НА

на пред. (1719)

+вин.

Стороною я, однако, узнал, что они готовятся к покушению на Аббас-Абад.Пс105.

Бремя сие падает единственно на Аббас-МирзуПр19.

Остальные 81 т. я возложил на самого Аббас-МирзуПс176.

с тем чтобы он приказал тотчас доставить деньги на наши аванпосты.ОД8.

И бури, вопли, крик страстей Меняет вдруг на дивные аккорды?С10.

Указав в. с. на жалкие акты комитета переселенияПр18.

коль скоро подписки на акции и взнос денег приведены будут к окончанию.Пр15.

Навес, который от кровельной застрехи прикрепляется к столбам на аршин и более от стенПр14.

вынесли, что могли, в приспешную, которая на полтора аршина выше остальных покоевПр7.

по обеим сторонам сплочены доски на пол-аршина от землиПут2.

чуть было не забыл: подпишись на афишки, присылай мне ихПс8.

Коли явился ты на бал, Так можешь воротиться.ГоУ 4.4.

Она сбирается на бал, а я — сказать стыжусь!МС 9.

Или вон тот еще, который для затей На крепостной балет согнал на многих фурах От матерей, отцов отторженных детей?!ГоУ 2.5.

А если б, между нами, Был ценсором назначен я, На басни бы налегГоУ 3.21.

Откуда все взялось на бедствие моеМС 13.

а на мою беду, Мой Ленский самая холодная особа.ПН 5.

Не беспокойтесь, он, на нашу беду, пожалуй, столько сочинит, что нам ввек не выучить.ПИ.

в первый раз отроду соглашается со мною без отговорок — и на мою же беду.Студ. 3.5.

Не от вина, нет,— на беду, Всегда они в чадуПр1.

Подъем на Безобдал.Пут10.

Александру Александровичу Добринскому На Белый Ключь.Пс93.

(Взглянув на Беневольского, отводит Полюбина в сторону.)Студ. 1.6 (рем.).

(Показывая на Беневольского.)Студ. 1.12 (рем.).

(Показывает на Беневольского.)Студ. 2.5 (рем.).

пускай посмотрит на 1-й бенуар с левой стороны и подарит меня воспоминаниемПс14.

Вечером переносим лагерь на противуположный берег реки.Пут10.

Он крепко досадовал на беспечность его шахского величества...Пс108.

Ну, нет! любить, как ты, на бешенство похоже.ПН 1.

(Показывая на Блёстова.)ПН 16 (рем.).

У вас немало власти, употребите ее на благо нашему товарищу, бог воздаст вам.Пс27.

Но на благосостояние помещиков и земледельцев --- сие нисколько не подействовалоПр16.

честь имею представить на благоусмотрение вашего превосходительстваПс136.

Представляя на благоусмотрение Вашего Превосходительства сие распоряжениеОП1.

Фирман в оригинале и переводе на имя князя Чавчавадзе честь имею при сем представить на благоутверждение вашего сиятельства.Пс159.

Мало надеюсь на свое умение, и много на русского бога.Пс157.

они поощряют меня на безленостную бодрость, неусыпные труды и на славные подвиги».РЗ.

Он похитителя зовет на бой неравныйГН 1.

Зачем ласковым ответом поощряете на болтовство?Пс27.

(отшедши, смотрит на больного издали).КБ 17 (рем.).

Это она! прехорошенькая! и как на брата похожа!КБ 12.

Брат восстает на брата.ОД6.

Смотрите вы на брови знатоковС10.

Здесь неловко говорить: идем завтракать на бульвар.Студ. 1.6.

ваше сиятельство сами приказали их бегло набросать на бумагуПр15.

довольно указать на сии две отрасли и еще на хлопчатую бумагу, чтобы подать идею о выгодахПр16.

его слова хоть сейчас положить на бумагу.Пут2.

мысль, что наброшу это на бумагу, которая у тебя будет в руках, делает меня внимательнымПут2.

здесь не только давно уже не было и нет ничего похожего на бунтПр4.

одною стороною на южную военную (или Корабельную) бухту, а другою на Артиллерийскую.Пут9.

одною стороною на южную военную (или Корабельную) бухту, а другою на Артиллерийскую.Пут9.

Им платят на привале по 6-ти реалов лишних на быкаПут10.

Смотреть на вас, вас слушать нету сил.ГоУ 2.8.

При них не смела я дохнуть, У вас спросить, на вас взглянуть.ГоУ 2.11.

Однако, кто смотря на вас не подивится?ГоУ 3.5.

Как сестра ваша похожа на вас!КБ 15.

не знаю, как он на вас подействует, с трудом решаюсьКБ 22.

И вышло невпопад — как угодить на вас?МС 13.

Их на вас имеет кто-нибудь...ПН 8.

но на вас я не должна и не могу сердиться.Студ. 2.3.

Ваше превосходительство, я надеюсь на вас, не изволите ли заехать и обо мне...Студ. 2.5.

Уж наложил на вас школярные персты Михайло Дмитриев с друзьямиС9.

Полагаемся на вас.Пр1.

и испрошено было высочайшее соизволение на введение гимназического учения.Пр20.

торговый город на южном берегу Каспийского моря, отстоящий от оного на 6 или 7 верстПр13.

окружностию на две или три версты полупоперешника от берегаПр15.

на протяжении до открытого моря на 1 1/2 версты заслонено утесами с обеих сторонПут9.

боюсь сдаться на их веру, не скоро вырвешься.Пс66.

Поднимаюсь на верх горы над лагерем.Пут10.

переношусь то на верх Дудоровой горы, то в пески ОраниенбаумаПс91.

Поднимаемся на самую вершину.Пут9.

персидская твоя торговля пошла на ветер, как все мирское.Пс97.

Нельзя, ждем на вечер гостей.ГоУ 3.2.

К нам на вечер, в четверг, проси скорее Натальи Дмитревны знакомого: вон он!ГоУ 3.7.

Так вместе на́ вечер поедем мы с тобой.МС 6.

приедут на вечер, обойдут все комнаты, иной тут же и уедет.Студ. 2.2.

Андрей Андреевич последний вторник является на вечер к ШишковуПс6.

О! сударь, с какой точки зрения вы смотрите на вещи!Студ. 3.13.

назначить мне женихом человека, которого хуже, по крайней мере на взгляд, сыскать нельзя.Студ. 1.4.

вероятно, нет хуже местечка на взгляд, но и там пожилось.Пс69.

Об бунте писали в «Инвалиде» вздор, на который я в «Сыне отечества» отвечал таким же вздором.Пут2.

Надеюсь, жду, урезываю, меняю дело на вздор, так что во многих местах моей драматической картины яркие краски совсем пополовелиПс52.

На взор его мертвый был взор мой уставленС3.

Им видеть хочется — ну, живо Представить им дела на вид!С10.

бухта сжата продолговатыми мысами, на вид безвыходными.Пут9.

не будет растрачено на суетные, мечтательные виды и просто на прожиток бесполезный??Пр16.

Извозчику прикажите дать 2 руб. 60 копеек + 20 коп. на водку.Пс90.

Тело его привезли на Воды.Пс121.

Царь Алексей Михайлович послал бедного дворянина на воеводство в Кострому для нажиткаПр11.

Потом генерал пошел на возвышение и несколько времени восхищался редкими живописными видами.Пр1.

а главное --- улетело на воздух за бесконечными толками о чтении и представленииПс52.

Всегда предпочтет на войну вести с собою беспорядочное скопище людей, ему преданныхПр11.

На войну не попал: потому что и Алексей Петрович туда не попал.Пс94.

Ты в своих письмах крепко настаиваешь, чтобы я Аббас-Мирзу подвиг на войну против турков.Пс172.

Операции начнутся с правого фланга от Мараги, движением на персидское войскоОД6.

Ни на волос любви! куда как хороши!ГоУ 1.7.

что ни прочтешь, песнь или послание, везде мечтания, а натуры ни на волос.Пр3.

И это кроткое, тихое создание, которое теперь отдалось мне на всю мою волюПс177.

я, наконец, подействовал на воображение персидских чиновниковПс105.

Я уж отвечал на этот вопрос неоднократно внизу человеку, вооруженному длинным жезломСтуд. 1.1.

Вероятно, что на мои вопросы ответу от вас не получуПс24.

т. е. «пустился во весь опор на железные решетчатые ворота».Пр3.

Об том, что к Ладовой, к графине, я попалась На воспитание?СС 4.

Но думал ли я, что поеду на Восток?Пут2.

Аянь, на восток от него в полуверсте источник СалгираПут9.

На север башня круглая и далее четырехсторонняя, на восток зубчатая стенаПут9.

от него на восток ущельем вверх по Чурук-Су.Пут9.

Сажусь на восточный утес, вид на глубину к Темирджи.Пут9.

Скоро ли и сами ли вы лично двинетесь на врага христовой церкви?Пс111.

сие изображение нынешнего хода дел за Кавказом нисколько не отымает надежды на будущие лучшие времена.Пр16.

Когда из гвардии, иные от двора Сюда на время приезжалиГоУ 2.5.

не только не простирал видов своих на будущее время, но и в настоящем равнодушно смотрел на свою собственность.Пр16.

закон, который бы на определенное время исключил от участия в оныхПр16.

что будет после в том краю, который он посетил на короткое время.Пр16.

на время придаст грозный вид Персидскому ополчениюПр19.

на долгое время отлучиться от друзей, от родных, отказаться от литературных успеховПс7.

Свидеться на короткое время, значит, только снова растравить горькое чувство расставания.Пс51.

я от сплина из поэтов перешел в лингисты, на время, разумеетсяПс53.

что пружина на время сжатая, коль скоро исчезнет препятствие, с большим порывом отпрянетПс71.

требуя денег, мы лишаем неприятеля способов вредить нам на долгое время».Пс105.

толки о перемирии на то время, как пошлется донесение в С.-ПетербургПс105.

Я сюда прибыл на самое короткое время, прожил гораздо долее, чем полагалПс113.

для успокоения, хотя на время, справедливых опасений прежних помещиковПс150.

В число уплаты я на время согласился принять трон Ага-Мамед-шахаПс176.

я и ее оставлю, сперва по необходимости, по так называемым делам, на короткое времяПс177.

Я уже писал к генералу Мерлини, чтобы на время выслать сюда двоихПс178.

На всё свои законы естьГоУ 2.5.

Улыбочка и пара слов, И кто влюблен, на всё готов.ГоУ 2.11.

Что пустомеля я, что глуп, что суевер, Что у меня на всё предчувствия, приметыГоУ 4.4.

Молчите, я на всё решусь.ГоУ 4.12.

вы вдохнули в меня ту же страсть к добру, которая вас одушевляет, и я на все хорошее способен.КБ 17.

я не одна из тех кокеток, которые на все отваживаются для достижения цели?КБ 22.

На все согласна я.МС 2.

Все соглашаются на все, что он ни говорит, потом он уходит.РЗ.

Вы, помнится, мне говорили, что у вас всего на всё тысяча рублей взято из КазаниСтуд. 1.2.

соглашусь притворно на свадьбу Беневольского и так напугаю моего мужа приятным обществом казанского студента, что тогда он на все согласится.Студ. 2.2.

У Ладовой на все расход невероятный!СС 4.

на все годен, не на одни великие дела, не на одни мелочи, заметь это.Пут2.

Но, несмотря на все это, не могу долее продолжать нашего знакомства.Пс56.

первый стрелок и наездник и на все готовый, лишь бы кабардинские девушки воспевали его подвигиПс71.

одни на все уполномоченные, другие с правами ограниченнымиПс105.

на всё согласились, что от нас хотели, — англичане тому свидетелиПс105.

А всего на всего лиц с двадцать!Пс22.

Заметно, что вы желчь на всех излить готовыГоУ 3.1.

(Посмотрев на всех.)ПН 15 (рем.).

Погода пасмурная, сыро, холодно, я на всех зол, все глупы, один Греч уменПс53.

(не приписываю моему умению, но страху, который нагнали на всех успехи нашего оружия)Пс178.

если не обещаюсь остаться с ним холостым на всю жизнь, то он отказывается от меня навсегда.КБ 4.

полчаса бывают иногда важнее года в судьбе человека, решают ее на всю жизньКБ 22.

Однако, если дался ей в обман на полчаса, любезный брат, тебе эта участь предоставлена на всю жизнь, мужайся.КБ 22.

У них беды себе на всякий час готовьГоУ 1.2.

с такою готовностью на всякого рода соглашения, в такой горячности раскаяния.Пс105.

их наружность, ужимки, платья — все это похоже на вход в маскерад.Пут2.

Давиче, например, приносили шубы на выборПс37.

Выезжая из леса и поднявшись на высоту — пространный вид.Пут9.

На высоты! на высоты!Пр8.

На высоты! на высоты!Пр8.

Взбираемся на высочайшую гору, крутуюПут5.

Строжайше б запретил я этим господам На выстрел подъезжать к столицам.ГоУ 2.2.

Формирование, возложенное прежде на генерала графа Толстого, не было еще начатоПр2.

сломанные арбы --- производят на генерала дурное впечатление.Пут10.

Потом долго и горько жаловался на генерала Ермолова, Мазаровича, Севаримидзева, как на главных, по его мнению, зачинщиков нынешней войны.Пс105.

На генерала это подействовало как надобно.Пс108.

Отчего на генералов у вас безвременье?Пс24.

И на главу мою все ужасы природыГН 1.

Станет ли, сударь, горничная растабарывать с молодым незнакомым господином, глаз на глаз, середи бела дняСтуд. 1.11.

Глаз на глаз, судьба завела меня с ним на МалкуПс72.

он давно забыл, но вспомнит, коль скоро он ему попадется на глаза.Студ. 1.4.

Якубович, на которого он сердит за меня и на глаза к себе не пускает, без ума от него.Пут2.

Невольно слезы накатились на глаза.Пут5.

Сажусь на восточный утес, вид на глубину к Темирджи.Пут9.

Тот, кто на всех глупцов похожГоУ 3.1.

На чей бы гнев суровый не посмел?ГН 1.

Не раздражай меня, не вызывай на гневГН 1.

Поправить ошибку на нынешний год поздно.Пр18.

покупки хлеба для содержания целого общества, также для посева на будущий год и пр.Пр18.

прошу вас покорнейше приказать зачесть их в счет моего жалованья на следующий год.Пс160.

На будущий год, вероятно, мы эти места вместе будем проезжатьПс186.

Ах! тот скажи любви конец, Кто на три года вдаль уедет.ГоУ 2.4.

Донос офицеров на Голицына, что он, в походе против крымских татар, подкуплен был ханом.Пр11.

На голос мой спешил, зачем же? — говори.ГоУ 1.4.

Ночь звездная на Гераклеевой горе.Пут10.

но разве должно непременно трактовать, наступя на горлоПс105.

Да взгляни, братец, похожа ли она хоть чем-нибудь на горничную?Студ. 2.5.

Подъем на гору, направо оброшенный замок.Пут1.

Поднимаюсь на гору.Пут9.

въезд на Мангупскую гору с севера, вороты, стены, часть замкаПут9.

подняться на ближайшую гору, и откуда-нибудь море непременно видно.Пут9.

Слуги доносят на господ своих, на тех, напр., которые, запершись в комнате, пишут.Пр11.

Слуги доносят на господ своих, на тех, напр., которые, запершись в комнате, пишут.Пр11.

Ты жалуешься на домашних своих казарменных готентотовПс9.

мы, как более сильные, всегда можем указать на какую угодно границуПс183.

вместо того войска их напали на наши границыПс105.

вступил в скопище громад, на которые, по словам Ломоносова, Россия локтем возлеглаПр4.

Расчету ни на грош, увидишь ты самаСС 4.

что при ныне существующем положении распространено на всю ГрузиюПр15.

Подъем на Гуд-гору по косогору преузкомуПут1.

Теперь отправляюсь давно учрежденным военным путем на ГумрыПс123.

Будьте же здесь ужо непременно, а то мы нынче съезжаем на дачу.Студ. 1.4.

Да ваше превосходительство сами меня изволили услать с вечера на дачу.Студ. 1.12.

кстати, сейчас можем переехать на дачу, я почти все туда отправила.Студ. 3.7.

А! кланяйся ему от меня, скажи, что я уехала на дачу за двадцать верст отсюда на все лето.Студ. 3.7.

он изволил отправиться в деревню, а барыня съехала на дачуСтуд. 3.11.

барыня шестерых людей забрала с собою на дачу, а остальные кое-куда разбрелись.Студ. 3.11.

ее со всем семейством отец, Н. С. Мордвинов, перевезет к себе на дачуПс64.

Фамусов, Чацкий (смотрит на дверь, в которую София вышла).ГоУ 1.9 (рем.).

Вели ей стоять на улице или въезжать на двор.Студ. 1.1.

Кабы милость была повозку хоть на двор, а для пожитков чулан опростать.Студ. 2.7.

того гляди, рассержусь, велю все на двор выкинуть.Студ. 3.5.

С восточной оконечности вид на дебрь между Кизиль-КобеПут9.

все время посвящено у нее на разумные дела.КБ 14.

на все годен, не на одни великие дела, не на одни мелочи, заметь это.Пут2.

Конечно, скоро бы прибегнули к слезам, К упрекам, жалобам! — на дело не похоже!..МС 13.

Но за этим следует замечание, которое похоже на дело.Пр3.

Это похожее на дело, нежели «баранья голова» Муравьева.Пут9.

Я заперся на целый день, и у огонька моей печки полсутки пожил с тобоюПс61.

Только и надежды, что на Дереджану, она чутко спит по ночамПс186.

молодые певцы присели на дерн и дружно грянули в ладоши, подражая мерным ударам веселПр8.

каким оком он с высоты смотрит на дольную нашу деятельность.Пс24.

Едва льзя выпросить на диво посмотреть.МС 2.

Всегда столы у ней — зачем? кому на диво?СС 4.

Я еще дней на семь буду в Москву и, конечно, загляну к вам в Остафьево, где на свободе потолкуем.Пс53.

мне непременно надобно сюда воротиться, на 7 дней.Пс124.

провианту для пехоты и войска имеют они только на четыре дняОД7.

А если дело-то серьезнее пойдет, На доказательства...ПН 8.

Увы! на долго ли?МС 7.

Ущелье вверх по Шулаверке чрезвычайно похоже на Салгирскую долину.Пут10.

С пригорка вид на обширную и прелестную долину Аракса.Пут10.

вид на долины к Ялте пространенПут9.

Шлет ангела, и светлозрачный С высот летит на долы злачныС5.

Шах решительно отказался способствовать на свою долю ко взносу сих денег.Пр19.

не знаю, с кем я умом поделился, но на мою долю осталось немного.Пс71.

Пожаловал к вам кто-то на дом.ГоУ 2.3.

Пока нельзя ли мне с дороги и на дорогу выпить стакан вина?КБ 2.

Не худо на дорогу.КБ 7.

Выезжаем на большую дорогу.Пут3.

Спустясь на большую дорогу, опять лесом до Кушелева сада в Урьянда.Пут9.

уныние превращал в досаду на дорогу, а потом в усталость, и пр.Пс51.

Теперь не худо б было сряду На дочь и на отца, И на любовника-глупца, И на весь мир излить всю желчь и всю досаду.ГоУ 4.14.

на покупку классических надобностей, на дрова и свечи для училищных чиновниковПр20.

Искала ты себе травы, На друга набрела скорееГоУ 1.4.

Несносный человек! сам затевает, а складывает на других.Студ. 2.5.

Впрочем, вы на других не похожи.Студ. 3.2.

Первые, те которые на других не похожи (?)Пр17.

Как же на других пенять, когда ты так резко судишь о том, чего не знаешь?Пс61.

Мы ошиблись, указав на Одина-базар, и хотим его променять на другое.Пс181.

Есть праздники, которые на другой же день забываютПр1.

На другой день поутру я пошел осматривать следствия стихийного разрушения.Пр7.

На другой день, кроме головной боли, я еще кое-чем недомогал, не сильно однако.Пут2.

На другой день, для перемены, опять в поле снег, опять тошное странствие!Пут2.

На другой день в 31/2 часа поспеваем в Казбин.Пут2.

На другой день большой переход; я отстаю.Пут2.

(На другой день я увидел, что это только зубчатая поперечная скала между Мшаткою и Кучук-коем.)Пут9.

Готовится мне ялик для прогулки по бухте, на другой день, на рассвете.Пут9.

Он до того меня исковеркал, что я на другой день не мог владеть рукамиПс5.

на другой день по приезде сюда отправился заказывать себе всё нужное для Персии.Пс9.

он был у меня на квартире на другой день после того, как я исчез из ПетербургаПс12.

письмо твое на другой же день сообщил с кем только встретилсяПс61.

на другой день — поутру в седьмомПс64.

На другой день (вчера) рано побрел к мысу, на котором разметаны Сольдайские руины.Пс69.

который на ту пору прохлаждался в горах, и только на другой день намерен был спуститься к КаразиадинуПс105.

С вечера и на другой день с рассветом я повторял настоятельно требование мое об отпуске.Пс105.

На другой день поутру я виделся с г. генерал-адъютантом СипягинымПс123.

И нравы, и язык, и старину святую, И величавую одежду на другуюГоУ 3.22.

ожидать --- обмена сей приморской точки на другую, выше или ниже ее лежащую.Пр15.

Плевать я хотел на твою дружбу и знаться с тобой не хочуСтуд. 3.9.

Кроме собственной его души, ни на чью здесь не надейсяПс61.

не вполне выраженные мысли или чувства тем более действуют на душу читателяПр5.

Мне бы хотелось --- прямо к вам воротиться, а впрочем что бог на душу положит.Пс72.

Неужто на дуэль вас вызвать захотят?ГоУ 2.11.

А лошадь на дыбы, Он об землю и прямо в темя.ГоУ 2.7.

надлежит присовокупить сумму, потребную на жалованье недостающих учителейПр20.

Следственно на жалованье чиновников потребно будет всей суммы около 6.000 рублей.Пр20.

Сумма на жалованья директору и учителям по определенным уже доселе окладамПр20.

(показывая на жену)КБ 1 (рем.).

Ты хочешь, чтоб и я на женщин воружилсяПН 1.

Чем свет сажусь на жеребца, который ужасно упрямится.Пут10.

Доколе нам предрассужденью Себя на жертву предаватьС18.

надобно наперед быть готовым на жертвы и утраты, самые близкие к сердцу.Пс137.

Петр велел перевести Пуффендорфа, который русских не на живот, а на смерть бранит.Пр11.

Тут мы расположились на временную пастырскую жизнь, склали себе из вьюков балаганыПут2.

Вероятно, когда нападали на жителей, то они спасались на верхние жильяПут9.

Вероятно, когда нападали на жителей, то они спасались на верхние жильяПут9.

Наступит день, когда пришельцу руку Должна подать на брачное житьеСИ.

здесь я узнал, что отец его перебрался на житье в МосквуПс66.

Ты жалуешься на журналыПс68.

Он спрашивает: что такое наскакал на забор?Пр3.

Всякий грамотный и неграмотный русский человек знает, что наскакал на забор значитПр3.

Любовь на завтра поберег, Домой, и спать залег.ГоУ 4.11.

Располагайте собою на завтра, а в середу я у вас обедаюПс50.

Также, оборотясь вправо, на залив.Пут9.

На замечанье Феб дает, Что от каких-то вод Парнасский весь народ Шумит, кричит и дело забываетС1.

мы лицом прямо на запад, вправо белеются дома Севастополя и большая бухтаПут9.

Представь себе, что я тотчас отвечал на твою записку, в тот же день, как получилПс58.

Я от него было и двери на запорГоУ 3.10.

Я мчался с ним В дальний край на заточенье.С15.

жаловался на генерала Ермолова, Мазаровича, Севаримидзева, как на главных, по его мнению, зачинщиков нынешней войны.Пс105.

Часто переезжаем вброд около красных утесов, которые похожи на обыкновенные здания.Пут2.

ружейный выстрел и штык прямо в шею повергли его на землюПс71.

для них там и места готовы, и старожилы берутся им выстроить дома на зиму.Пс150.

что встал, пошел поглазеть на молоденькую старую знакомку, которая против нас живетПс9.

Родамист отпускает его прежде себя на зрелище.РЗ.

На святочные игры их Чистейшее желанье окриляетС10.

она от него ежеминутно требуется на издержки во время войны, на содержание пограничных караулов, на городские расходы, на квартирование войскПр16.

Хаджи Бегум --- прислала мне документы на имение ее, находящееся в Эривани.Пс132.

Препровождая к вашему сиятельству в копии упомянутые на имение Хаджи Бегум доказательстваПс132.

всякое письменное сообщение --- должно производиться прямо на ваше имяПр19.

Илья Огарев пришлет ей из Костромы деньги на твое имяПс12.

пиши ко мне скорее на имя Жандра, но скорееПс61.

Пиши ко мне в Тифлис, на имя губернатора Романа Ивановича Ховена.Пс65.

Прощай, люби меня, и пиши прямо в Тифлис на имя военного губернатораПс66.

Пиши в главную квартиру на имя Алексея Петровича.Пс72.

а адресуй в канцелярию главноуправляющего на мое имя.Пс98.

я от него вышел, получа письмо на имя вашего высокопревосходительства.Пс105.

право распечатывать официальные конверты, которые присылаемы будут на мое имяПс155.

Фирман в оригинале и переводе на имя князя Чавчавадзе честь имею при сем представить на благоутверждение вашего сиятельства.Пс159.

ваше сиятельство взяли на себя труд сделать перевод через С.-Петербург в Лондон, на имя г.г. Базет, Кольвин, КравфортПс160.

Эхсан-Хан взял на имя Главнокомандующего от детей пленного у нас Али-Мердон-Хана 150 червон.ОД7.

также на инструменты и другие вещи, необходимые в практике его искусства.Пс136.

Вы знаете, что я не льщусь на интересыГоУ 2.12.

три первые стиха, по-моему, более походят на злобные укоризны, на иронию, чем на проповедьПр3.

Во второй раз привожу солдат к шах-зиде, он их берет на исповедь поодиночке, подкупаетПут5.

действие конгревов, будем вешать и прощать и плюем на историю.Пс72.

В Крым или на Кавказ?МС 2.

вид с Акзибеюка обратно в Самийскую долину, на Кавказ и проч.Пут10.

Хозяин жалуется богу на Каджаров.Пут2.

Где приключений тьма — никто не перечтет, На каждого по нескольку придетсяС10.

вряд ли бы на каждого пришлось по стольку, чем Ланкастер учитПс20.

взлезал и, опершись на повисший мшистый камень, долго стоял подобно Грееву БардуПут2.

сижу под кровлею, которая с одной стороны опирается на стену, а с другой на каменьПут9.

потом снова широкою лентою падает на камни и течет в долину, которая позади насПут9.

Вид прямо на Кара-Илаз.Пут9.

смотрю на дольные картины из-за промежутков скал, как из-за зубцов Кремля.Пут9.

читал, читал, учился, пишешь стихи, а на четвертую ставишь!Студ. 3.9.

Загляни на карту и суди о важности этого назначения.Пс72.

Сама часы заводишь, На весь квартал симфонию гремишь.ГоУ 1.2.

она от него ежеминутно требуется на издержки во время войны, на содержание пограничных караулов, на городские расходы, на квартирование войскПр16.

Спуск грязный на Кишлаки.Пут10.

поля разделены на клетки каменными основаниямиПут9.

дай ей мое письмо, пусть начитается досыта, а потом разорви на клочки.Пс52.

(не глядя ни на кого)ГоУ 2.9 (рем.).

Я видов не имел ни на кого отнюдьПН 8.

дел беремя, а на кого положиться?Студ. 2.5.

на кого они могут положиться в сотрудничестве, в обменах, в сделках, в ссудах своих и займах?Пр16.

любовь села на козлы и правит.КБ 17.

вместе с тем естественно должна возвыситься и цена на коконы.Пр16.

Один том Петровых акций у меня в бричке, и я зело на него и на его колбасников сержусьПс12.

(бросается на колена, София отталкивает его.)ГоУ 4.12 (рем.).

Я сколько приставал и падал на коленаМС 6.

Товарищ его прыгнул за ним ---, пал на колена, но они были раздробленыПс71.

я перед вами на колена становлюсь.Пс73.

(падает на колени)ГН 1 (рем.).

Он бросается на колени и в таком положении следует за нею до самого цветника.КБ 22 (рем.).

Пойду брошусь перед ней на колениСтуд. 1.4.

надлежит взирать не на количество единовременных сумм, отпускаемых в пособие частным лицам, но на их употребление.Пр16.

Любезнейший князь, на мою комедию не надейтесь, ей нет пропускуПс53.

2 июня, с которого времени отпущена и сумма на Генеральное Консульство.ОП2.

Азиатский Департамент руководствовался при назначении суммы на Генеральное КонсульствоОП2.

(Показывает на кончик шемизетки или фартука.)СС 4 (рем.).

он невесту кашемирского султана взмахнул себе на коня и так взвился к облакам.Пут2.

хочу, завтра на корабль сяду.Пс51.

в Керчи сяду на корабль и поплыву в ИмеретиюПс66.

Через Ахтиарский залив на северную косуПут9.

С той же, на которую в переводе у г. рецензента: седок поскакал, опустив узду.Пр3.

На которую наметил неудачно?Пс37.

Жар выгнал нас в поле, на летнее кочевье в Султанейскую равнинуПс20.

На красоту твою все обратятся взгляды.МС 8.

Я читал в «Сыне отечества» балладу «Ольга» и на нее критику, на которую сделал свои замечания.Пр3.

пол выходит на плоскую кровлю другого хозяинаПут9.

путь скользкий, грязный, излучистый, с крутизны на крутизнуПут1.

внизу справа (от действующих лиц) выход на крыльцо и швейцарская ложаГоУ 4 (рем.).

взошли на крыльцо, для входа перед нами отдернули тяжелую заполуПут2.

столы в галерее и в палатках были накрыты на 300 кувертов.Пр1.

возвышенная плоскость, приятная, похожая на Куткашинскую.Пут9.

похоже на Киевскую Лавру, но вид из Лавры несравненно лучше.Пут9.

С тех пор дороги, тротуары, Дома и всё на новый лад.ГоУ 2.5.

Но хуже для меня наш Север во сто крат С тех пор, как отдал всё в обмен на новый ладГоУ 3.22.

А дело все на лад идет.ПИ.

На свой поставишь лад ты всю свою роденькуСС 1.

Ну, если не пойдут никак они на ладСС 1.

одна к нам на Ланкеран — ущельем, другая из Ардебиля в АстрабадПр10.

все забыли прошедшее, полюбили его и стали перед ним на задние лапки.Пс121.

Что же касается до ежегодных издержек на лекарстваПс136.

Пеняй на мою лень и прав будешь.Пс37.

Как мило она отклоняет от себя все, что на лесть похоже.КБ 17.

Софиин канцлер кн. Голицын возобновляет мир с Швециею на 20 лет.Пр11.

с рассрочкою платежа на шесть лет без процентов, на условии поселения колонистов, учреждения фабрик и проч.Пр15.

распоряжение сими имуществами отходит от него не на 5 лет, а навсегдаПс173.

А! кланяйся ему от меня, скажи, что я уехала на дачу за двадцать верст отсюда на все лето.Студ. 3.7.

хотел, чтобы все на тебя смотрели как на лицо высшего значенияПс64.

Сели на лошадей, которые здесь сродни горным муламПр8.

Молчалин на лошадь садился, ногу в стремяГоУ 2.7.

Я перед тем, как садиться на лошадь, сказал емуПут2.

завтра опять садится на лошадь, чтобы трястись за 1500 верст.Пс14.

Вот год с несколькими днями, как я сел на лошадь, из Тифлиса пустился в ИранПс20.

одно спасение — это из постели на лошадь и в поле.Пс70.

Вид на луг и долину Узеня прелестный.Пут9.

около них иные согревались, другие, насадив на лучину куски сырого мяса, готовили себе кебаб.Пут2.

Теперь не худо б было сряду На дочь и на отца, И на любовника-глупца, И на весь мир излить всю желчь и всю досаду.ГоУ 4.14.

Глаз на глаз, судьба завела меня с ним на МалкуПс72.

Ах, батюшка, да ты, я чай, знаешь, как женятся,— все на один манер.Студ. 3.6.

Итак, плюнь на марателя ДмитриеваПс64.

На это мастерство у нас есть заведеньеСС 5.

нам не позволено было ехать на мейдан и отобрать просящихся идти в отечество.Пут5.

на все годен, не на одни великие дела, не на одни мелочи, заметь это.Пут2.

Смотри ты на меня: не хвастаю сложеньем, Однако бодр и свеж, и дожил до сединГоУ 1.4.

Пожалуй, на меня всю суматоху сложит.ГоУ 1.4.

С какими я тебя сведу Людьми!!.. уж на меня нисколько не похожиГоУ 4.4.

Нет! глупость на меня и слепота напала!ГоУ 4.14.

встреча с нею могла бы на меня сильно подействовать.КБ 16.

Вот, видно, на меня опять сомненье пало.МС 9.

И что это все на меня навязались?Студ. 2.5.

она на меня рассердилась и, верно, называет меня чудовищем...Студ. 2.9.

все на меня, как на мертвого, клепают.Студ. 3.5.

За что, подумаешь, превосходительный на меня приокрысился!Студ. 3.8.

самые незначащие мелочи сильно действуют на меняПр4.

душа моя Катенин, надеюсь, что не сердишься на меня за письмоПс6.

Дурак Загоскин в журнале своем намарал на меня ахинею.Пс6.

ничто веселое и в ум не входит, похоже ли это на меня?Пс8.

судят обо мне и смотрят с той стороны, с которой хочу, чтоб на меня смотрели.Пс12.

я поручал благосклонности вашей, распространяемой особливо вами и на меняПс28.

Итак, вы в негодовании на меня, любезный Николай АлександровичПс31.

Это было во время Рамазана, и после, с тех пор, налегла на меня необъяснимая мрачность.Пс37.

Вчера я получил твое письмо, и знаешь ли, какое оно действие произвело на меня?Пс61.

«Сплетни», сколько я помню, не произвели на меня приятного впечатленияПс61.

до сих пор не видно, чтобы смерть сына на него сильнее подействовала, чем на меня.Пс71.

Вот еще бог навязал на меня самозванца-посланника.Пс144.

Вы бы не сердились на меня, а теперь, верно, разлюбили, и правы.Пс177.

все на меня, как на мертвого, клепают.Студ. 3.5.

Взводят на наши места.Пут2.

власть его надежнее, чем турецких пашей; он давно уже на этом местеПут2.

заведение сие, невзирая на особенные местности, почитало сближаться --- с губернскими гимназиямиПр20.

потом поехали на место, где давали праздникПр1.

дать им волю — значило бы поставить собственную личность на место великого события.Пр7.

На место их возвышаются многие хорошие зданияПр14.

Если бы я мог перенести тебя на то место, где пишу теперь!Пут2.

вышли на открытое место — тут сильный ветер поднялся навстречуПут2.

Другой на место Гассад-паши был назначен из Царьграда, Давуд-ЭффендиПут4.

Обещают тьму выгод, поощрений, знаков отличия по прибытии на местоПс7.

Также «Анахарсиса» скоро кончу и попрошу на место его Шубертовы календарики.Пс85.

Пустил бы я на свое место какого-нибудь франта, охотника до почетных назначенийПс121.

Бероева можно будет со временем поместить на консульское местоПс122.

Панкратьев будет поставлен на место.Пс144.

для причисления его к своей канцелярии на место титулярного советника ШаумбургаПс162.

а как нанимали в Казани, еще торговались: всего сорок рублей на месяц.Студ. 1.2.

Зачем же вы --- ускромили у меня жалованье более нежели на месяц?Пс124.

он, конечно, выпросит у государя позволение мне сюда приехать месяца на три.Пс138.

с персидской стороны требовалось перемирие на 10 месяцев.Пс105.

просил перемирия на десять месяцев.Пс105.

Когда же в уголок проник Свет счастья на единый мигС17.

Через двадцать дней будет получен и отпускной на весь остальной миллионОД7.

Красильных произведений на . . . . . 15 м.Пр16.

то есть по крайней мере на 29 мил.Пр16.

Однако дайте мне зайти, хотя украдкой, К вам в комнату на несколько минутГоУ 3.2.

пушечная пальба, хоры музыкантов и песельников не умолкали ни на пять минут.Пр1.

Переношусь в Тентелеву деревню и на минуту принимаю на себя вид рецензента, на минутуПр3.

Переношусь в Тентелеву деревню и на минуту принимаю на себя вид рецензента, на минутуПр3.

Подумай немножко, будь мною на минутуПут2.

каково странствовать молча, не сметь раскрыться, выглянуть на минутуПут2.

ни на минуту не переносится туда воображениемПс57.

Поутру я на минуту заезжал к Сологубовым.Пс110.

Теперь не худо б было сряду На дочь и на отца, И на любовника-глупца, И на весь мир излить всю желчь и всю досаду.ГоУ 4.14.

Тогда, бросая жадный взор На ручейка поток беспечный, На мир долин, лесов и горС22.

сумма на Миссию и Генеральное Консульство была отпущена из Главного КазначействаОП2.

Желает он побольше круг, Чтоб действовать на многих вдруг.С10.

продержали меня до глубокой ночи; на многое согласилисьПс105.

не доходя до места получено повеление идти на Могилев Белорусский.Пр2.

Извольте посмотреть на нашу молодежь, На юношей — сынков и внучатГоУ 2.5.

Не пеняйте же на долгое мое молчание, милый другПс177.

На квартире (крайней кверху) с балкона вид на море.Пут9.

Гоненье на Москву.ГоУ 1.7.

а объезд на единственный мост, наведенный у подошвы метинского бастиона, слишком далек.Пр14.

на склоне гора подалась влево и очистила нам вид на мост великолепный!..Пут2.

Другие шестеро на музыку кладут, Другие хлопают, когда его дают.ГоУ 4.4.

Ты обречен уже на муки без конца!ГН 1.

оттудова вид на крайний мыс южного берега ФорусПут9.

я не мог оставаться на месте и поехал на Английскую набережную.Пр7.

и на награды при публичных испытаниях книгами, красками и инструментамиПр20.

На нас не подиви.ГоУ 2.5.

Легко мы всем изумлены, Но угодить на нас не можно.С10.

Отчего великий ваш генерал махнул рукою на нас жалкихПс24.

на нас смотрят злобно, а помешать нечем, с завистью на Францию, снаряжающую экспедицию в Морею.Пс143.

Оставь это и положись во всем на Настасью Ивановну.Студ. 2.10.

найдете много вредных толков на мой счет г. Родофиникина, моего почтенного начальника, на которого я плюю.Пс178.

она не даст им разойтиться, по неудовольствию на своих НачальниковПр19.

Амбургер жалуется на пограничных начальников, Панкратьева, МерлиниПс138.

нанесен уже существенный вред первым начинателям, на которых часто распространяется общее недовериеПр16.

с другой стороны указывал на наших, которые во всех обстоятельствах одинаковыПс105.

нельзя, однако, так верно рассчитывать на неаккуратность персидскую.Пс155.

Охота странствовать напала на негоГоУ 1.5.

(смотрит на него пристально)ГоУ 3.14 (рем.).

(смотря на него).КБ 17 (рем.).

Ты рада выдумать все злое на него?ПН 4.

орлоносец, которого важное преимущество --- — при венчании царя на него возлагать коронуРЗ.

(смотрит на него с презрением и отходит в сторону).Студ. 1.5 (рем.).

да как бы на него попасть?Студ. 1.5.

он на него сердит.Студ. 3.5.

Ныне одно неумение разматывать сей шелк причиною низких на него цен.Пр16.

предлагал шахскую и Мегмед-Али-Мирзы голову, коли они на него пойдут войною.Пут4.

Один том Петровых акций у меня в бричке, и я зело на него и на его колбасников сержусьПс12.

ниже да приидет на него свет, но да приимет его тьма, и сень смертная, и сумрак.Пс24.

посмотрите на него в обломках Персеполя, в поэме Фердусия.Пс53.

до сих пор не видно, чтобы смерть сына на него сильнее подействовала, чем на меня.Пс71.

Греча очень, очень жалею, но уверен, что все нападки на него пустые.Пс91.

личный характер государя императора сильно действует на негоПс105.

если бы знал, что пойдут на него со всеми силами, то не уклонился бы от сраженияПс105.

удержан был от сего ружейным выстрелом, направленным на него в ту самую минуту, как он выезжал из стен города.Пс147.

а через два месяца бог знает что на него подействует.Пс173.

На две недели, по крайней мере, запрусь...Пс22.

В Ахенде (за переход от Римского мосту на Кизиль-Озане, в горах Кафланку) тоже на недолго остановилисьПс20.

несмотря на неумение здешних жителей в выделке вин, на недостаток бочек и стеклянной посуды, они почти ничем не уступают лучшим французским винамПр16.

А что-то, на нее ужасно как похоже.МС 9.

Я читал в «Сыне отечества» балладу «Ольга» и на нее критику, на которую сделал свои замечания.Пр3.

Но где же этот ужасный ропот, который навлек на нее гнев всевышнего?Пр3.

собственную природу выпустила из виду, и редко на нее нападает, и как однообразна!Пс57.

только вопрос теперь, где я наткнусь на нее?Пс66.

сидел против Нины Чавчавадзевой ---, все на нее глядел, задумался, сердце забилосьПс141.

обратить внимание на необходимость иметь ей складочное место для своих произведений на Черном море.Пр15.

обратить внимание Шахзады на неприличность прошлогодних поступков в ПерсииПс105.

Как же вас взносили на неприступный status, quo ad praesentumПс22.

соединившись, тотчас напасть на неприятеля, утомленного быстрым походом.Пс121.

несмотря на неумение здешних жителей в выделке вин, на недостаток бочек и стеклянной посуды, они почти ничем не уступают лучшим французским винамПр16.

Пургасова мордва, которая в 1228 году нападала на Нижний-НовгородПр12.

вдруг На них он выменял борзые три собаки!!!ГоУ 2.5.

(Прислоняется к утесу и не глядит на них.)ГН 2 (рем.).

Я не похож на них, так чуден всем кажусь.ПН 1.

В 3-м заговорщики ссорятся о будущей власти, в эту минуту устремляется на них Родамист.РЗ.

Не смотри на них, пусть себе смеются, ошибка в грех не ставится.Студ. 2.5.

Звёздов, смотря на них, улыбается.)Студ. 2.5 (рем.).

он мог легко бы сам себе на них отвечать, например, в стихахПр3.

Жалею я его читателей; но не клеплет ли он на них?Пр3.

Есть в Крыму множество надписей времен генуэзских, но никто до сих пор не обращал на них внимания.Пр12.

сбывать свои произведения, руководствуясь требованиями на нихПр16.

никакое убеждение на них столько не подействует, как видимая их глазами --- прибыль.Пр16.

они даже не оплачивают содержания войск, на них употребляемых.Пр16.

потом хотел напасть на них со всеми казаками линейскими и донскими, но не был подкрепленПс121.

ударил на них только с горстью донцов своих, и заплатил жизнию за великодушную смелость.Пс121.

Коли все еще меня будут ругать приятели ---, то объяви им, что я на них плюю.Пс172.

если где в глухом месте наткнется на них солдат, то убить его.ОД7.

Где я на новоселье Вас мирно тут и там Расставил по местам.Студ. 2.11.

пути к сближению с Державою, против которой, она принуждена ныне стать на военную ногу.Пр19.

вьюки мои и чемоданы изготовились, все вновь уложено на военную ногуПс141.

я поставил себя здесь на такую ногу, что меня боятся и уважают.Пс178.

на вторую ночь я без памяти от всего, что со мною случилось, пустился опять в отрядПс141.

Открытый лист на ноябрь № 20ОП7.

Велите ж мне в огонь: пойду как на обед.ГоУ 1.7.

Смотри же, надеюсь на твое обещание.Студ. 2.3.

и притом ему ничего не дано на обзаведение.Пс165.

5000 конницы, которая --- очутилась бы у нас в тылу и напала на наш обоз.Пс105.

Они не пускают на обороты, не имея в виду по крайней мере 50 на 100 употребляемого ими капитала.Пр16.

И переделался на их бы образецПН 1.

Не соизволено ли вам будет дать мне на образец ваше некакое рукописание?Студ. 3.13.

На угон коней табунных, На овец золоторунных, Где витают вепрь и волк, Наш залег отважный полк.С12.

Нападение на Огарева.Пут1.

борозды под малым снегом похожи на овощные огороды.Пут2.

Мы ошиблись, указав на Одина-базар, и хотим его променять на другое.Пс181.

на одного я третьего дня набрел за рекою: висит, и ветер его медленно качает.Пс72.

Там сяду я На смертный одр отцеубийцы.ГН 2.

кончить, и выйдет рецензия вроде той, которая сделана на «Ольгу».Пр3.

казна, вместо того, чтобы самой употреблять на оные значительные суммы, будет получатьПр15.

Оспаривая кондиции, на которых мы возвращаем Азербежан, мы можем впоследствии согласиться на оныеОД2.

Люди, несмотря на очевидную опасность, полагали, что до нас нескоро дойдетПр7.

На малу опытность мою с прискорбьем глядя Мне руку помощи в том подавал мой дядя.МС 5.

нужны иногда издержки на опыты в хозяйстве и мануфактурных заведениях, не всегда удачныеПр16.

Вид открыт был на Васильевский остров.Пр7.

принужден был испросить высочайшего соизволения на отмену сего распоряжения.Пр20.

В ответ на почтеннейшее отношение --- честь имею известить васПс160.

На почтеннейшее отношение вашего сиятельства --- имею честь ответствоватьПс167.

довольно указать на сии две отрасли и еще на хлопчатую бумагу, чтобы подать идею о выгодахПр16.

Под Гумрами я наткнулся на отрядец из 2-х рот КозловскогоПс141.

я нахожусь в невозможности согласиться на отступление от однажды сделанных условий.ОД2.

С тех пор, как я за ним, доселе, несмотря На частые его отсутствия, холодностьМС 5.

Теперь не худо б было сряду На дочь и на отца, И на любовника-глупца, И на весь мир излить всю желчь и всю досаду.ГоУ 4.14.

На конях ретивых посадились, На отъезд перекрестилисьС21.

Хозяин наш отбыл на охоту, брат заступал его местоПут2.

он наконец сдался на очевидность моих доводов и ныне поутру отъезжает.Пс145.

она в первый раз познала, что сверхъестественные силы даны ей на пагубуПс57.

Да, разные дела на память в книгу вносимГоУ 2.2.

Эй, завяжи на память узелокГоУ 2.5.

Вот, мои милые, носите это на память обо мне.КБ 3.

кто приведет себе на память, что прежде сего один конный полк формировался целыми годамиПр2.

пересмотри все, что я отметил на памятьПс63.

Теперешний твой манускрипт оставлю себе на память.Пс64.

Эти строчки на память.Пс92.

Я привел ему на память рассеяние возмутительных фирманов в Дагестане, на которые в свое время жаловался генерал Ермолов.Пс105.

На память.ОД1 (загл.).

все народонаселение похоже на паству, которая живет, движется и бродитПс150.

Вельможи, цари будут внимать строю моей лиры, и золото и почести рекою польются на певца.Студ. 3.10.

ценится ими выше пожизненной Пенсии, на которую они уже думают иметь законное право.Пр19.

Потом опирался на продолжительное перемирие, им некогда заключенноеПс105.

Из крепости стреляют на переправу.Пут10.

для верности, на каждый переход прикладывай верст по пятиПут2.

на каждый переход прикладывай верст по пяти, на иной — и десять придется лишнихПут2.

По уплате 8/10 всей наложенной на Персию Контрибуции останутся еще два Курура томановПр19.

Наконец, гнев Софии на Петра, а Петров — во время крестного ходаПр11.

Иду на пикет казачий.Пут10.

(показывая на письмо)ПН 5 (рем.).

Ты не досадуй, что я до сих пор позамедлил ответом на милое твое письмоПс64.

также на прибавку к жалованию директора другой половины его оклада, на письмоводителя и канцелярские расходыПр20.

отваживаясь на опасные и продолжительные плавания по Атлантическому и Тихому океанам.Пр16.

сход на платформу, где купол, 8 минаретов, в одном 40 шагов.Пут2.

Беневольский ловит эту минуту, чтоб вылить стакан, и попадает прямо Федьке в лицо и на платье.Студ. 3.9 (рем.).

Тут всякий спешит на дерновую площадку, на которую взбегают уступами, со стороны сада.Пр8.

Тут всякий спешит на дерновую площадку, на которую взбегают уступами, со стороны сада.Пр8.

Но пусть Людмила мчится на погибельПр3.

В четверг я зван на погребенье.ГоУ 2.1.

Не мы ли жизнь, сей дар священный, На подвиг гнусный и презренный Спешим безумно посвятитьС18.

они поощряют меня на безленостную бодрость, неусыпные труды и на славные подвиги».РЗ.

да ежели нельзя на подержание, то купи мне «Le Calcul Differentiel» de FrancoeurПс82.

Поднимаемся близ форусского утеса вверх лесом, похоже на подъем с моря на Чатыр-ДагПут9.

Пришли, брат, на подъем.Пс67.

Ода на поединкиС18 (загл.).

(любуясь на пожитки).Студ. 2.11 (рем.).

Опираясь на фирманы, которые он имеет от своего двора, и на словесное позволение вашего сиятельстваПс145.

Ты помнишь ли, как мы с тобой, Итляр, На поиски счастливые дерзалиСИ.

По сему показанию, на которое нельзя, впрочем, очень полагатьсяПр12.

Хоть душу отпусти на покаянье!ГоУ 2.2.

Не тот ли, вы к кому меня еще с пелен, Для замыслов каких-то непонятных, Дитёй возили на поклон?ГоУ 2.5.

Вот то-то детки; Им бал, а батюшка таскайся на поклонГоУ 3.7.

поравнялись с персидским барином, ханом каким-то, который на поклон отправлялся к шах-зиде!Пут2.

я посвятил ему целый день в Царском Селе и на днях еще раз поеду на поклонПс53.

Вот вам софа, раскиньтесь на покой.ГоУ 2.5.

зато и еду скорее в деревню на покойСтуд. 1.12.

ни под каким видом не может опереться на Российское покровительство в уважение прежних заслуг своих.Пр19.

на покупку классических надобностей, на дрова и свечи для училищных чиновниковПр20.

чтобы он меня уполномочил на покупку всех таковых имений??Пс173.

(вырывает бумагу и кидает на пол).Студ. 3.9 (рем.).

Федька подымает бумагу, брошенную Саблиным на пол.Студ. 3.10 (рем.).

англичане смиренно сгибают колена и садятся на пол, как бог велитПут2.

угол мой На полгода весельем просветится...1812.

Наконец выступаем на поле, что между крепостию и городомПут2.

обнадеялся на 15-й Егерский полк, который побежал и смял прочих.Пут7.

чтобы вы обратили внимание на будущее положение наше в ПерсииПс136.

Коли случай будет заслать или заехать к Гречу, подпишись за меня на получение его журнала.Пс8.

Сие дает ему вящее право на получение российского орденаПс179.

Однако, если дался ей в обман на полчаса, любезный брат, тебе эта участь предоставлена на всю жизнь, мужайся.КБ 22.

мы не ездили глазеть на эту помпу.Пс22.

несмотря на все попечения Сипягина, вы по ту сторону гор рисковали остаться без куска хлеба.Пс110.

Сыворотка, холод, греюсь, ложусь на попону, седло в головахПут9.

внезапно поощряет толпу непрозорливых подражателей на то же поприщеПр16.

А вы, случась на эту пору, Не позаботились расчесть, Что можно доброй быть ко всем и без разборуГоУ 3.1.

Нет! но на эту пору дороже всякого сокровищаКБ 15.

Варваре Семеновне, Жандру и всем, кто у них на ту пору случился.Пс61.

в ненадежности твоих денежных способов на эту пору, может быть.Пс97.

который на ту пору прохлаждался в горах, и только на другой день намерен был спуститься к КаразиадинуПс105.

На ту пору я прибыл и, сведав, что происходило, послал за Мирзою-ДжафаромПс145.

раздать-же солдатам на порции, значит израсходовать безвозвратноПр18.

Я все-таки опираюсь на известную природную вашу порывчивостьПс110.

В работу вас, на поселенье васГоУ 4.14.

Большая часть на содержание Училища употреблялась на денежное пособие ученикам.Пр20.

небудете поощрять мечтательных надежд его на пособие России, на ручательство с ее стороныПр19.

можете указывать Аббас-Мирзе на пособие России при будущем его вступлении на Престол, как на цельПр19.

«Указывая Аббас-мирзе на пособие России при будущем его вступлении на престол, как на цельПс171.

о канцелярских издержках, о подарках, о суммах на постройку квартир и всякий вздорПс178.

употреблен был в прошедшую кампанию --- на посылку письма вашего сиятельства к нахичеванским ханамПс169.

Тогда, бросая жадный взор На ручейка поток беспечный, На мир долин, лесов и горС22.

У покровителей зевать на потолок, Явиться помолчать, пошаркать, пообедатьГоУ 2.2.

На такой поцелуй и я согласна.КБ 12.

Прощай, меня торопят, нынче вторник, письма отдаются рано на почту.Пс4.

Ужо дома побольше напишу, и это уж без меня доставится на почту.Пс11.

Только в этом, брат, извини, я на правду чертСтуд. 2.5.

В три часа пополудни все приглашенные на праздник офицеры съехалисьПр1.

толпа народа на мостах и на берегу, взирающего с удивлением на пышный, невиданный им праздникПр1.

Несмотря на все превосходство, данное ему от природы, подвержен страстямПс94.

пребывать в краю, на которого преданность по заключению мира мы более полагаться не можем.ОД2.

вы его уполномочивали согласиться на персидские предложения.Пс148.

ибо есть много средств, дабы заставить его согласиться на наши предложенияОД8.

На сей предмет собрано 6500 рублей.Пр1.

подарки, которые на сей предмет отпущены вам будут из Кабинета.Пр19.

были выданы мне из интендантства Отдельного Кавказского корпуса на сей предметПс160.

надлежит его пригласить, на каковой предмет я ожидаю предписания от министерства.Пс173.

если успеете в том, то наклоните все внимание Персиян на вышеозначенный предмет.ОД2.

в его доме усердно занимаются всеми приготовлениями на сей предмет.ОД3.

еще два раза столько в наискорейшем времени отпустить на тот-же предметПр18.

кроме обмена на самонужнейшие предметы в полудикой кочевой их жизни.Пр16.

первые, которые дерзают на предприятия полезные, должны быть наделены --- преимуществамиПр16.

великая государыня --- подкрепляла права Муртеза-Кули-Хана на персидский престол.Пр10.

можете указывать Аббас-Мирзе на пособие России при будущем его вступлении на Престол, как на цельПр19.

всегда в пору восстановят права на Престол Аббас-МирзыПр19.

послы, приезжавшие поздравлять его со вступлением на престол.Пс105.

«Указывая Аббас-мирзе на пособие России при будущем его вступлении на престол, как на цельПс171.

Обещать торжественно, что мы его возведем на престол, ибо это нам ничего не стоитПс173.

Обещать торжественно, что мы возведем его на престол, ибо это нам ничего не стоитПс178.

также на прибавку к жалованию директора другой половины его оклада, на письмоводителя и канцелярские расходыПр20.

На мой привет не отзовутся!ГН 2.

Мы то въезжаем на пригорки у склона горы, то опускаемсяПут2.

Подымаемся на пригорок и на другой (кажется, на шестой версте)Пр8.

Подымаемся на пригорок и на другой (кажется, на шестой версте)Пр8.

Въехавши на один пригорок ---, вдруг предстали перед нами в отдалении две горыПут2.

[Ребята и взрослые глазеют на приезжих.]Пут2.

Покинуть берег мой родной И с ветреной моей судьбой Лететь на чуждое призванье.С22.

на его призыв возникают тени давно усопших исполинов — Святослава, Владимира Мономаха1812.

Их просьба на приказ ужасно как походитМС 6.

я обратил особенное внимание на приноровление учебного заведения --- к местным обстоятельствам.Пр20.

Он часто проговаривается о сем предложении ---, на принятие которого он очень склонен.ОД7.

почти до половины уделяется и на приобретение журналов и газет для училища.Пр20.

Сверх того ежегодно отпускается на приращение постоянной библиотеки 50 р. серебромПр20.

Lindsay и Mackintosch --- потом жаловались на полицейский присмотр за ними.Пс23.

Несколько раз, несмотря на крепкий присмотр, конные подъезжали и спрашивали моего переводчикаПс105.

закат солнца, иду на Графскую пристань, оттуда большою улицею вверхПут9.

не уважая искренности их, негодуя на притворство, черт ли мне в их мнении?Пс61.

ссылаюсь в том на стародавних ваших приятелейПс110.

12 000 кальваров хлеба наложено подати на Хойскую провинцию под видом покупки.Пс105.

может быть, подала некоторую надежду шаху или Муэтемиду на большую проволочку.Пс108.

да вышло на прогоны двести сорок рублей с полтиною, да покупок в разных городах на восемьдесят рублейСтуд. 1.2.

Переход похож на прогулкуПут2.

Там, на базаре, прежде Ермолова выводили на продажу захваченных людейПут1.

взор наблюдателя напрасно будет искать домашних изделий или продуктов, на которые их можно бы обменивать.Пр16.

не будет растрачено на суетные, мечтательные виды и просто на прожиток бесполезный??Пр16.

В диких, снегом занесенных степях вдруг наехали на такое прекрасное произведение архитектурыПут2.

Но я совершенно оставляю это на твой произвол, как другуПс118.

мы уже совершенно должны отдаться на произвол климатаПс136.

предаваться на произвол случайностей, и все далее от успокоения души и рассудка.Пс177.

щедро платят себе за лакомство, им на пропитание.Пр4.

три первые стиха, по-моему, более походят на злобные укоризны, на иронию, чем на проповедьПр3.

Иные даже попрекают царя --- , что он более похож на простолюдина, нежели на царя.РЗ.

Я, однако, не мог согласиться на его просьбуПс165.

Они не пускают на обороты, не имея в виду по крайней мере 50 на 100 употребляемого ими капитала.Пр16.

И в этой вздору много тоже, Да все на прочих не похоже.ПИ.

А визитов на прощанье сколько!..Студ. 2.5.

Мирно и почтительно взошел я на пустырь, обнесенный стенами и обломками башенПс69.

Выезжали на широкий путь.С21.

теперь 4-й год, как не могу попасть на путь истинный.Пс5.

Дерви́ш отбросил четки, Примрачный вид на радость обменилС3.

Признаюсь, на этот раз я в отчаянии, что неискусен в медицине.КБ 12.

также одна , которая на этот раз одарена была необыкновенною упругостию членов.Пр7.

при самых нужнейших на первый раз постройках, тотчас будет приступлено к возделываниюПр16.

они просили у в. с. позволения остаться на тех местах, куда их на первый раз временно пристроилиПр18.

искоренить из них опасение на счет того, что Армяне завладеют навсегда землями, куда их на первый раз пустили.Пр18.

Досадно, что на этот раз некогда к нему писать.Пут2.

На этот раз ты обманулся в моем сердцеПс8.

Шаховской решительно признает себя побежденным (на этот раз).Пс52.

итак, благодарю мою память, что она мне на сей раз изменила.Пс61.

На сей раз я точно поскромничаю и письма твоего не оглашу всенародноПс61.

Вероятно, однако, что мы на нынешний раз с ним не увидимся.Пс143.

Впрочем, новостей удовлетворительных на сей раз никаких нетОД6.

И, может быть, на вечную разлуку...СИ.

Прощай на долгую разлуку.Пс118.

остаются еще на разрешение следующие важные вопросыПр16.

План компании и Записка на благосклонное ваше рассмотрение.Пс138.

она от него ежеминутно требуется на издержки во время войны, на содержание пограничных караулов, на городские расходы, на квартирование войскПр16.

сумма сия --- отпускается только на наличное число чиновников и учеников на расходы обыкновенные и чрезвычайныеПр20.

На обыкновенные ежегодные расходы по содержанию училища, отопление, освещение, водуПр20.

сие ощутительно бы подействовало на расширение круга торговли и оборотов компанииПр15.

Прежде сего на их решения могли действовать угрозы светских правителейПс150.

А я бы думать мог, на этот рой смотря: Старайтесь круг ее, а наслаждаюсь я!МС 4.

да вышло на прогоны двести сорок рублей с полтиною, да покупок в разных городах на восемьдесят рублейСтуд. 1.2.

а казенные издержки уменьшены более чем на 200 000 рублей.Пр2.

А только матушка с ней так дружна была, Что на руки меня к ней вовсе отдала!СС 4.

Назначьте мне, кому я должен буду сдать их с рук на рукиПс39.

во сто раз будет веселее, когда дитя ее станет переходить с рук на рукиПс52.

В Камчатку сослан был, вернулся алеутом, И крепко на руку нечистГоУ 4.4.

оперся на левую руку и правою успел еще взвести курок пистолетаПс71.

небудете поощрять мечтательных надежд его на пособие России, на ручательство с ее стороныПр19.

Быстрая перемена климата холодного на здешний душный самовар, я думаю, тому причиною.Пс137.

соглашусь притворно на свадьбу Беневольского и так напугаю моего мужаСтуд. 2.2.

И потому скромны, не смотрите на свет.ГоУ 1.7.

вдруг тоска выехала на белый свет, куда, как не к Шаховскому?Пс59.

как душе просторно, когда потом выходишь на белый светПс66.

Солнце в этом мраке походило на ночное светило.Пр8.

лучше напущу на себя белую горячку, выскочу, забурлю, развоююсь, брата в сторону, тебя в другую, сам на стену...КБ 13.

Ассюд обещает более: он на себя берет убить царя.РЗ.

они нарочно взяли на себя каждая не свою роль, и я притворился, будто обманутСтуд. 2.9.

Скорее влачить за собою котомку нищеты, чем взять на себя эту прозаическую, неблагодарную должность.Студ. 3.13.

Скажи ж Любимушке, чтоб на себя взял труд, Заехал бы ко мне.СС 5.

Тут бросишь яростные взоры На близ стоящих — на себяС18.

Блистательные события прошедшей войны обращали на себя всеобщее вниманиеПр2.

тот, кто взял на себя труд сверять русский перевод с немецким подлинникомПр3.

Переношусь в Тентелеву деревню и на минуту принимаю на себя вид рецензента, на минутуПр3.

Чтоб не нагнать скуки на себя, ни на читателя, сбрасываю с себя маску привязчивого рецензентаПр3.

Я бы, впрочем, не взял на себя неблагодарного труда исправлять газетные ошибкиПр4.

Два случая частные --- должны обратить на себя неослабное внимание вашеПр19.

По трактату принимаете вы на себя защиту тех из Персидских подданныхПр19.

последующим поведением навлекший на себя справедливое взъискание туземных законовПр19.

Мы не возложили на себя обязанности поддерживать права его вооруженною рукою.Пр19.

Зато в другой раз подробнее побеседую, и коли наскучу, — на себя пеняйте.Пс27.

Вложенный здесь конверт возьмите на себя труд передать Роману ИвановичуПс31.

кто всегда похож на себя и где найдется книга без противуречий?Пс72.

кроме Аббас-Абада, которого гарнизон он на себя брал продовольствовать.Пс105.

или, может быть, взял на себя говорить мне только приятноеПс105.

как вы, взявши на себя огромную обузу и в самых критических обстоятельствах.Пс110.

вредные последствия его внушений и принятого им на себя официального характераПс145.

ваше сиятельство взяли на себя труд сделать перевод через С.-Петербург в Лондон, на имя г.г. Базет, Кольвин, КравфортПс160.

не похожий на себя прежнего, на прошлогоднего, на вчерашнего дажеПс177.

не похожий на себя прежнего, на прошлогоднего, на вчерашнего дажеПс177.

не похожий на себя прежнего, на прошлогоднего, на вчерашнего дажеПс177.

Я без особого подтверждения начальства не могу на себя это взять.Пс178.

избечься от исполнения обязанностей, на себя принятых самыми торжественными обещаниями.ОД5.

оттуда вид на Севастополь, Корсунь и маяк.Пут9.

На север башня круглая и далее четырехсторонняя, на восток зубчатая стенаПут9.

перейдем в Дагестан, а потом возвращусь к вам на Север.Пс71.

Досугу не имею ни на секунду, окружен шумным сонмищемПс70.

Если бы на сие последовало высочайшее соизволениеПр15.

На сие можно отвечать утвердительно.Пр16.

Трактат давал им на сие полное право.Пр18.

вся сумма, в. с. на сие выданная, не только покажется вам умеренноюПр18.

но всегда взирая на сие с той точьки нравственного превосходстваПр19.

Я на сие согласился, имея в виду, что без понуждения моего деньги сии так скоро не уплатятсяПс155.

Если на сие будет разрешение вашего сиятельства, то войска наши могут там остаться всю зимуПс155.

я, по данному мне вашим сиятельством на то уполномочию ---, на сие согласилсяПс176.

Я не изъявил на сие моего согласия, но внутренне убежденОД2.

Но что ваши неудовольствия на Сипягина давно уже миновались.Пс110.

он сперва ополчится на сих, а Рим страшен царю, едва твердому на собственном престоле.РЗ.

А сверстничек, а старичок Иной, глядя на тот скачок --- Чай приговаривал: Ах! если бы мне тоже!ГоУ 2.2.

не записываю, на сколько ртуть поднимается или опускаетсяПут2.

не взыщите на скоропись и недостаток склада.Пс23.

А мы на дней не ропщем скоротечностьПр1.

Надобно нам обдумать и привести в исполнение план нашей комедии на скорую руку.КБ 3.

порядочные люди собираются в русский театр, несмотря на скудность трагического репертуара.Пс57.

в первом письме ко мне поболтай о чем-нибудь, а то скуп стал на слова.Пс68.

мы не можем ручаться --- за рассказы всех путешественников, которым читатель должен верить на слово.Пр13.

но давеча ты сам вызвался, и я надеюсь на данное слово.Пс92.

И как третий акт превосходен, несмотря на дурной слог!Пс52.

Слух об тебе давно затих, Сказали, что ты в полк отправился на службу.ГоУ 4.5.

завел на свой счет конский лазарет, в коем лошади по большей части вылечиваются и обращаются на службу.Пр2.

Прибавим еще, в отношении к чиновникам, приезжающим сюда на службуПр16.

удобно могут со временем поступить на службу государственнуюПр16.

одного областного начальника, невзирая на его 30-тилетнюю службу, --- били по пятамПут2.

из 70-ти человек, мною приведенных, один только снова перешел на службу к его высочествуПут5.

покинуть Россию для употребления себя на службу его императорского величестваПс136.

и вскоре опять воротился на службу с действительным статским советником Обресковым.Пс165.

Вдруг запели на сей случай сочиненную солдатскую песньПр1.

можно будет производить и обработать на первый только случай 1/4 часть сих произведенийПр16.

На первый случай пришли мне Иордена «Атлас всеобщий» и карту войныПс118.

чтобы он мог на первый случай устроить свое хозяйство и несколько уравнять приходы свои с расходамиПс165.

я с голосистых певцов невольно свел глаза на самих слушателей-наблюдателейПр8.

Соперник, яростью пылая, На смерть с веселием взирал.С18.

Коль надобно — на смерть идут; Не нужно — праздники дают.Пр1.

Петр велел перевести Пуффендорфа, который русских не на живот, а на смерть бранит.Пр11.

На смех того гляди подымет Чацкий васГоУ 2.11.

Это будет курам на смех.Студ. 2.2.

мой товарищ — особа прегорячая, бич на смотрителей, хороший малыйПс12.

я все приметил и внутренно смеялся, смотря на смущение одной и досаду другой.Студ. 2.9.

несколько раз сходил с лошади и падал на снег, ел егоПут2.

он вепрям дубравным, Орлам плотоядным на снедь обречен!С3.

насколько каждый человек похож на всех своих двуногих собратий.Пс61.

не только не простирал видов своих на будущее время, но и в настоящем равнодушно смотрел на свою собственность.Пр16.

«Блажен муж, иже не иде на совет нечестивых».Пс5.

Не здесь ли витийствовали херсонцы, живали на дачах и сюда сходились на совещания?Пут9.

она от него ежеминутно требуется на издержки во время войны, на содержание пограничных караулов, на городские расходы, на квартирование войскПр16.

отправлять воспитанников на казенное содержание в благородный пансион при Московском университетеПр20.

Большая часть на содержание Училища употреблялась на денежное пособие ученикам.Пр20.

розданный в свое время сардарем жителям на содержание, которое им вменялось в подать.Пр18.

назначение ему на ежегодное содержание 800 тумановПс150.

я уже нанял такого, из суммы, назначенной мне на содержание Переводчиков.ОП5.

Или пусть укажет на сомнительные места, я бы как-нибудь подделался к общепринятой глупостиПс58.

муллы, которые своими внушениями могли бы иметь вредное влияние на соотчичейПс145.

Что не сделает никакого впечатления на германских ее соседей, легко может взволновать сопредельную с нею восточную державу.Пр4.

На завтрашний спектакль имеете билет?ГоУ 3.9.

Отдача же сих садов в откупное содержание на общем основании, на короткий срокПр15.

исключая того, что перемирие заключить на такой срокОД8.

даже старик наш, несмотря на прежнюю вашу ссору, расспрашивал о тебеПс71.

Типография на 3 станка.Пут7.

чтобы они как-нибудь --- не попали на станок театральной типографии.Пут2.

Учились бы на старших глядяГоУ 2.2.

на какие именно статьи более требования для выпуску и привозу?Пс46.

Если он покажет новое уполномочие и не будет соглашаться на Статьи подписанного трактатаОД8.

между важными известиями --- вдруг попадаю на статью о ГрузииПр4.

до сих пор оно от сего уклонялось ---, ссылаясь при том на статью XIVПс167.

лучше напущу на себя белую горячку, выскочу, забурлю, развоююсь, брата в сторону, тебя в другую, сам на стену...КБ 13.

сижу под кровлею, которая с одной стороны опирается на стену, а с другой на каменьПут9.

Природные средства края могут ли поставить его на почтенную степень образованности и благосостоянияПр16.

Вспомните, на какую высокую степень поставил вас господь бог.Пс178.

Смотри на степь,— что день, то шумный бойСИ.

меня обступили беки, султаны, все с ропотом справедливым на стеснениеПс150.

несколько таких людей, которые, не знаю, на столько ли меня ценят, сколько я думаю что стоюПс12.

под вечер пригласили всех на противуположную сторону островаПр1.

ваши четыре чиновника поодиночке каждого из солдат, что я привел, берут на сторону, уговариваютПут5.

переправились на нашу сторону, овладели несколькими постамиПс121.

Тут бросишь яростные взоры На близ стоящих — на себяС18.

скалы лесистые, у их подножия, между ними шумит река, то делится на тонкие струи.Пут2.

(Лезет на стул, передвигает стрелку, часы бьют и играют.)ГоУ 1.1 (рем.).

(Садится на стул.)Студ. 1.5 (рем.).

тем более возлюбят род правления, поставивший их на сию ступень.Пр16.

залог из драгоценных камней на сумму, превосходящую наше требование.Пс155.

(Он вбегает через боковую дверь и чуть не падает, наткнувшись на сундук и чемодан Беневольского.)Студ. 3.5 (рем.).

(Выталкивает его и ложится на сундук.)Студ. 3.9 (рем.).

Федька отходит, садится на сундук и засыпает.Студ. 3.10 (рем.).

Я продрог, принужден был ночевать, на четвертые сутки поспел сюдаПс51.

Пришли мне Пушкина «Стихотворения» на одни сутки.Пс76.

Колосова --- при мне не выходила на сцену, но у себя читала мне несколько Мольера и Мариво.Пс52.

вы меня вылечили от залетного воображения, от всяких попыток на супружеское счастьеКБ 6.

Вообразите, тут у всех На мой же счет поднялся смех.ГоУ 3.22.

На мой счет?ПН 1.

На твой.ПН 1.

Или на твой,— ведь ты таков же, наконец!ПН 1.

рады придраться ко всему, чтоб на чужой счет позабавитьсяСтуд. 2.5.

завел на свой счет конский лазарет, в коем лошади по большей части вылечиваются и обращаются на службу.Пр2.

тотчас была выдана достаточная сумма заимообразно на счет компанииПр15.

Сверх того учреждаются на счет казны пароходы по Черному и Каспийскому морямПр16.

искоренить из них опасение на счет того, что Армяне завладеют навсегда землями, куда их на первый раз пустили.Пр18.

вы предлагали мне взять на ваш счет перевозку нового для меня инструмента из ПетербургаПс40.

Люди менее несправедливы на твой счетПс57.

он весь на свой счет берет как самое язвительное злоумышление против «Андромахи».Пс60.

как же ты мог это взять на свой счет!Пс61.

Я, однако, на твой счет грубо ошибся, и тем искреннее спешу в том признаться.Пс66.

На чей счет Булгарин нынче ветошничает, с кем в войне?Пс73.

Чтобы на этот счет не было более недоразумений, я сюда прислан.Пс105.

армия их --- кормится сколько можно даром, на счет поселян беззащитных.Пс105.

я был здесь опечален чрезвычайно, именно на его счет.Пс118.

а я не прошу, потому что не знаю на этот счет вашей воли)Пс143.

коль скоро получит на этот счет отношение от меня из Табриза.Пс144.

найдете много вредных толков на мой счет г. Родофиникина, моего почтенного начальникаПс178.

в прочем дожидаться на сей счет его бумаги.ОД8.

повозку, не в гнев милости вашей... --- сгонят на съезжую.Студ. 2.7.

Что, Лиза, на тебя напало?ГоУ 1.3.

все и люди-то смотрят на тебя такими тузами, как будто сами господаСтуд. 1.2.

Что это на тебя выдумывают?Студ. 2.5.

Он на тебя похож, Любим, да чрезвычайно!СС 1.

Чем больше думаю, и на тебя гляжу, И слушаю тебя, ума не приложу.СС 4.

высеку тебя (дождем посыплю на тебя удары)Пр17.

хотел, чтобы все на тебя смотрели как на лицо высшего значенияПс64.

На днях выступаем на Тейран.Пс108.

большое желание услышать от вас более пространное изложение на эту темуПс100.

один конус похож на Тепе-Кермен.Пут10.

Вхожу на одну из дворцовых террас.Пут3.

Поднимаемся на террасу каменную, инде поросшую лесомПут9.

Судьба на то произвела, Чтоб были гибелью, бичом себе подобных!ГН 2.

И муж на то глядеть обязан равнодушно.МС 4.

На то потребно средств еще гораздо болеМС 5.

И ты на то глядеть обязан равнодушно.МС 9.

И несмотря на то, как это мне ни больноПН 1.

Один напишет вздор, Другой на то разборС2.

условились торжествовать радостное происшествие и назначили на то день 22 июня.Пр1.

будущие ее заведения, разработка, самое орудие, строение и руки, на то употребленныеПр15.

Компания охотно берется разрешить их, — если на то последует согласие вашего сиятельстваПр15.

и несмотря на то мало или даже ничего не произведут из того, что предполагалиПр16.

просить на то соизволения его императорского величества.Пс105.

они еще твердо стоят против мира и имеют на то личные свои побудительные причиныПс105.

ваше сиятельство можете, если таковые найдутся, дать им на то позволениеПс129.

согласие быть употребленным при миссии, если на то только будет согласно мое начальство.Пс136.

не признан нашим и не имеет на то от вашего сиятельства письменного дозволения.Пс145.

нигде не сказано, что оно должно давать им на то позволение, билеты и свободный пропуск.Пс145.

я нужным почел известить ваше сиятельство, испрашивая на то вашего соизволения.Пс151.

ручательство Макдональда — личное, не обеспеченное полномочием на то от его правительства.Пс155.

Любезный друг, знаешь ли ты, имею ли я на то разрешение.Пс172.

Впрочем, истинное мое мнение, несмотря на то, что доношу его сиятельствуПс173.

я, по данному мне вашим сиятельством на то уполномочию ---, на сие согласилсяПс176.

как скоро граф Эриванский даст мне на то приказание.Пс180.

нельзя ли на то употребить русские повозки?ОД7.

в чужих краях чрезмерные пошлины на русские товарыПр16.

Не равнодушно же смотреть им на тогоПН 1.

какой наш старик чудесный, невзирая на все об нем кривые толкиПс71.

Потом мертвец опять сбивается на тон аркадского пастушкаПр3.

пускаюсь на тонкости, и то, чтоб составить ваше счастье.Студ. 3.1.

в двадцать раз против того, сколько их до сих пор свозилось на разные торжищаПр16.

вы стали на эту точку и ничего более не хотите, а как я еще далек от конца моих желаний!Пс158.

отправляется за Касперием на ту же травлю.РЗ.

несмотря на трактаты, которые, так как и Адам-Смитова система, не при нем писаны.Пут2.

проезду нет: недавно еще на какой-то транспорт напало 5000 черкесовПс9.

известие о замысле Гассан-хана --- напасть на наши транспорты.Пут10.

Кажется, однако, что не согласятся на мои требования.Пс7.

Ассигнацию же вашего сиятельства, данную Абуль-Хасан-хану на 3000 туманов, я пересылаюПс160.

В нем одного золота, по оценке купца Хитрова, на 9000 тум.Пс176.

Похоже на турок и персиянПут9.

В свирепство нежность претворяя, Нас мчат на тьму злодейских дел.С18.

Во-первых, напоят шампанским на убойГоУ 4.5.

Отступитесь от всякого притязания на увеличение наших владений против условий договораПс180.

я с своим ларчиком в ожидании ее прихода очень похож становлюсь на дамского угодника.КБ 16.

На угон коней табунных, На овец золоторунных, Где витают вепрь и волк, Наш залег отважный полк.С12.

три первые стиха, по-моему, более походят на злобные укоризны, на иронию, чем на проповедьПр3.

Раскрытое строение обращать не на улицу.Пр14.

Школа, дом Ревельота, церковь, мечеть упраздненная, балконы на улицу.Пут9.

Когда ж печальное ничто на ум нейдет; Забылись музыкой, и время шло так плавноГоУ 1.5.

Мне-с?.. ваша тетушка на ум теперь пришла.ГоУ 1.5.

Посидел бы он шесть дней да шесть ночей на облучке, не взбрела бы всякая всячина на умСтуд. 1.2.

А ужо как вернемся, настроим хорошенько сестру, чтоб она мужа на ум навела.Студ. 1.6.

Так лакомство, ей-ей! на ум уж не пойдет.СС 4.

Мало надеюсь на свое умение, и много на русского бога.Пс157.

решительно действовал на умы современников, вел их, куда хотелПс54.

На мудрое уничтожение стряпчих Цициановым — мерзость провиантских комиссаров.Пут1.

надлежит взирать не на количество единовременных сумм, отпускаемых в пособие частным лицам, но на их употребление.Пр16.

все это назначено на усиление главного корпуса, но не знало, куда идтиПс141.

Не принимать посланников неприятельских без подписанного шахом согласия на все наши условияОД1.

Если персияне точно желают приступить к к миру на тех условиях, на которые Аббас-Мирза согласилсяОД8.

я встречал те же восклицания вам в похваление и добрым людям на услышание.Пс110.

но, впрочем, полагаюсь вполне на усмотрение вашеПс28.

то время, когда душевное свое спокойствие употребляла на успокоение других.КБ 22.

из оных значительная часть предназначена на устройство сообщений.Пр16.

я почел ненужным поименно представлять их на утверждение Вашему ПревосходительствуОП4.

На убедительные твои утешения и советы надобно бы мне отвечать не словами, а деламиПс72.

(ей на ухо).КБ 10 (рем.).

(На ухо Элединой.)ПН 16 (рем.).

Аббас-Мирза --- почти на ухо начал меня расспрашивать о степени властиПс105.

определено ежегодно производить на Тифлисское благородное училище 10.000 руб. серебром.Пр20.

неудовольствия Правительства, без того уже негодующего на учреждение Консульств.Пр19.

Вдруг, как ветерок привея, Лель ей на ушко шепнулМС 5.

(указывая на Федьку).Студ. 2.7 (рем.).

уже одобренного шахом, который на два ферсанга сблизился с Чурсом.Пс105.

со стороны Персии на десять ферсангов никому не позволим селиться близ границыПс105.

Третьего дни на Фет-Али-хана петлю накинули, и уже фараши готовились затянутьПс22.

Я привел ему на память рассеяние возмутительных фирманов в Дагестане, на которые в свое время жаловался генерал Ермолов.Пс105.

Опираясь на фирманы, которые он имеет от своего двора, и на словесное позволение вашего сиятельстваПс145.

К Прасковье Федоровне в дом Во вторник зван я на форели.ГоУ 2.1.

на нас смотрят злобно, а помешать нечем, с завистью на Францию, снаряжающую экспедицию в Морею.Пс143.

Она конечно бы лишилась так же сил, Когда бы кто-нибудь ступил На хвост собачки или кошки.ГоУ 4.10.

Клевета на Хованских и их казнь не делает чести прозорливости Петра.Пр11.

получил полное право на мое ходатайство при всяком, кто мне добра желаетПс27.

Патриарх во всем облачении и бояре спрашивают у народа: кого избрать на царство?Пр11.

Иные даже попрекают царя --- , что он более похож на простолюдина, нежели на царя.РЗ.

Ассюд сперва медленно подступает, потом устремляется на царя, обезоружен им и ранен в руку.РЗ.

можете указывать Аббас-Мирзе на пособие России при его вступлении на Престол, как на цельПр19.

«Указывая Аббас-мирзе на пособие России при будущем его вступлении на престол, как на цельПс171.

Схватили, в желтый дом, и на цепь посадили.ГоУ 3.16.

И ночью майся, днем дрожи, На церковь божию взирая.ГН 1.

а часов в девять явлюсь посмотреть на мое чадо, как его коверкать станут.Пс64.

От книг нейдете вы на час, Минута дорога для васПр1.

иначе расположение шахское с часу на час может измениться.ОД7.

Я вам не верен был на несколько часовМС 13.

вышел я на несколько часов, вернулся, его уже в гроб клали.Пс37.

Смотрите на часы, взгляните-ка в окно: Валит народ по улицам давноГоУ 1.3.

Смотрите на часы, не пора ли принимать?КБ 13.

(смотря на часы).Студ. 1.5 (рем.).

Поднимаемся близ форусского утеса вверх лесом, похоже на подъем с моря на Чатыр-ДагПут9.

(вернувшись, направляет на Чацкого двойной лорнет.)ГоУ 3.8 (рем.).

В Муроме делались заготовления провианта и фуража на 12 000 человек и 90 812 лошадей.Пр2.

Незабвенный князь Цицианов открыл одну школу на 300 человекПр16.

можете определить, какая для сего сумма будет потребна на 50 человек прислуги и казаковПс136.

и в моей комедии 25 глупцов на одного здравомыслящего человекаПс61.

прошу ваше сиятельство обратить на сего человека благосклонное ваше вниманиеПс140.

Движенье, пыл страстей, весь хор ее нарядный К себе зовите на чердак.С10.

и тут воды со всех сторон нахлынули, люди с частию вещей перебрались на чердакПр7.

Всё знает, мы его на черный день пасем.ГоУ 4.4.

а сие налагает на российских чиновников некоторый род одолженияПс136.

сумма сия --- отпускается только на наличное число чиновников и учеников на расходы обыкновенные и чрезвычайныеПр20.

я прибыл сюда в Тифлис в ночь на 6-е сего месяца.Пс123.

Чтоб не нагнать скуки на себя, ни на читателя, сбрасываю с себя маску привязчивого рецензентаПр3.

опять чтение, и еще слово дал на три в разных закоулках.Пс52.

На что вам лучшего пророка?ГоУ 1.5.

На что же так давно?ГоУ 1.7.

А вам на что?ГоУ 2.2.

На что ж? я их не оскорблю.ГоУ 2.2.

На что вы мне?ГоУ 2.8.

На что же?ГоУ 3.3.

На что меняться мне?ГоУ 3.8.

Ты прав, на что она скромна, тиха, мила?МС 4.

И скрашивать на что суждение пустое?МС 4.

У вас таинственность; а я на что похож?МС 8.

Сегодня поутру, на что искать мне дале, В смятенье были вы, погружены в печалиМС 13.

На что б решился он?ПН 2.

Все это лишнее; на что нам объясняться!ПН 6.

Ах! на что от Вельской я отстал?ПН 10.

Ни на что не похожСтуд. 1.4.

Беневольский, конечно, шут, ни на что не похож, безалаберная головаСтуд. 3.5.

на что же нам даны ландкарты, коли в них никогда не заглядывать?Пр4.

на что потребны были без сомнения и новые издержки.Пр20.

укажет на что нибудь и дело с концем.Пр17.

они просили у в. с. позволения остаться на тех местах, куда их на первый раз временно пристроили, на что и получили ваше согласие.Пр18.

но по совести сказать, на что я ему надобен?Пс73.

они разорены кругом, а я, конечно, ни на что не соглашаюсь.Пс157.

[он] просил свидания со мною, на что получил мое согласиеОД7.

видно, что Персидский двор ни на что не решаетсяОД8.

Нынешний день, например, думал ли быть на что-нибудь годным?КБ 17.

У вас с обеими на что-то уж похоже.ПН 2.

прибыл на Шашт, и оттуда отправился в Бассору, не в Бостру.Пр13.

За третье августа, засели мы в траншею: Ему дан с бантом, мне на шею.ГоУ 2.5.

Он поднял голову, ахнул, с визгом бросился мне на шею...Пс29.

Вышли мы на широту Из теснин, где шли доселеС3.

Выехавши на широту — равнина до караван-сарая.Пут7.

чтобы, наконец, он взят был на щит рассвирепевшим неприятелемПс69.

осмеливаюсь испросить для сего чиновника единовременно сто червонцев на экипировку.ОП4.

о распространении слухов, о мнимом походе вашем на ЭрзерумПс143.

Сумской ударил один на два эскадрона и обратил их в бегствоПр2.

Вы не увидите на мне чужой работы — Вот ни на эстолько.СС 4.

Шутить! и век шутить! как вас на это станет!ГоУ 3.1.

И все не мог тебя на это преклонить.МС 6.

Однако ж я пока на это не решился.ПН 1.

Только не то именно, что вы назвали, и не то, что на это похоже.Студ. 1.5.

Может быть, в глазах господина Беневольского я и в самом деле на это похожа.Студ. 2.5.

ты же сам признаешься, что на это ленив.Студ. 2.5.

Он еще должен образ мой выменять, что я так бережно на это отваживаюсь.Студ. 3.4.

сем уверю его, что Варинька на это согласна, что Полюбин от нее отказался.Студ. 3.6.

То уж здесь, брат, на это хваты, лучше не принимайся за картыСтуд. 3.9.

но никто на это не жалуется, и сего точно не было.Пр18.

Я имел время на все это уставить мой лорнетПут2.

Я на это глядел, об тебе думал.Пс20.

«Шутить и век шутить, как вас на это станет!»Пс61.

Не сетуйте на это, почтеннейший мой благодетель.Пс110.

Несмотря на это, во вторник с женою отправляюсь в Персию.Пс137.

да и граф на это власти не имеет.Пс144.

отправиться обратно в Россию для излечения, и удостоен был вашим на это согласиемПс165.

он сделал мне на это весьма уважительное представлениеОП5.

тебя уведомляю, что я тут и через несколько дней помчусь на юг далее.Пс65.

и Льва с пальбой отпустил в полк на юнкерство.Пс98.

Извольте посмотреть на нашу молодежь, На юношей — сынков и внучатГоУ 2.5.

Зачем же быть, скажу вам напрямик, Так невоздержну на язык?ГоУ 3.1.

Что такое, батюшка? переведи, пожалуй, на простонародный язык.Студ. 1.12.

А. А. Жандр согласился перевести их на русский языкПр9.

здесь он переводит альбионское строевое ученье на фарсийский языкПут2.

Якубович, на которого он сердит за меня и на глаза к себе не пускает, без ума от него.Пут2.

Меня приглашают неотступно в Бердичев на ярмарку, которая начнется послезавтраПс66.

+пр.

ниже сад Чернова на Алме жеПут9.

Вероятно, на Каче и на Альме то же.Пут9.

Вмиг запылали камины, на небольших амвонах расставили жаровни, подали кальяны.Пут2.

заставит меня икать где-нибудь возле Арарата или на Араксе.Пс14.

Нынче мы, пройдя Эриванскую и Нахичеванскую области, стали на АраксеПс105.

Переправа на Араксе против Джульфы.Пс150.

мост в три яруса на трех арках, под них река Абарень дробится о камни.Пут10.

Лагерь на Арпачае.Пут10.

Там, на базаре, прежде Ермолова выводили на продажу захваченных людейПут1.

пошел всех бить на базаре, и именно тех, у которых ни ломтя нет хлеба.Пс22.

Наташа-матушка, дремлю на балах я, До них смертельный неохотникГоУ 4.2.

Бывало, прочие лишь заняты весельем, На ба́лах день и ночь, а я за рукодельемСС 4.

На бале, помните, открыли мы вдвоем За ширмами, в одной из комнат посекретнейГоУ 1.7.

На бале проведу всю ночь.МС 2.

Как! если вместе мы покажемся на бале, Двусмысленно о том свет будет говорить?МС 6.

То я не знаю, в чем уже на бале быть.МС 8.

А я тебе коротко скажу, что, кроме ужина, нет ничего хорошего ни на одном балеСтуд. 2.2.

В последний раз на бале у Мадатова я ему рассказывал петербургские слухиПут2.

В эту роковую минуту государь явился на балконе.Пр7.

Сам сардарь на балконе.Пут7.

Вот уважать кого должны мы на безлюдьи!ГоУ 2.5.

«На Иоры берегах, В дальних я рожден пределахС3.

Под нами, на берегах тихих вод, в перелесках, в прямизнах аллей, мелькали группы девушекПр8.

Упоминают еще о замечательных могилах на берегах Медведицы и ДонаПр12.

Нет ли на берегах ее городища?Пр12.

пещера его в утесе, на берегу Аракса.РЗ.

толпа народа на мостах и на берегу, взирающего с удивлением на пышный, невиданный им праздникПр1.

на возвышенном гранитном берегу, стояло двухмачтовое чухонское судноПр7.

Не находится ли здесь, как обыкновенно на правом берегу Дона, известковая земля?Пр12.

в 12 милях (немецких?) выше Азова, на берегу Дона.Пр12.

торговый город на южном берегу Каспийского моря, отстоящий от оного на 6 или 7 верстПр13.

город, лежащий на восточном берегу озера Урмии или УрумииПр13.

получившего свое название от города сего имени, который находится на западном берегу оного.Пр13.

вспоминаю о Невке, на берегу которой мы с тобою дружно и мирно пожилиПс95.

князь Андрей, бывший на Донской битве в 1380Пр12.

Богат, и на богатой был женат; Переженил детей, внучатГоУ 2.1.

Покоясь на брегу крутом, Когда воздушные равнины Едва струятся ветеркомС22.

Запорожец, набогатившись в дальнем походе, приезжает домой, катается на лодке по сухому пути на 25 быкахПр12.

На валу шатры, кои белелись между березкамиПр1.

Неужли ты полагаешь, что есть возможность этому шуту жениться на Вариньке?Студ. 1.6.

что Беневольский скот, что его надобно вытолкать взашей, а тебя женить на Вариньке.Студ. 2.1.

уж коли я тебя, а не другого женю на Вариньке, стало, все тут.Студ. 2.6.

Пусть он женится на Вариньке: быть по-твоему.Студ. 3.5.

Лагерь на Ведичае, куда выгнан скот.Пут10.

С ума сошел, на веревке не сдержишь, с тех пор как удостоился видеть государяПс109.

Подымаемся на пригорок и на другой (кажется, на шестой версте)Пр8.

Башни оброшенные; на самом верху столб и руины.Пут1.

Смерклось; длинная тень монастыря на снежном верху.Пут1.

Копны, стога, лошаки на вершине.Пут1.

Попадаем в овчарню на восточной вершине, обращенной лицом к югу.Пут9.

На вершине (западном зубце, где мы стоим) --- шагов 50 стремительный спуск к югуПут9.

встретился мне с знаменами Баязета на самой вершине Базобдала.Пс143.

а сношения наши с жителями не будут уже основаны на власти и повиновении.ОД2.

На ее влиянии, на ее военных успехах ---, только на сильном содействии России, он может основывать будущее приувеличение своего уделаПр19.

Лечился, говорят, на кислых он водахГоУ 1.5.

От Код Квеши на возвышении.Пут7.

На возвратном пути --- на пологом возвышении к древнему Корсуню древние фундаментыПут9.

Сам Нахичеван стоит на длинном возвышении, которое также от Карабахских гор.Пут10.

В средине их, на возвышенье, Стояли светлые чертоги угощеньяПр1.

корабль в Алуште будто на воздухе; море слито с небом.Пут9.

налево Шумы, деревня Темирджи на воздухеПут9.

я уже моих людей разослал всюду, чтобы как-нибудь на вольных убраться.КБ 9.

Мой домик, кабы не колебался так часто от землетрясений, загляденье на Востоке.Пс23.

но власть их единственно основана на выборе и доверии народном.Пс150.

предприимчивых и стремящихся на частных выгодах основать общественные.Пр15.

На двух приложенных вырезках из Английских газет напечатано следующееОД8.

Когда в <. .> он блуждал На мшистых высота́х уединенных скал.ГН 2.

на противуположных высотах гонят перед собою неприятеля.Пут10.

ночуем под шатрами на высотах гор, где холод зимнийПс177.

Что возмечтали вы на вашей высоте?С10.

Между тем вода с четверть часа остановилась на той же высотеПр7.

Маранд виднеется на высоте за три агача.Пут7.

на Большой Галерной раздутые трупы коров и лошадей.Пр7.

Лагерь на Гарнычае, тону в реке.Пут10.

С каким выражением вы арпеджио делаете на гитаре!КБ 7.

Он искусно играл на гитаре, а объяснялся еще лучше.КБ 22.

Аул на главе горы налево.Пут1.

в виде больного, зонтик на глазах, все лицо почти закрыто полотенцамиКБ 13 (рем.).

На головах несли огромные серебряные подносы с конфектамиПут2.

Пиши, брат, не ленись, поправь-ка черный колпак на голове, да примись за перо.Пс59.

Пасмурно, разные виды на горах.Пут1.

Дождь смыл снег, даже на горах.Пут2.

с востока и севера протяжение тех гор, на которых крепость.Пут9.

горы такие же, как та, на которой крепость и которые отделяют полуостровок.Пут9.

Утихла буря на политическом горизонтеПр2.

Дела здешние были довольно плохи, и теперь на горизонте едва проясняется.Пс71.

едва можно различить на крутой уединенной горке осетинские жилья.Пут1.

стоит только сличить спокойствие и безопасность на европейской нашей границеПр16.

вообще о соблюдении порядка на границе нашейПр19.

предписания военным нашим Чиновникам, командующим на Персидской границеПр19.

Присудствие на границе войска нашего, и более обширные денежные способыПр19.

Карапапахцы поселились на турецкой границе, перехватывают и режут наших посланных.Пут10.

cholera morbus, которую прошлого года зимний холод остановил на нашей границе.Пс37.

На границе чума.Пс122.

Биваки при Казанче, на турецкой границе.Пс141.

я полагаю, что Австрия выставит на границе огромную военную силуПс178.

Платочек на груди как ветерок навеян.МС 6.

Посуди: Блаженство обретал я на ее грудиМС 9.

я повис у нее на губах во всю ночь, и весь деньПс141.

Не здесь ли витийствовали херсонцы, живали на дачах и сюда сходились на совещания?Пут9.

Балы дает нельзя богаче, От Рождества и до поста, И летом праздники на даче.ГоУ 3.3.

На даче проведем мы ясные дни летни.МС 2.

у княжны Дарьи Савишны на даче был детский бал.Студ. 2.2.

Все это происходило в версте от Бреста, на даче, где генерал имеет обыкновенное пребывание.Пр1.

я у них пировал на даче, музыка, дамы, шампанскоеПс51.

он тоже на даче и далеко живетПс53.

Сидим, а на дворе давно уж побелелоГоУ 1.5.

в дождь ложусь на дворе.Пут10.

на огромном дворе несколько комнат, в которых угощение, лакомства, ужинПс186.

Так дружбу мне свою на деле докажитеПН 2.

это на словах, а на деле тоже смиряет оружием ослушников, вешает, жжет их селаПут2.

возвратясь из Персии, буду таковым на деле, стану жить для моего семействаПс12.

у меня в наружности гораздо более светского, чем на самом делеПс65.

но пускай думают более о моем влиянии, чем есть на деле.Пс178.

другие на деревах бульвара висели над клокочущей бездною.Пр7.

Толпа музыкантов на дереве, при проезде генерала гремят в бубны.Пут10.

Сыщу ее на дне морском.ГоУ 2.5.

Есть ли остров на Днепре, против впадения ТрубежаПр12.

На днях расшиблась в пухГоУ 2.9.

на днях, перебиравши листки «Русского инвалида» в № 284 прошедшего декабряПр4.

кроме того В-о-р-о-б-ь-е-в-а на днях спрашивала, скоро ли ты будешьПс3.

На днях ездил я к Кирховше гадать об том, что со мною будетПс5.

Спишу на днях и пришлю к тебе в Москву.Пс5.

На днях читал я в «Статистическом опыте о России», что в Кизляре есть много индейцевПс21.

На днях мы хоронили Кастальди, от которого Mme La Marinière овдовела.Пс22.

на днях он меня угощал обедом в Екатерингофе.Пс51.

об Анне Ивановне говоришь только, что на днях будет матерью, что я и без тебя знаюПс52.

теперь кажется вся вещь совершеннее, потом уже пустил ее в ход, вы ее на днях получите.Пс53.

я посвятил ему целый день в Царском Селе и на днях еще раз поеду на поклонПс53.

На днях всё как будто судьбою устроеноПс57.

на днях, кажется, соорудил трилогию из «Медведя и Пустынника» Крылова.Пс57.

Получил ли ты мое письмо на днях?Пс59.

Прощай, поцелуй Анну Ивановну и ребенка и будущего на днях, когда родится.Пс68.

Аттестат вышлется к тебе на днях.Пс71.

На днях прибыл сюда фельдъегерь Экунин и привез мне письмо из Театральной школыПс73.

на днях дочитываю DegerandoПс85.

2-го числа нынешнего месяца я выпущен, завтра или на днях получу отправление.Пс89.

на днях ворочусь — и прямо в твою пустыньку.Пс91.

На днях выступаем на Тейран.Пс108.

Это на днях было.Пс110.

в Тегеран, а может быть и в Испаган, куда он на днях отправляется.Пс157.

но он остался непреклонен и на днях едет.Пс157.

вся сумма сполна будет на днях отправлена в Аббас-Абад.Пс176.

1 1/2 миллиона туман золотом получены --- отправлены на днях с Абуль-Гассан-Ханом.ОД7.

Саркел стоял на Дону, ниже Черкасска, между ним и устьем Дона, притом на восточной стороне.Пр12.

во всей этой неудаче на больших дорогах я одного жалеюПс46.

отдаленность губерний, из коих приводятся лошади, порча их на дорогеПр2.

но который «Гремячи», во время Петра I-го, почитался уездным городом, на Коломенской дороге, в 230 верст от Москвы?Пр12.

и каждый шаг на Военно-Грузинской дороге сначала был запечатлен русскою кровью.Пр16.

Множество народу встречается на дороге.Пут1.

заставить их расчистить, утоптать, умять снег на дороге, чтоб как-нибудь можно было ехатьПут2.

тьма лисиц на дороге, пьют, играют по снегуПут2.

много народу встречается на дороге.Пут2.

На дороге три арки — развалины моста.Пут3.

Попы армянские на дороге в ризах подносят бога главнокомандующемуПут10.

Свалка на дороге.Пут10.

здесь всё солдаты — и на дороге во всякой деревне, точно завоеванный край.Пс9.

Два раза снег шел на дороге, 29 и 30 мая!Пс51.

Кроме того, на дороге мне пришло в голову приделать новую развязкуПс52.

вправо на Марандской дороге — Али-Нага-МирзаПс105.

Мухи, пыль и жар, одурь берет на этой проклятой дорогеПс120.

На дороге с той стороны Кубани толпами к нему выходили навстречу все горские народыПс121.

На дороге получил письмо летучее от ПаскевичаПс141.

Но зато лихорадка мне с жестокостию отплатила на дорогеПс157.

Мы, сударь, оставляем вас одних: рассуждайте на досуге.Студ. 1.6.

Я на досуге кое-что пишу.Пс94.

Женился наконец на дочери егоГоУ 4.5.

брат его женился на дочери здешнего Шахзады, и свадебный пир продолжается четырнадцать днейПс186.

На дрожках нельзя было пробратьсяПр7.

Да, намерен жениться на другой с тех пор, как заметил, что здесь в доме ищет понапрасну.Студ. 3.5.

А Полюбин женится на другой?Студ. 3.5.

На другой.Студ. 3.5.

да вот жена разуверила, говорит, что ты на какой-то другой намерен жениться.Студ. 3.6.

оттуда бугры и холмы один на другом ложились в виде неудержимого водоската.Пр7.

Заставляют царевича Алексея признаться, что он на духовенстве опирался в мятежных своих замыслах.Пр11.

В лице ни тени беспокойства И на душе проступков никакихГоУ 3.1.

Бывало, на душе кручинно,— посох в руки, С тобою сердцу легче, все забыто...1812.

правительству необходимо иметь на жалованье и совершенно за себя некоторые значительные лица.Пс150.

лишь утро: ногу в стремя И носишься на борзом жеребцеГоУ 3.6.

Тьма арбов и артиллерийский снаряд заграждают путь на завале.Пут1.

На завесе река...ПИ.

иные застроены --- нашими артиллеристами, рабочими на селитренном заводе.Пут9.

ибо вся статья основана на завоевании Адербейджана, где многие нам служилиПс145.

Есть на земле такие превращенья Правлений, климатов, и нравов, и умовГоУ 3.1.

по незнанию ни климата, --- ни почвы земли, на которой они водворялись.Пр15.

неужели эта Юлия, ангел на земли, сестра ваша?..КБ 22.

В позволении водворить на своих землях всякого рода переселенцев на особых условияхПр15.

Армяне бо́льшею частью поселены на землях помещичьих мусульманских.Пр18.

он не то на серебре, На золоте едалГоУ 2.2.

На иных зубцах самого верхнего шатра и на полянах ясноПут9.

Я как на иголках была во весь стол.Студ. 3.1.

Обличают обвиненного царевича Алексея в том, что он духовному отцу на исповеди говорил.Пр11.

начальник уловлял подчиненного --- покровительством, не основанным ни на какой истинеПр6.

они белокуры, черты северные, как у осетинов на Кавказе.Пут9.

как и уши и носы убитых на Кавказе русских, которые будто бы привезены были лезгинамиПс105.

Какой это Каменный мост, на Каланчике, в 35 в. от ПерекопаПр12.

прямо у меня остановись, на Екатерининском канале у Харламова мостуПс3.

Имя Гремячи часто встречается на наших картахПр12.

в истории о ней упоминается, но на наших картах она не означена.Пр12.

Река Щиж --- не находится на наших картах.Пр12.

Как же ее обозначить на наших картах?Пр12.

Съезд на катерах.Пут2.

сбежал вниз, по горло вошел в воду, потом на катере поплыл спасать несчастных.Пр7.

Вероятно, на Каче и на Альме то же.Пут9.

На Каче Татар-кой.Пут9.

Наконец, на квартире тьма фруктов и отдых.Пут3.

На квартире (крайней кверху) с балкона вид на море.Пут9.

он был у меня на квартире на другой день после того, как я исчез из ПетербургаПс12.

Мост на Кизиль-агаче, оттуда же по горам, на каждом шагу падают лошадиПут2.

В Ахенде (за переход от Римского мосту на Кизиль-Озане, в горах Кафланку) тоже на недолго остановилисьПс20.

Хоть на какой-нибудь княгине, Пульхерии Андревне, например?ГоУ 1.7.

Граф Симонич женился на хорошенькой княгине Анне Атаровне.Пс37.

граф женится на княжне, князь с княжной уезжают в деревнюПс6.

секретарь странствующей миссии по Азии на полу, в безобразной хате, на ковреПут2.

Хан, сын его, --- сидел на отцовском особенном ковре возле камина, что против входа.Пут2.

На коленях всю комнату изъездили!КБ 22.

Супруга нежная в слезах, муж на коленях!МС 14.

Сардарю прислуживали на коленях.Пут2.

коли тебе непременно движение нужно, видел ты здесь креслицы на колесах?КБ 13.

Рославлев младший (в виде больного в кресле на колесах)КБ 17 (рем.).

Верь мне, чудесно всю жизнь свою прокататься на 4-х колесахПс68.

потом вообразил себя на одной из ростральных колонн петербургской биржи.Пс69.

На ком?ГоУ 1.7.

На ком жениться мне?ГоУ 3.8.

В чужих краях на ком?ГоУ 3.8.

растолкуй, ради бога, в кого ты влюблен? на ком хочешь жениться?Студ. 2.5.

На ком же он женится?Студ. 3.5.

Хочется узнать, на ком он женится.Студ. 3.5.

Ну, любезный, на ком же ты женишься?Студ. 3.6.

Оспаривая кондиции, на которых мы возвращаем Азербежан, мы можем впоследствии согласиться на оныеОД2.

Будь чаще на коне.ГоУ 3.6.

посланный от сардаря чиновник в драгоценной шубе, на богато убранном конеПут2.

На самом конце площадка, под нею вторым уступом острый зубец утесаПут9.

На конях ретивых посадились, На отъезд перекрестилисьС21.

сахар и кофе приходят к нам на английских корабляхПр13.

подсыпают под ноги лошадям, которых гоняют на корде.Пут9.

Несколько батарей на северной косе и на мысе военной гавани.Пут9.

Хозяева, мусульмане, бо́льшею частью находились на кочевьяхПр18.

(севши на краешке стула)СС 4 (рем.).

я воображал себя на краю света, в уголке, пренебреженном просвещенными жителями столицыПр4.

Теперь, на краю гроба, среди обожателей, их фимиама, их плесков...Пс54.

оттуда Муравьев --- завез к Жуковской матери на Крестовой, где я и обедал.Пс90.

На плоских здешних кровлях красавицы выставляют перед прохожими свои нарумяненные лицаПр4.

Их географическое положение --- на крутизнах едва доступных много способствует им при частых возмущениях.Пр13.

На самой крутизне Безобдала гроза сильнейшая продержала нас всю ночьПс141.

маменька твоя и бабушка и Прасковья Николаевна сидели на крыльце, а мы с тобою в глубине окошкаПс186.

Церкви того времени в ущелии Оссы-реки и близь каменного моста на КубаниПр12.

я женюсь разве лет в шестьдесят на какой-нибудь богатой купчихе.Студ. 2.1.

На кургане, окруженном деревьями, беседка приемнаяПут2.

между тем на Куре, древней Цирусе Страбона, нет ничего подобного этому.Пут2.

На куртаге ему случилось обступитьсяГоУ 2.2.

Возвышение, с которого Гераклиевский полуостров как на ладониПут9.

А наше солнышко? наш клад? На лбу написано: Театр и МаскерадГоУ 1.7.

все закричали, что у г. маркиза Б шишка на лбу.Пс21.

попеременно то на линии, которой управление сосредоточено в одних руках с закавказским, то в ДагестанеПр16.

я несколько на пути сюда был задержан недостатком конвоя на ЛинииПс122.

На листе черкни на записном, Противу будущей неделиГоУ 2.1.

На листе черкни на записном, Противу будущей неделиГоУ 2.1.

Вы мое имя на заглавных листках многих книг помещенным видеть можете.Студ. 3.13.

образ ее носился в облаках воздушных ---, отражался в каплях росы на листочках утренних...Студ. 1.8.

затем стужа, на верхних, замерзших листьях иней, смешение зелени.Пут1.

Довольно было бы смешно не замечать Мне на лице у вас уныния печатьМС 13.

Краска стыдливой скромности, конечно, взыграла на лице невинности.Студ. 1.9.

Не от твоей ли от походки Его распрямлены морщины на лицеС3.

Если ж кровь ее зажжется, Если вспыхнет на лицеС21.

Запорожец, набогатившись в дальнем походе, приезжает домой, катается на лодке по сухому пути на 25 быкахПр12.

разгласилось на лугу троекратно ура!Пр1.

Пишу на лугу и, забывшись, не чувствую сырости, похожей как на Крестовском островуПут10.

Под свесом липовым, на бархатном лужку Любиться, нежиться, как надо пастушкуМС 4.

однако это сбылось на одном из наших людей, и все мы ознобили себе лица.Пут2.

Каменный мост на МалкеС12 дата.

На Малке я начал что-то поэтическое, по крайней мере самому очень нравилосьПс70.

Какие есть развалины возле Глазуновской, на Медведице, выше ее устья?Пр12.

без тебя мой корабль остался бы на мели, пришлось бы зимовать здесь.Пс68.

И заиграла жизнь на бывшем мертвеце?С3.

при помещении их у нас на новых местах все сделано бессмысленноПр18.

они просили у в. с. позволения остаться на тех местах, куда их на первый раз временно пристроилиПр18.

их можно по 20 и 15-ти водворить на новых местахПс150.

Подите, сердце не на местеГоУ 1.3.

Пускай умру на месте этом, И разразит меня Господь...ГоУ 4.4.

Я бы сам себя на его месте обраковал и пристрелил.Студ. 1.6.

на ее месте всякая другая с меньшим умом --- делала бы из своего мужа, что хотелаСтуд. 3.2.

Вот тут она была, На этом месте, здесь.СС 4.

На сем избранном месте, При первой ликованья вести, Подъялись сотни рукПр1.

я не мог оставаться на месте и поехал на Английскую набережную.Пр7.

Владикавказ на плоском местеПут1.

«Горы их на том же месте?Пут1.

наконец, на низком месте, между кустами --- пояснились две части зданийПут2.

неуважение к русским чиновникам всякого на моем месте --- так же бы оскорбило.Пут2.

потом с тремя детками уселся в угол на своем месте.Пут2.

Может, великий князь стоял на том самом месте, где я теперьПут9.

Лагерь на приятном месте.Пут10.

но уж у меня однажды навсегда никто не на своем месте.Пс6.

как бы я на твоем месте расположился в качестве помещикаПс20.

промежутки отдохновения, недели две, много три, на одном месте!Пс20.

с тем, что дальше ехать или на месте остановиться казалось одинаково скучнымПс20.

я бы на вашем месте радовался, что унялись скучать вам своею скукоюПс31.

однако думал выгадать поспешностию в езде время, которое промедлил на месте.Пс46.

а мне бы очень хотелось быть на его месте и перенестись в ХорольПс89.

Так кажется, но вы на самом месте лучше знаете, что делать.Пс108.

Чума, которая начала свирепствовать в действующем отряде, задержала меня на местеПс141.

Кабы вы были на моем месте, вы бы здесь много наделали.Пс173.

Два аиста на мечети стерегут опустелую деревню.Пут10.

Ограда Ломбарда на Мещанской и другие, кирпичные и деревянные --- обрушивались с треском и грохотом.Пр7.

Ах! досадно, на мне дорожная куртка.Студ. 1.2.

подождет же денег лет десять, не у него одного есть вексель на мне.Студ. 1.12.

Он на мне жениться хочет.Студ. 2.5.

Вы не увидите на мне чужой работы — Вот ни на эстолько.СС 4.

Объявляю тебе отъезд мой за тридевять земель, словно на мне отягчело пророчествоПс37.

Рассказ Аббас-Кули, что Елизаветпольское сражение дано на могиле поэта Низами.Пут10.

необходимость иметь ей складочное место для своих произведений на Черном море.Пр15.

Возьмите вы от головы до пяток, На всех московских есть особый отпечаток.ГоУ 2.5.

толпа народа на мостах и на берегу, взирающего с удивлением на пышный, невиданный им праздникПр1.

встреча генерала на мосту, нарочно для сего дня наведенномПр1.

Одинок, и построен на разложистом мысе, которого подножие омывает тихое озероПр8.

на втором мысе (из двух параллельных) сады и обработанная поляна.Пут9.

Несколько батарей на северной косе и на мысе военной гавани.Пут9.

На другой день (вчера) рано побрел к мысу, на котором разметаны Сольдайские руины.Пс69.

Лишь тучи на небе несутсяГН 2.

Серая мгла, нависшая на небе, предохранила от летнего жараПр1.

Солнышко горит, не догорает На высоких небесах!С21.

я Полюбин и женюсь на его невестеСтуд. 3.7.

Что будьте сами вы мужчиной... вы как раз Женились бы на ней.СС 1.

Бела Вежа при верховии Осетра слишком древна, чтобы на ней не остановить внимание.Пр12.

Нина не отходила от моей постели, и я на ней женился.Пс141.

справа от зрителей стол, на нем шнуровые книги, бумага и проч., слева клавикорды, на стене гитараКБ (Действ.) (рем.).

оттудова утес, обрушенный в море торчма, на нем развалины замкаПут9.

Еще ниже островерхий пригорок, на нем замок и башни древнего ЧемболоПут9.

налево, над рвом, возвышение, на нем из огромных грубообтесанных камнейПут9.

боюсь поймать себя на какой-нибудь низости, не выкланиваю ли я еще горсточку ладана!!Пс56.

А мы на них — то вихрями в пустыне, То вплавь по быстринам сердитых рек...СИ.

вода ---, усыряя пшеничные борозды, долго на них держится посредством ископанных для этого грядПут2.

на них лежит обязанность распространять в народе доверие и привязанность к правительствуПс150.

Чуть свет уж на ногах! и я у ваших ног.ГоУ 1.7.

Молчалин на ногах давно!ГоУ 2.8.

Что это! больной на ногах! мертвецы воскресают.КБ 22.

двое на ногах оставались: Атаман и Есаул.Пр8.

а когда венчали, то я едва на ногах стоял.Пс137.

Тот черномазенький, на ножках журавлиных, Не знаю как его зовутГоУ 1.7.

является маленький, глупенький доктор, с хлыстиком, вертится на одной ножке и объявляетПут6.

Из Табриза вынесено и выносят ежедневно множество ружей на носилках, как будто мертвых хоронят.ОД7.

неужели на обеих?Студ. 2.5.

Посидел бы он шесть дней да шесть ночей на облучкеСтуд. 1.2.

Звёздов как на огне горит.Студ. 2.5.

Пирушка на Оке, Иль: За Окой гуляньеПИ.

Отдадим справедливость генералу Кологривову, --- и покажем это на опыте.Пр2.

на сем основании отведено уже, между прочим, французскому консулу Гамбе, в Имеретии, 15 т. десятин лучшего лесуПр15.

Отдача же сих садов в откупное содержание на общем основании, на короткий срокПр15.

для утверждения Компании на незыблемом основанииПр16.

на основании высочайше конфирмованного устава учебных заведенийПр20.

просит меня на основании Тюркменчайского трактатаПс129.

я, на основании слов трактата, неоднократно повторял о том требование персидскому правительствуПс167.

сие делается на основании моих уверений нашему правительству и пр.Пс176.

Сей Мирза находится при г. Амбургере не в качестве чиновника, но на основании статьи ТрактатаОП5.

Почитая также для себя полезным иметь на том же основании Персидского МирзуОП5.

Лучше всех курился огонек на острове, поодаль от насПут2.

Пишу на лугу и, забывшись, не чувствую сырости, похожей как на Крестовском островуПут10.

Нас представили в 3-м часу на Елагином островуПс90.

где находились бы они на ответственности коменданта и персидского сдатчикаПс164.

Деньги будут храниться в Аббас-Абаде на ответственности коменданта и персидского сдатчикаПс176.

Не нарезал имени, прозванья На отломке диких скалС21.

Армасилу попрек, что не был на охоте.РЗ.

на охоте в Шапуре предательски захватил в плен сына его.Пс147.

коли не письменно, так зарубки на палках, камнях и т. далее.Пр17.

но что делает эффект на параде, не всегда еще полезно в деле, в сражении.Пут3.

Флот в море, идет к Николаеву на всех парусах.Пут9.

содержат на пенсии многих чиновников Персидского Государства.Пр19.

На этом пепелище господствовали некогда готические нравы генуэзцевПс69.

Их выпустили на переговорах, раздели голыми, пустили бежать в разные стороныПут1.

вообще утратил силу характера, которую начинал приобретать на перекладных.Пс68.

чрез три тысячи верст в самую суровую стужу притащен сюда на перекладныхПс74.

На переправе Аракса, против Джулфы.Пс130.

покатился вдоль помория и пристал у Одоевского, будто на перепутииПс55.

я здесь на перепутьи в чужие краи, попаду ли туда, не ручаюсьПс57.

Теперь на втором переходе от Тифлиса я как-то опять сошелся с здравым смысломПут2.

Возвратимтесь в благополучное отечество, и будет о чем побеседовать, на словах или на письме.Пс21.

То же при случае объявить англичанам (не на письме однако).ОД1.

слева, на одном же плане, комната Молчалина.ГоУ 4 (рем.).

Так на плечах своих тебя бы вынес он.ГН 1.

О! хоть отсюда до Петербурга на себе, на моих плечах.КБ 17.

на обширной площади много народу; чисто, род бульвара.Пут2.

Пиши ко мне в Москву, на Новинской площади, в мой дом.Пс37.

В преддверии, род конуры, и на площадке перед ним толпилась тьма любопытныхПут2.

бухта тихая, как пруд, и местечко балаклавское на подошве западной горыПут9.

Сам он очень приветлив, только много томошится на своей подушке.Пут3.

никогда в тамошних странах державная власть нашего государя не опиралась столь надежно на покорстве народов, как ныне.Пр4.

Даруй ему господь Со славой устоять на ратном поле.1812.

Ямы на поле, замок, далее руины Султанеи.Пут2.

и ниже одним чином не хочет вперед толкнуть на пространном поле государевой службы?Пс24.

На половине перехода от Маранда в Собриану прибыл опять ко мне Фетали-Хан.ОД7.

На полпути моей жизни, скоро буду стар и глупПс59.

секретарь странствующей миссии по Азии на полу, в безобразной хате, на ковреПут2.

С маяка и на здешнем полуострове видно то же направление землиПут9.

интересы наши --- основаны на ближайшей пользе и необходимостиПр19.

И на польке, это всего опаснее.КБ 10.

На иных зубцах самого верхнего шатра и на полянах ясноПут9.

восставало из пепла своего, дабы пожать новые, неувядаемые лавры на зарейнских поляхПр2.

особенно в то время, как дымилась еще кровь его собратий на отеческих полях)Пр2.

Как у вас там на Серпуховских полях?Пс53.

разные костюмы, песни, бимбаши, огромные пушки на помостах, фальконетыПут2.

которые давно уже каждый шаг твой оспаривают на поприще трудов и славы.Пс61.

ни шагу без видов, любезны на первых порах, но под конец докучливы.КБ 10.

Боплан относит к сему порогу утесистые острова, которые находятся на Лоханском пороге.Пр12.

да ведь дипломат на посуле, как на стуле.Пс7.

Охота быть тебе лишь только на посылках?ГоУ 4.12.

на походе от Оки до Буга (2000 верст) по краям, опустошенным неприятелемПр2.

а идущим из Астробада остановиться на походе, впредь до приказания.ОД3.

Прием на почте продолжается до 12 часов, теперь скоро одиннадцать.Пс5.

На будущей почте пришлю тебе.Пс6.

Давыдова памфлета я не получил и нет его на почте.Пс68.

Но здесь его нет ни на почте, ни в канцелярии.Пс122.

здесь, в Грузии, в различные времена, были водворяемы колонисты на особых правахПр15.

Не выряжать тебе красы своей На светлых праздниках.1812.

Последняя его сделка с тавризским министерством основана на том предписанииПс148.

основываясь на представлении ко мне директора училища.Пр20.

он сперва ополчится на сих, а Рим страшен царю, едва твердому на собственном престоле.РЗ.

Им платят на привале по 6-ти реалов лишних на быкаПут10.

На привале отправление бумаги к Красовскому.Пут10.

лошади наши паслись на пригорках.Пут2.

часто находят смерть не в сражениях, не на приступах, но изнемогают жертвами климатаПр16.

они разбросаны на большом протяжении и мало имеют способов к сообщениюПр15.

области сии --- касаются пределов ее, на протяжении слишком тысячи верстПр19.

на протяжении до открытого моря на 1 1/2 версты заслонено утесами с обеих сторонПут9.

сады от Таракташа до моря на протяжении нескольких верстПс69.

и вскоре был разбит лагерь на большом протяжении.Пс105.

В повозке так-то на пути Необозримою равниной, сидя праздноГоУ 4.3.

На пути от Люблина в Краков стоит замок ветхий, брошенный богатыми владельцамиКБ 22.

три пути: на одном лошадь ваша будет сыта, а вы голодны,— это наш полкСтуд. 1.6.

на другом и лошадь, коли она у вас есть, и сами вы умрете с голоду, — это стихотворствоСтуд. 1.6.

а на третьем — и вы, и лошадь ваша, и за вами еще куча людей и скотов будут сыты и жирныСтуд. 1.6.

На пути не было никакой встречи, кроме туземцев финновПр8.

На возвратном пути между ними свистнула пуля по неосторожности персидского стрелка.Пут3.

На возвратном пути --- на пологом возвышении к древнему Корсуню древние фундаментыПут9.

ты помнишь, что он на возвратном пути из Азии скончалсяПс8.

разговор с курдами (не эриванскими), которые на обратном пути были у меня в конвое.Пс105.

мне объявлено, чтобы я скорее ехал, я уже на путиПс118.

я несколько на пути сюда был задержан недостатком конвоя на ЛинииПс122.

я нашел Мирзу-Джафара на возвратном пути, основавшего здесь свое местопребывание.Пс145.

Кто на путях не рыщет алчным враномСИ.

На торговых путях, им вновь открытых, не более будет движения, как и преждеПр16.

Ныне на развалинах в недавнем времени поселились бамбакские выходцыПут10.

Молитва хана на рассвете.Пут3.

Готовится мне ялик для прогулки по бухте, на другой день, на рассвете.Пут9.

но на расстоянии нескольких верст суровость ее миноваласьПр4.

Ведь сказано ж иному на роду...ГоУ 4.2.

у меня на руках остается твой БеневольскийСтуд. 3.5.

Потом Щербаков приехал из Персии и страдал на руках у меняПс37.

подписать мир, оставить оба экземпляра на руках Английского министраОД8.

танцуют, на саклях (террасах) звучат бубны и завывают песниПр4.

Есть еще слобода Городище на Сале, а может быть и другие городищиПр12.

Теперь, может быть, у брата на свадьбе поют и пляшут...КБ 6.

Блажен кто верует, тепло ему на свете!ГоУ 1.7.

То Софьи Павловны на свете нет пригоже, То Софья Павловна больна.ГоУ 2.2.

На свете дивные бывают приключенья!ГоУ 3.21.

Скажите, из чего на свете мы хлопочем!ГоУ 4.8.

Молчалины блаженствуют на свете!ГоУ 4.13.

На свете же всегда водилосьПИ.

Я даже не знаю, есть ли он на свете.Студ. 1.5.

Его уж нет на свете, он отошел к лучшей жизни.Студ. 1.12.

я уж пятьдесят лет на свете живу, все твои умыслы тотчас смекнул.Студ. 3.6.

Ах, на сем свете я куды давно таскаюсь!СС 3.

Теперь на свете нет вещей невероятных.СС 4.

Ах! есть ли что легче на свете меня?С6.

я уже уверил его, что быть немцем очень глупая роль на сем светеПс12.

пусть его веселится, женится, песни поет: одним счастливцем больше на свете.Пс31.

Его уже нет на свете.Пс37.

«Так все вы говорите: не мое дело, — но разве нет суда на этом свете!»Пс105.

Что за точки на сем свете, и почему надобно по нескольку часов ими заниматься.Пс119.

Нет! уже не испытать мне на том свете гнева господня.Пс174.

Аббас-Мирза клялся всем, что есть на свете, с отчаянья бросил с головы шапкуОД8.

скажите-ко, батюшка, чем вы на белом свету промышляете?Студ. 1.6.

Я еще дней на семь буду в Москву и, конечно, загляну к вам в Остафьево, где на свободе потолкуем.Пс53.

с большим порывом отпрянет и на свободе сильнее будет действоватьПс71.

сделаться в узах и в заточении лучшим, нежели на самой свободе.Пс113.

все-таки жена его, милая, ловкая, наконец ставит на своемСтуд. 1.4.

Теперь только в первый раз желаю поставить на своем, пускаюсь на тонкостиСтуд. 3.1.

А, Чацкий! любите вы всех в шуты рядить, Угодно ль на себе примерить?ГоУ 3.14.

О! хоть отсюда до Петербурга на себе, на моих плечах.КБ 17.

Я на себе испытываю разные спасительные влияния мужжевеловых порошковПс3.

мы, на возвышенных седалищах, беззаботно --- топчем персидские многоценные ковры.Пут2.

весь перегон сделал на дурном грузинском седле и к вечеру уморилсяПут2.

впечатления ужаса мало помалу ослабевают, и я на сем останавливаюсь.Пр7.

конечно бы на сем не остановились, если бы внешняя политическая система наша не была нарушенаПр15.

Подробная история убитых на сенокосе.Пут1.

он не то на серебре, На золоте едалГоУ 2.2.

На середине перехода дорога вилась вокруг горы и привела нас к реке Храме.Пут2.

Множество других, будто висящих на скалах, башен и селенийПут1.

Руины на скале.Пут1.

на скале руины, много замков.Пут1.

На скате ж, где приступен вал, Один лишь вход удобныйПр1.

Он на нижнем склоне горы.Пут1.

на склоне гора подалась влево и очистила нам вид на мост великолепный!..Пут2.

Какая разница! то было на словахПН 4.

это на словах, а на деле тоже смиряет оружием ослушников, вешает, жжет их селаПут2.

Где только персиянин может на словах отделаться без письма — он очень рад.Пут8.

Возвратимтесь в благополучное отечество, и будет о чем побеседовать, на словах или на письме.Пс21.

На словах и в переписке не сохранять тона умеренностиОД1.

Оно было основано на слове и фирмане шахском.Пс155.

Он не захочет жениться на служанке.Студ. 2.5.

На служанке!Студ. 2.5.

В станицах старообрядцы и жены на службе у гребенцев, дети вооружены.Пут1.

он в течение 10-ти лет почти беспрерывно находился на службе в ПерсииПс165.

только на сильном содействии России, он может основывать будущее приувеличение своего уделаПр19.

упражнение войску в мирное время, на чужом содержанииПс173.

лениво греются на солнышке, нисколько не подозревая, что отцы их и мужья бунтуютПр4.

Товарищ на солнышке.Пут1.

Но вот и пятна на солнышке.Пс110.

В Москве прибавят вечно втрое: Вот будто женится на Сонюшке.ГоУ 2.3.

фараш, в высокой шапке, в желтом чекмене, в синем кафтане, с висячими на спине рукавамиПут2.

Я сначала не приметил, что это одно и то же, и писал на черном спискеПс63.

представить императорскому двору жалобы, если бы они основаны были на справедливости.Пс105.

Насколько их жалобы основаны на справедливости, ваше сиятельство сами изволите усмотретьПс150.

На первой станции нашел я портрет Дениса Васильевича Давыдова, на второй картинкуПс51.

На первой станции нашел я портрет Дениса Васильевича Давыдова, на второй картинкуПс51.

и этот дом родимый, в котором я вечно, как на станции!!!Пс118.

я справлялся на многих станциях, в смотрительских книгахПс9.

Вообще везде на станциях остановкиПс12.

На всех стенах, в два ряда, один над другим, картиныПут2.

нашел в трактире на стенах тьму глупых стихов и прозыПс12.

справа от зрителей стол, на нем шнуровые книги, бумага и проч., слева клавикорды, на стене гитараКБ (Действ.) (рем.).

«Нет, вы умрете на стене, ни один живой не останетсяПс105.

Неподражаемый государь наш на высочайшей степени славы, среди торжества своегоПр1.

той степенью уважения, на которой они справедливо удерживаются в здешнем народе.Пут2.

Столб белеет на степи широкой, Будто сторож одинокий, Камень!С21.

Читаю и на первом стихе второго куплета остановляюсьПр3.

Три покойника лежало уже, обвитые простиралами, на трех столах.Пр7.

Наелись шашлыка, каймака, на круглом столике, поселившись в каменной ямеПут9.

Хотя на стороне его и справедливость, В неправоту ему вменили б нерадивостьМС 5.

Саркел стоял на Дону, ниже Черкасска, между ним и устьем Дона, притом на восточной стороне.Пр12.

Город Шираз, столичный провинции Фарс, на восточной стороне Персидского залива.Пр13.

На противуположной стороне расположены селения Куки, Чегурети и немецкая колонияПр14.

Султан Шадимский на нашей стороне и его 4 племени.Пут10.

Все благомыслящие люди на твоей сторонеПс61.

в последнем вторжении закубанцев был на их сторонеПс71.

блеяние козлов и овец, нависших на стремнинах.Пут9.

на стремнине против монастыря остатки башни и стены.Пут9.

(Андрей между тем заснул на стуле).КБ 19 (рем.).

да ведь дипломат на посуле, как на стуле.Пс7.

брат сардаря сидел по другую сторону камина, мы к окну на приготовленных для нас стульяхПут2.

я был вырван от друзей, от начальника, мною любимого, из крепости Грозной на СунджеПс74.

Вот что было: заложена крепость на Сунже с намерением пресечь шатания чеченцевПр4.

На Торговой, недалеко от моей квартиры, стоял пароход на суше.Пр7.

другая на суше, над нею прямо обломанный утес, повсюду разрушение.Пут9.

М* с первого стиха до последнего на сцене.1812.

Кто бредит лаврами на сцене и в печатиС10.

на сцене оно скрадется хорошим чтениемПс52.

любопытство многих увидеть ее на сцене или в печати, или услышать в чтенье — послужило мне в пользуПс53.

Здесь нынче тон каков На съездах, на больших, по праздникам приходским?ГоУ 1.7.

Здесь нынче тон каков На съездах, на больших, по праздникам приходским?ГоУ 1.7.

Эту комедийку собираются играть на домашних театрахПс7.

Как, на тебе жениться!Студ. 2.5.

И услужил бы всем, родным бы и себе, Когда женился бы он, друг мой, на тебе.СС 4.

На теме острова был к небу флаг возвышенПр1.

Издали увеселительный замок шахов в местечке, стоит на террасахПут2.

Нельзя же насильно женить Полюбина на той, об которой он перестал думать.Студ. 3.5.

Я настоял на том, чтобы взбесился онМС 3.

с видами мелкого вреда ближнему, чтобы на том соорудить свой эфемерный нажитокПр16.

Кончилось, однако, на том, что я у себя обделаю и потом представлю ему условия.Пс105.

(это было на Торговой, в доме В. В. Погодина).Пр7.

На Торговой, недалеко от моей квартиры, стоял пароход на суше.Пр7.

а я нарочно взял на уговоре отдать за половинную цену, если не понравятся: все же лучше.Студ. 2.5.

говорят-де, не велено на больших улицах дорожным становиться.Студ. 2.7.

На крытых улицах базара промышленность скопляет множество людейПр4.

дети их каждое утро являются на улицах и в домах с духовными виршами механика К***Пр4.

Вода на улицах.Пут7.

Так вашей повозке с пожитками постоять покамест на улице?Студ. 1.1.

Вели ей стоять на улице или въезжать на двор.Студ. 1.1.

Посмотрите, посмотрите, он же на улице переодевается.Студ. 1.4.

Кто мне их подарит? на улице, что ли, валяются?Студ. 1.12.

Повозка моего барина стояла с приезду на улице, так по той самой причине ее и гонят.Студ. 2.7.

Скромна, а ничего кроме Проказ и ветру на уме.ГоУ 1.2.

Всё служба на уме!ГоУ 4.5.

Бостон ли на уме! я без того взбешенПН 6.

что у трезвого на уме, то у пьяного на языке.Студ. 3.9.

где бы я ни затерялся, первый ты на уме и на языке.Пс55.

с рассрочкою платежа на шесть лет без процентов, на условии поселения колонистов, учреждения фабрик и проч.Пр15.

Компания, приобретая, на известных условиях, определенное количество пустопорожних земельПр15.

В позволении водворить на своих землях всякого рода переселенцев на особых условияхПр15.

дозволено было их принять немедленно в ведение компании, на известных условиях.Пр15.

Я представил ему условия, на которых оно с нашей стороны может быть допущеноПс105.

принять просто мир, который даруется ему на известных условиях.Пс105.

можно, кажется, ожидать заключения мира на условиях, которые мы ныне им предлагаем.Пс105.

И потому он готов на условиях менее выгодных насчет жалованья продолжать службу своюПс162.

Если персияне точно желают приступить к миру на тех условиях, на которые Аббас-Мирза согласилсяОД8.

Я готов не только быть у вас в полном подданстве на услугахКБ 12.

На ее влиянии, на ее военных успехах ---, только на сильном содействии России, он может основывать будущее приувеличение своего уделаПр19.

Невежество им зренье затемняет, И на устах бездушия печатьС10.

Ей живут и ею дышат, Страждут и падут в боях С ней в душе и на устах.С15.

Ты радость обретешь в сердцах, Во взорах, на устахПр1.

Перед этим развалины на утесе, который как будто руками человеков сложенПут7.

Мы на учтивостях — и более никак.ПН 2.

На флейте я твержу дуэт А-мольный...ГоУ 3.6.

Он на Фонтанке жил, я возле дом построил, С колоннами! огромный! сколько стоил!ГоУ 4.5.

меня здесь чуть было не лишили способности играть на фортепьяноПс14.

Или вон тот еще, который для затей На крепостной балет согнал на многих фурах От матерей, отцов отторженных детей?!ГоУ 2.5.

Поедем-ка сейчас; мы, благо на ходуГоУ 4.4.

брата отговорить от дурачества, которое сам на ходу был сделать три месяца тому назадКБ 6.

На ближнем холме расположим приют.Пут1.

такой же и тут на холме, до самого маячного перешейкаПут9.

(Крадется вон из комнаты на цыпочках.)ГоУ 1.2 (рем.).

Вон он на цыпочках, и не богат словамиГоУ 3.3.

К Людмиле крадется мертвец на цыпочках, конечно, чтоб никого не испугать.Пр3.

А он краснел, бледнел, дрожал, ворчал, ну точно Не раз обманутый ревнивый на часах.МС 3.

Хищники на ЧегемеС12 (загл.).

В мученья сердце погрузится, И на челе изобразится Тебя карающий позорС18.

На каждой черте лица твоего дикая природа наложила печать своюСтуд. 3.10.

Чатыр-Даг левее и почти на одной черте с городом особится от всехПут9.

впереди маяк и две бухты, как на чертеже.Пут9.

на всяком шагу нарушали права владельцев и тем возбудили справедливый ропот.Пр14.

скудность познаний об этом крае бесит меня на каждом шагу.Пут2.

Груды камней на каждом шагу как будто нарастаютПут2.

Мост на Кизиль-агаче, оттуда же по горам, на каждом шагу падают лошадиПут2.

с нагорного берега Днепра на каждом шагу виды изменяютсяПс66.

я этого желаю, На этом настою.СС 5.

Я на этом был,— груда камней, и около него два основания древних зданий.Пут9.

невероятно покажется, что есть другие края, и на юге, где можно себе отморозить щекиПут2.

Печатное наставление, как употреблять ее, на английском языке!КБ 12.

что у трезвого на уме, то у пьяного на языке.Студ. 3.9.

в сии часы, когда сердце всякого было на языке и душа отверзта для добрых впечатленийПр1.

у всякого была в душе бесчестность и лживость на языке.Пр6.

Отпевали его на халдейском языке.Пс22.

где бы я ни затерялся, первый ты на уме и на языке.Пс55.

Пришли мне, пожалуйста, статистическое описание --- на каком хочешь языкеПс98.

Рука по-французски и по-русски очень четкая, а на русском языке и слог его не дурен.Пс157.

Аю скрывается позади, сосны на Яйле, лесистые высокие местаПут9.

земляничный лес на Яйле, как кровь красный.Пут9.

мне и сестре Прасковье Двоих арапченков на ярмарке досталГоУ 3.10.

Отрочество проводит в Преображенском на Яузе.Пр11.

Смотреть больше слов в «Словаре языка Грибоедова»

НА →← МЯТЕЖНЫЙ

Смотреть что такое НА в других словарях:

НА

НА, предлог. I. с вин. и предл. п. 1. (на) кого-что и (на) ком-чем.Употр. при обозначении поверхности, на к-рой сверху располагается или куданаправляется что-н. Писать на бумаге. Перевести на бумагу. На столе. Настол. На крыше. На крышу. Лежать на диване. Лечь на диван. На ноге. На.ногу. Рисунок на фарфоре. 2. (на) что и (на) чем. Употр. при обозначенииместа, области или времени деятельности. Орудие на позиции. Выйти напозицию. Быть на работе. Идти на работу. Быть на собрании. Вынести вопрос насобрание. Решить на пленуме. Вынести вопрос на пленум. Встреча на будущейнеделе. Отложить на будущую неделю. Быть на выставке. Идти на выставку. 3.(на) кого-то и (на) ком-чем. Употр. при обозначении лица или предмета,являющегося объектом действия. Нажать на рычаг. Остановить взгляд насобеседнике. Взглянуть на собеседника. 4. (на) что и (на) чем. Употр. приобозначении предметов, являющихся орудием действия, частью устройства,способом выражения чего-н. Вагон на рессорах. Поставить на рессоры. Пальтона вате. Сидеть на веслах. Сесть на весла. Книга на английском языке.Перевести на чешский язык. Играть на рояле. П. с вин. п. I. (на) что. Употр.при обозначении срока, промежутка времени. Запас на. зиму. План на год.Опоздать на час. Положение на сегодняшний день. 2. (на) кого-что. Употр. приобозначении меры, количества, предела. Купить на сто рублей. На рубльменьше. Разделить на несколько частей. Разбить текст на параграфы. Обед напять человек. Слава на весь мир. 3. (на) кого-что. Употр. при указании цели,назначения, предмета достижения. Маневр на окружение противника. Кредиты наремонт. Лес на постройку. На всякий случай. Разведка на нефть. Право натруд. Учиться на инженера (т. е. с целью стать инженером; разг.). 4. (на)что. Употр. при указании образа действия, состояния. Верить на слово. Читатьстихи на память. III. с предл. п. 1. (на) чем. Во время чего-н. На всемскаку. Птицы замерзают на лету. 2. (на) чем. При помощи чего-н., счем-н.Жарить на масле. Развести краску на воде. Тесто на дрожжах. 3. (на)ком. В сочетании с одушевленным существительным обозначает субъект,испытывающий состояние. На ру-ководителе - большая ответственность. Наматери - заботы о детях. 4. (на) ком-чем. При повторении существительногоуказывается наличие большого количества, обилия чего-н. (разг.). Дыра надыре. Ухаб на ухабе. НА2, НАТЕ, частица (разг.). Сопровождает жест передачи,вручения: вот, возьмете). На книгу. Home вам спички. Дай спички. - На. *Натебе (нате вам) - выражение удивления и оценки по поводу че-го-н.неожиданного. Только лег и вдруг на тебе (нате вам) - зовут куда-то! НА...,приставка. I. Образует глаголы со знач.: 1) направленности действия начто-н., напр. накинуть,-накатить, налететь, набросить; 2) полноты действия ибольшого количества его объектов, напр. наговорить, накупить, народить,напрясть, накомкать, накидать; 3) проявления действия в незначительнойстепени, слабо, неинтенсивно, напр. напевать, наигрывать, насвистывать,накрапывать; 4) с постфиксом "ся" - полной завершенности действия,удовлетворенности им, напр. наесться, навоеваться, нашалиться; 5)тщательности или интенсивности действия, напр. начистить (пуговицы),нагладить (рубашку), наговаривать, названивать; 6) приучения к действию,напр. натренировать, наездить (лошадь), намуштровать; 7) собственно пределадействия, напр. написать, нарисовать, начертить, намочить, насмешить,напугать. II. Образует прилагательные и существительные со знач. находящийсяповерх чего-н., на чем-н., напр. настенный, наплечный, напольный,наскальный, наугольный, нарукавник, наколенник, намордник, нагорье,надворье, наледь, насыпь. III. Образует наречия, напр. набок, накрест,назло, наудачу, навеселе, налегке, наготове, надвое, натрое, нараспашку,навытяжку, насовсем, насквозь, нарасхват, наугад, наново, набело, начерно,наверное, наутро.... смотреть

НА

на 1. предлог 1) а) с вин. и предл. пад. Употр. при выражении пространственных отношений: 1) с вин. пад. - при указании на: а) предмет, на поверхность которого направлено действие, б) предмет, на котором помещается, укрепляется какой-л. другой предмет, в) направление действия на предмет, который мыслится как место, средоточие какого-л. свойства, состояния, б) предмет, лицо или место, в сторону которых направлено действие, или предмет, место, являющиеся конечным пунктом движения, г) место или сферу деятельности, на которые направлено действие, д) направление или направленность действия, е) направленность предмета или его части в сторону чего-л.; 2) с предл. пад. - при указании на: а) предмет, на котором или на поверхности которого протекает действие или находится кто-л., что-л., ж) предмет или лицо как на поверхность, площадь, являющуюся местом нахождения, обнаружения чего-л., з) область применения или проявления какого-л. действия, б) предмет, пространство, в пределах которых происходит какое-л. действие, в) непосредственное отношение кого-л. к орудию действия. 2) с вин. и предл. пад. Употр. при выражении временных отношений: 1) с вин. пад. - при указании на: а) время совершения какого-л. действия, б) время, на которое распространяются результаты действия; 2) с предл. пад. - при указании на: а) время совершения действия, б) время и сферу какого-л. действия одновременно. 3) с вин. и предл. пад. Употр. при выражении обстоятельственных отношений образа действия: 1) с вин. пад. - при указании на: а) характер, образ действия, особенности протекания процесса, б) условия, обстоятельства, сопутствующие чему- л.; 2) с предл. пад. - при указании на: а) характер, образ действия, особенности протекания процесса, б) условия, обстоятельства, при которых совершается что-л. или проявляется какой-л. признак, выраженный именем, в) предмет, являющийся орудием какого-л. действия, г) состояние, положение, в котором находится кто-л., или деятельность, которой занимается кто-л. 4) с вин. и предл. пад. Употр. при выражении количественно-определительных отношений: 1) с вин. пад. - при указании на: а) меру, количество, определяющие границы чего-л., б) количественный показатель изменения чего-л. в результате какого-л. действия; 2) с предл. пад. - при указании на уровень, количество, расстояние, в пределах которого совершается, происходит что-л. 5) с вин. и предл. пад. Употр. при выражении определительных отношений: 1) с вин. пад. - при указании на предмет, по отношению к которому проявляется какой- л. признак, выраженный именем; 2) с предл. пад. - при указании на предмет, наличие которого характеризует, определяет другой предмет или другое лицо. 6) с вин. пад. Употр. при выражении отношения цели, указывая на: 1) цель, назначение какого-л. действия, выраженного глаголом; 2) предмет, лицо, коллектив, в интересах которого совершается что-л.; 3) разг. звание, специальность, профессию, в целях достижения или овладения которыми совершается что-л. (при управляющих глаголах: учиться, писать, защищать и т.п.). 7) с вин. и предл. пад. Употр. при выражении объектных отношений: 1) с вин. пад. - при указании на: а) лицо или предмет, которые вызывают какое-л. действие или состояние, а также по отношению к которым это действие или состояние проявляется, б) лицо, коллектив или явление, на которые рассчитывают, надеются, к которым проявляют интерес, в) предмет, часть чего-л., являющиеся опорой, основанием чего-л., г) объект, для овладения которым совершается действие, д) предмет или явление, с которыми наблюдается или отсутствует сходство, с которыми сравнивается кто-л., что-л.; 2) с предл. пад. - при указании на: а) предмет, лицо, коллектив, являющиеся средоточием чего-л., служащие объектом проявления какого-л. действия, состояния, б) предмет, с помощью которого изготовляется или производится что-л., в) лицо, коллектив, организацию, которые обладают чем-л., за которыми числится что-л., г) что-л., что является границей какого-л. действия, состояния, свойства. 8) с вин. пад. Употр. при выражении отношения заместительства, указывая на предмет, служащий или предназначенный для обмена на что-л. 9) с вин. и предл. пад. Употр. при выражении причинных отношений: 1) с вин. пад. - при указании на мотивировку, причину какого-л. действия; 2) с предл. пад. - при указании на предмет, являющийся одновременно причиной и сферой проявления какого-л. действия. 2. частица разг. Бери, возьми, получай, вот тебе.<br><br><br>... смотреть

НА

на- 1. префикс Словообразовательная единица, образующая глаголы совершенного вида со значением: направить на поверхность чего-л. действие, названное мотивирующим словом, а также поместить или поместиться на чем-л., натолкнуть или натолкнуться на что-л. с помощью действия, названного мотивирующим словом (набрести, набросить, наехать, накрутить, наступить, нацарапать и т.п.); при этом значение направленности, проявляющееся в глаголах данной группы, может совмещаться со значением накопления (набросать, нагрязнить, наследить и т.п.). 2. префикс Словообразовательная единица, образующая глаголы совершенного вида со значением: постепенно накопить или накопиться в каком-то количестве с помощью действия, названного мотивирующим словом (наварить, надавать, накупить, напринимать, народить, натаскать и т.п.); при этом в отдельных случаях значение накопления, присутствующее в глаголах данной группы, может совмещаться со значением направленности на какую-л. поверхность (набросать, нагрязнить, насорить и т.п.). 3. префикс Слово- и формообразовательная единица, образующая глаголы совершенного вида со значением: довести до результативного завершения действие, названное мотивирующим словом (нагреть, накалить, написать, напоить, насмешить, наточить, нахмурить и т.п.). 4. префикс Словообразовательная единица, образующая глаголы совершенного вида со значением: приучить к чему-л. или обучить чему-л. с помощью действия, названного мотивирующим словом (надрессировать, намуштровать, натренировать и т.п.). 5. префикс Словообразовательная единица, образующая глаголы совершенного вида со значением: тщательно или интенсивно совершить действие, названное мотивирующим словом, причем иногда оба названные качества могут совмещаться (нагрешить, накаверзничать, наутюжить, начистить и т.п.). 6. префикс Словообразовательная единица, выделяющаяся в глаголах совершенного вида со значением: слегка или бегло совершить действие, названное мотивирующим словом (наиграть, напеть и т.п.). 7. префикс Словообразовательная единица, выделяющаяся в наречиях с обстоятельственным значением времени (назавтра, навсегда, насовсем).<br><br><br>... смотреть

НА

на 1. предл.1. (пр., вн.; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой; тж. перен.) on, upon (об. без удар.); (вн.; в тех же случаях тж.) on to... смотреть

НА

на- (глагольная приставка)1. (в разн. знач.) см. глаголы с этой приставкой 2. (вдоволь, до полного удовлетворения: в глаголах с оконч. -ся, об. в сов... смотреть

НА

на См. в, для... См. вдоволь, доставать, зарабатывать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. на в, для; нате, получи, получай, получи и распишись, сверху, возьми, держи, бери Словарь русских синонимов. на см. возьми(те) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. на предл, кол-во синонимов: 9 • бери (10) • возьми (10) • держи (9) • на-тка (4) • нате (11) • получай (7) • получи (6) • получи и распишись (6) • сверху (15) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: бери, возьми, держи, на-тка, нате, получай, получи, получи и распишись, сверху Антонимы: с, со, от... смотреть

НА

на- вдоволь, доставать, зарабатывать Словарь русских синонимов. .

НА

НА 1 (на50000) предл. I. С вин. п. 1.Употребляется при обозначении предмета, на поверхность которого направлено действие, движение с целью расположени... смотреть

НА

НА¹, прийм. Уживається із знах. і місц. в. Сполучення з прийм. на виражають:Просторові відношення1. із знах. і місц. в. Уживається при позначенні предм... смотреть

НА

1) предлог с винительным и предложным падежами. Без ударения, кроме тех случаев, когда оно переносится с существительного на предлог, например: на́ ног... смотреть

НА

129 На (75) А. Предлог с вин. пад. 1. При обозначении предмета или пространства как места, куда направлено действие: Своя вѣщіа пръсты на живая стр... смотреть

НА

На (73)А. Предлог с вин. пад. 1. При обозначении предмета или пространства как места, куда направлено действие: Своя вѣщіа пръсты на живая струны въскл... смотреть

НА

Iпредлог1) + вин. п., + предл. п. (употр. при обозначении предмета, на поверхность которого направлено или на поверхности которого протекает действие) ... смотреть

НА

I прийм. Уживається із знах. і місц. відмінками. Сполучення з прийм. на виражають: Просторові відношення:1) із знах. і місц. в. Уживається для позначе... смотреть

НА

I прийм. Уживається із знах. і місц. відмінками. Сполучення з прийм. на виражають: Просторові відношення:1》 із знах. і місц. в. Уживається для... смотреть

НА

I предлог1) (наверх, наверху) auf (A на вопрос "куда?", D на вопрос "где?") я кладу книгу на стол — ich lege das Buch auf den Tischкнига лежит на столе... смотреть

НА

НА кроме тех случаев, когда ударение переносится с сущ. на предлог, напр. на руки, на ночь), предлог с предл. и вин. п.. 1. с предл. п. Употр. при обозначении поверхности, площади какого-н. предмета, являющейся местом проя какого-н. действия. На улице большое движение. Гулять ульваре. Я молча сел на краю стола. Пушкин. Жить на крайнем севере. Сидеть на стуле. На столе стоит посуда. Писать на плотной бумаге. Ѓ Употр. при обозначении предмета или лица, как поверхности, площади, являющейся местом нахождения, обнаружения чего-н. Живопись на фарфоре. Царапины на мраморе. Гардины на окнах. На нем шляпа и новое пальто. На ногах ботинки. Ѓ перен. Употр. при обозначении предмета, к-рый мыслится, как место, средоточие какого-н. свойства, состояния. как радостно на душе. Чехов. Тоска на сердце. Ѓ перен. Употр. при обозначении лица, организации, предмета, к-рые обладают чем-н., у к-рых имеется что-н. На нем числится долг. На вооружении армии состоят пулеметы нового образца. Ты, однакоже, сказал, какой на мне чин, и где служу? Гоголь. Есть на них недоимка за три года. Пушкин. . с предл. п. Употр. (наряду с предлогом "в") при обозначении предмета, пространства или сферы, в прех к-рых происходит, замыкается проявление какого-н. действия, свойства. Первый на селе работник. Служить на флоте (мор.). Работать на театре (театр.). На военной службе. 3. с предл. п. Употр. при обозначении промежутка времени, в 4. с. предл. п. Употр. при обозначении действия, обстоятельства, в Один из моментов к-рых что-н. происходит. Искры гаснут на лету. Полонский. На бегу. На всем скаку. 5. с предл. п. Употр. при обозначении предметов, в присутствии к-рых что-н. происходит, совершается. На людях. На миру и смерть красна. Пословица. На моих глазах. 6. с предл. п. Употр. при обозначении лица, предмета, к-рый является средоточием чего-н., объектом проявления какого-н. действия, состояния, качества. На нем лежала большая ответственность. весь дом на моих руках. Вся ее любовь сосредоточилась на ребенке. на беличьем меху. Полозья на железных подрезах. 8. с предл. п. Обозначает условия, из к-рых вытекает что-н. На безрыбьи и рак рыба. Вот уважать кого должны мы на безлюдьи! Грибоедов. 9. с предл. п. Употр. при обозначении орудия, при посредстве к-рого совершается действие. ехать на пароходе. ехать на лошадях. Играть на бильярде. Играть на рояле. Ѓ перен. Употр. при обозначении предмета, являющегося материалом, средством чего-н. или образующего одновременно и сферу и проявления какого-н. действия, предмета, свойства. Изъясняться на французском, делается, производится. Готовить, жарить на масле, на сале, на маргарине. Ѓ Употр. при обозначении чего-н., что входит в состав какого-н. вещества или с помощью чего изготовлен какой-н. предмет. Мазъ на вазелине. Варенье на сахаре. 10. с предл. п. Обозначает непосредственное отношение к какому-н. предмету (преимущ. к орудию действия), пребывание возле него. Двое на веслах, Один на руле. 11. с предл. п. Употр. при обозначении пребывания в каком-н. состоянии, положении, в какой-н. деятельности. Находиться на излечении. Стоять на часах, на страже. Состоять на иждивении. На положении друга. это на моей ответственности. чтоб служила мне рыбка золотая и была бы у меня на посылках. Пушкин. 12. с предл. п. Употр. при обозначении предмета, являющегося основанием какого-н. действия. Благодарю вас на добром слове (т. е. за доброе Слово). Ѓ Употр. при обозначении предмета, являющегося одновременно и причиной какого-н. действия и сферой его проявления. Много потерял на этом деле. 13. с предл. п. Находясь После именит. п. какого-н. слова перед тем же словом в предл. п., образует такие выражения в разговорном языке, к-рые обозначают обилие кого-чего-н., заполненность всего пространства чем-н. (преимущ. чем-н. отрицательным). Овраг на овраге. Дурак на дураке. Ухаб на ухабе. Дыра на дыре. 14. с вин. п. Употр. при обозначении предмета или лица, как места, в сторону к-рого направлено какое-н. действие. Итти на улицу. Лечь на диван. Я приказал ехать на незнакомый предмет, который тотчас же стал подвигаться к нам навстречу. Пушкин. Итти на кого-н. войной. Взглянуть на собеседника. Двигаться на восток. Потянуть на себя. Лезть на крышу. Сесть на место. Погрузиться на дно. Итти на службу. Броситься на шею. Ѓ перен. Употр. для обозначения лица, предмета, явления или действия, в сторону к-рых способа какой-н. работы. Сесть на весла. Переделать топку на нефть. 15. с вин. п. Обозначает направленность в сторону какого-н. момента времени. Работа на завтра. Заседание назначено на завтра. Увидеться на другой день. Отложить на будущий год. Ѓ при словах, обозначающих время в соединении с прил. следующий, другой, а также и без них при словах утро и завтра указывает срок, непосредственно следующий за чем. На следующий день он уехал. На утро он уже был здоров. На другой год. На завтра он передумал. Ѓ После слова ночь Употр. при указании дня, непосредственно следующего за этой ночью. В ночь на 1-е мая. 16. с вин. п. Употр. при обозначении срока, ко времени наступления к-рого совершается, обнаруживается что-н. Запастись на зиму. Микстуру на ночь пьешь. Некрасов. Состояние кассы на 1-е января. 17. с вин. п. Употр. при обозначении промежутка времени, определяющего границы какого-н. действия, состояния. Одолжить книгу на, несколько дней. Отпуск на месяц. Работы еще на целый год. 18. с вин. п. Употр. при обозначении меры, количества, определяющих границы чего-н. На эти Деньги не разгуляешься. Купить на два рубля. Здесь товара на два рубля. Поднять шум на весь дом. На этот раз достаточно. На этот раз я вас прощаю. Прославиться на весь мир. Хватит на всех. 19. с вин. п. Употр. при обозначении количественных отношений, определяющих внутреннее содержание, назначение какого-н. предмета. Комната на двух человек. Обед на девять персон. 20. с вин. п. Употр. при обозначении, во сколько раз или как что-н. увеличивается или дробится, делится, уменьшается. Разделить на 21. с вин. п. С глаголами, означающими превышение, ограничение, недостижение какой-н. нормы, а также при сравн. степени прил. и нареч. Употр. при указании на количественную разницу, степень превосходства или недостатка. Опоздать на пять минут. На двадцать рублей меньше. Старше на пять лет. На месяц раньше. 22. с вин. п. Употр. при обозначении цели какого-н. действия. Взять на воспитание. Отдать на комиссию. Подарить на память. Подать на пенсию (т. е. просьбу о пенсии). Брать на поруки. Взять на свою ответственность. Внести проект на обсуждение. Биржевая игра на повышение. Ѓ Употр. при указании цели, назначения какого-н. предмета. Деньги, на строительство и ремонт. Ведомость на выдачу зарплаты. Материя на пальто. Тес на кровлю. На всякий случай. На то и щука в море, чтоб карась не дремал. Пословица. Ѓ Употр. при указании повода к чему-н. (разг. или устар.). Подарок на рождение. На смерть стихотворца (название стихотворения Пушкина). 23. с вин. п. Употр. для обозначения мотива, основания какого-н. действия. Пожертвовать на бедность (из сожаления к чьей-н. бедности). 24. с вин. п. Употр. для указания на предмет, в интересах к-рого что-н. совершается. Один работает на всю семью. На всех не угодишь. 25. с вин. п. Употр. при обозначений сопутствующих обстоятельств, условий чего-н. На голодный желудок. На свежую голову. Ѓ Употр. при словах, выражающих эмоциональную оценку какого-н. действия, события с точки зрения тех, кого касается это событие или действие. Скоро ль, на радость соседей-врагов, могильной засыплюсь землею? Пушкин. На ту беду лиса близехонько бежала. Крылов. На страх явлений, по отношению к к-рой проявляется какой-н. признак, какое-н. действие. Он на все горазд! Падок на лесть. Удачлив на находку. Мастер на все руки. На такие дела я не гожусь. Ѓ Употр. при обозначении предмета, действия, в отношении к-рых проявляется какое-н. свойство, действие, качество. Хромать на одну ногу. Глух на одно ухо. Нечист на руку. Стойкая на выветривание порода (геол.). Испытание на прочность (тех.). Разведка на нефть. Подозрительная на рак опухоль. 28. с вин. п. Употр. при обозначении того, чем кончается или начинается что-н. Слово кончается на согласный.<br><br><br>... смотреть

НА

I. с винительным падежом 1. Употребляется при обозначении предмета, на поверхность которого направлено движение, действие. Положить книгу на стол. Пос... смотреть

НА

I прийм.1) (при позначенні місця: зверху, на поверхні чогось) on, uponна столі — on the tableна п'яти сторінках — on five pagesсобака на цепу — the dog... смотреть

НА

I предлог1) (на вопросы "куда?, где?", если обозначает сверху чего-либо, на поверхности) sur на стол, на столе — sur la tableна суше — sur terreна него... смотреть

НА

На пред. 1) Съ винительнымъ падежемъ: а) Указываетъ на предметъ, къ которому направляется движеніе: на, въ. Ой я з роду чумакую, на гору йду — не бичую, а з гори йду — не гальмую. Бал. І. Заплакала Морозиха, ідучи на місто. Грин. III. 588. Роспитаю шлях на Московщину. Шевч. 78. Ой полети, галко, ой полети, чорна, на Дін риби їсти. Н. п. Визволь, Господи, всіх бідних невольників з тяжкої неволі турецької… На тихі води, на ясні зорі, на простії дороги, на руський беріг, на край веселий, меж мир хрещений. Пішов на низ. Повернувся на схід сонця. б) Указываетъ распространеніе по извѣстному пространству: на, въ, по. Стала слава на все село, стали й поговори та про тую дівчиноньку, що чорнії брови. Н. п. На всю Україну голосна була його слава. в) Указываетъ предметъ, на который обращено дѣйствіе: на. Прийшов чужоземець, татарин, і ото вже на Вишгород б’є. ЗОЮР. І. 3. З одним Богом на сто ворог. Ном. № 12. На слуги свої, на турки-яничари зо-зла гукає. АД. І. 89. Ой важу, важу на ту дівчину вражу. Н. п. Тоді царь сказав на того чоловіка: іди сюди! Грин. І. 175. Напосівся на мене, щоб дав йому грошей. Пам’ятати (забутися) на ко́го, на що. Помнить (забыть) о комъ, о чемъ. А ти на мене забулася. Г. Барв. 529. Питати на що́. Спрашивать о чемъ. На здоров’я тебе, брате, буду питати. ЗОЮР. І. 26. Налягати на но́гу. Хромать. Желех. Ждати на ко́го. Ждать кого. Час не жде на нас. Св. Л. 295. Вірити на кого, на що. Довѣрять кому, вѣрить чему. Ой вірь же ти, дівко молода, на козацьке слово. Н. п. На його пан вірив… як на рідного батька. Грин. І. 92. г) Указываетъ предметъ, для котораго что-либо сдѣлано или дѣлается въ смыслѣ для: На мірошника вода робить. Посл. Тут на вовків привілля: ліс великий та густий, та яри. Волч. у. Мішок на жито. Як на мене. По моему мнѣнію. Як на мене, то се дурниця. Если бы это со мной, если бы такъ мнѣ. Як на мене, то я б його й вигнав за се. д) Указываетъ цѣль дѣйствія: на, въ, для. Раз у-осени пан поїхав на лови. Рудч. Ск. II. 75. Людей на панщину женуть. На заріз людей ведуть. АД. І. 75. Ходімо в близькі містечка, щоб і там проповідував: на те бо вийшов я. Єв. Мр. І. 38. На те й мати родила, щоб дівчина любила хорошого челядина. Рудч. Чп. 184. А Бог людям на науку поставив їх в полі. Шевч. 474. Треба ж, голубко, її на розум навчити: се дурні голови. МВ. (О. 1862. III. 38). На лихо вчити. На попи вчитися. Рушило Півпівника в дорогу, стрепенуло крилцем і трейчи заспівало на знак свого одходу. К. (О. 1861. IV. 40). Віти тернові рубайше, по шляху покидайте, мені, брату, пішому піхотинцю, на признаку давайте. АД. І. 115. На пожиток. На пользу, въ пользу. Желех. е) Указываетъ орудіе или средство дѣйствія: на, о, объ. Дай заграю я на дудку, а то давно вже грав. Драг. 341. Не на те козак п’є, що є, а на те, що буде. Посл. Проміняв на личко ремінець. Посл. Присягати на Євангеліє. Желех. А третій брат, менший, піша пішаниця, за кінними братами уганяє і на біле каміння, на сире коріння свої ніжки козацькі-молодецькі побиває. АД. І. 107. Бачив чорта на свої власні очі, — отсе як вас бачу. МВ. (КС. 1902. X. 141). ж) Указываетъ признакъ предмета, составляющій одно логическое цѣлое съ опредѣляемымъ словомъ или сказуемымъ: на, по. на но́гу кривий. Хромой. Горобчичок манісінький, на ніженьку кривісінький. Грин. III. 662. На красу (вро́ду) гарний. Красивый. Ти, козаче молоденький, ни вроду прекрасний. Грин. III. 175. На масть рудий. Така ж тиха, така й мова, тільки на брівоньки чорноброва, а на личенько ще й білійша, тільки на словечко не вірнійша. Лавр. 39. Були (шовковиці) всякі: і червоні, і білі на ягідки. О. 1862. V. 98. Рости, рости ти, черемхо… тонка, тонка та висока і на лист широка. Грин. III. 199. Був священник на ім’я Захарія. Єв. Л. І. 5. Єсть у Київі чоловік, на ймення Кирило, на прізвище Кожем’яка. ЗОЮР. II. 28. з) Указываетъ образъ или способъ дѣйствія: на, въ. Кричати на ввесь рот. Желех. На смерть порубав. Желех. На превелику силу зробив. Желех. Діждавшися другого дня, баба на тще серце так і рушила до пошти. Г. Барв. 497. и) Указываетъ то, во что измѣняется предметъ: на, въ. Порубали козаченька на мілку дробину. Н. п. Побив на мотлох. Желех. Помололи пшеницю на борошно. і) Указываетъ моментъ, въ который совершается дѣйствіе, или продолжительность времени: на, въ. На Великдень, на соломі проти сонця, діти грались собі крашанками. Шевч. 461. На той час він був дома. Хоч би на ранок сніг перестав. На петра. Въ день св. Петра. А як прийде нудьга в гості та й на ніч засяде. Шевч. 446. На рік пішов з дому. На Дону по два карбованці, мовляв, косареві на день. Г. Барв. 438. к) Указываетъ количество или мѣру: на. На три карбованці купив. Круг містечка Берестечка на чотирі милі мене славні запорожці своїм трупом вкрили. Шевч. 491. На новий рік прибавилось дня на заячий скік. Ном. № 513. 2) Съ мѣстнымъ падежемъ: а) Указываетъ мѣсто, на которомъ или близъ котораго что нибудь находится или происходить: на, въ. І в хаті не чуть, і на дворі не видно. МВ. ІІ. 8. Ой на горі та женці жнуть. Закр. І. 65. Стоїть той дід на воротях із кийком. Рудч. Ск. І. 43. І на місті була, і горілку пила. Н. п. На сонці полотно сушили. Багацько у його добра… на видноці і під замками. Греб. 317. На рушнику стати. Обвѣнчаться. Та поможи, Боже, на рушнику стати, — тоді не розлучить ні батько, ні мати. Н. п. б) То, что имѣетъ значеніе по отношенію къ предметамъ въ пространствѣ, переносится на лица, дѣйствія и состояніи: на, въ. На обіді в його був. Він уже на підпитку. Васюринський козарлюга на меду гуляє. О. 1862. X. Скажи мені, моя мила, що маєш на мислі? Н. п. А в мене не те на думці. Г. Барв. 211. Я не була з вами на розмові. Камен. у. в) Указываетъ время, въ теченіе котораго что-либо происходить: на, въ, при. На тім тиждні се було. На весні. Весною. А на третю нічку витала на зорі. Грин. III. на днях ходити. Быть въ послѣднихъ дняхъ беременности. КС. 1883. II. 394. На смерті побивавсь цілу ніч. Черк. у. г) Указываетъ орудіе или средство, при помощи котораго что-нибудь происходить: на. Прийшов пан Палій додому да й сів у наміті, на бандурці виграває: «Лихо жити в світі». ЗОЮР. І. 190. Покайтеся, христіяне, на мені, як матері, не шанувати. Грин. І. 84. д) Указываетъ образь или способъ дѣйствія: въ. Чим вони не люде? І добрі, й заможні, усі їх на повазі мають. МВ. ІІ. 111. На перешкоді вона йому стала. Йому вже й мухи на заваді. Посл. е) Указываетъ причины или основаніе дѣйствія: на, изъ-за. Маючи надію на твоїм слові. Не треба ся на дівчат бити. ж) Указываетъ признакъ предмета, составляющій одно логическое цѣлое съ опредѣляемымъ словомъ или сказуемымъ, — не переводится; по-русски въ этомъ случаѣ ставится творительный падежъ: Моя мила миленька, на личеньку біленька. Н. п. Придавлено його й примучено на тілі, ослаблено його й скалічено на дусі. К. ХП. 130. На, нате, меж. На, возьми, возьмите. Ластівко, ластівко! на тобі веснянки, дай мені білянки. Ном. № 266. Ой нате вам, рибалочки, горілки напиться. Мет. 18. Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 460 - 461.... смотреть

НА

Iпредлог1) (сверху, на поверхности) 在...上[面] zài...shàng[mian]на столе - 在桌子上положить на лист бумаги - 放在一张纸上лечь на диван - 往沙发上躺влезть на крышу - 爬到房... смотреть

НА

I предлог + В + П 1) (при обозначении поверхности, на к-рой сверху располагается или куда направляется что-л.) su, sopra писать на бумаге — scrivere su carta перевести на бумагу — trasportare su carta на столе — sul tavolo; sopra il tavolo положить на стол — mettere sul tavolo на крыше — sul tetto залезть на крышу — salire sul tetto спать на диване — dormire sul divano рисунок на фарфоре — disegno su porcellana 2) (при обозначении места, области или времени действия) in, a, per, su выйти на улицу — uscire in / per strada; uscire sulla via уехать на Кавказ — partire per il Caucaso орудие на позиции — il pezzo (di artiglieria) è in posizione быть на работе — essere al lavoro идти на работу — andare al lavoro быть на собрании — essere alla riunione вынести вопрос на собрание — esporre la questione alla riunione встреча на будущей неделе — l'appuntamento e per la prossima settimana отложить на будущую неделю — rimandare alla prossima settimana быть на выставке — essere alla fiera идти на выставку — andare alla fiera 3) (на) кого-что, (на) ком-чем (при обозначении лица или предмета, являющегося объектом действия - переводится по-разному) нажать на рычаг — schiacciare la leva остановить взгляд на собеседнике — fissare lo sguardo sull'interlocutore взглянуть на собеседника — guardare l'interlocutore наткнуться на камень — urtare contro il masso 4) (при обозначении орудий действия, способов выражения чего-л.- переводится по-разному) (su) a, di вагон на рессорах — vagone su molle запирать на замок — chiudere a chiave поставить на рессоры — sistemare su molle сидеть на веслах — stare ai remi сесть на весла — mettersi ai remi книга на английском языке — libro in (lingua) inglese перевести на английский язык — tradurre in (lingua) inglese играть на рояле — suonare il pianoforte II предлог + В 1) (на) что (при обозначении срока, промежутка времени) запас на зиму — riserve per l'inverno план на этот год — il piano per / di quest'anno опоздать на час — ritardare di un'ora положение на сегодняшний день — la situazione a tutt'oggi 2) (на) кого-что (при обозначении меры, количества, предела) купить на сто рублей — comprare per cento rubli на рубль меньше — un rublo in meno разделить на несколько частей — dividere in piu parti разбить текст на параграфы — dividere il testo in paragrafi обед на пять человек — pranzo per cinque persone известность на весь мир — notorieta in tutto il mondo 3) (при указании цели, назначения) per, alto scopo di маневр на окружение противника — manovra per accerchiare il nemico кредиты на ремонт — crediti per il restauro лес на постройку — legname per la costruzione на всякий случай — per ogni eventualita разведка на нефть — prospezione del petrolio право на труд — diritto al lavoro учиться на инженера разг. — studiare ingegneria; studiare per diventare ingegnere 4) (при указании образа действия, состояния) верить на слово — credere sulla parola читать стихи на память — recitare versi a memoria глух на оба уха — sordo da / a entrambi gli orecchi III предлог + П 1) (во время чего-л.) на всем скаку — in piena corsa птицы замерзали на лету — gli uccelli morivano assiderati in volo 2) (при помощи чего-л., с чем-л.) жарить на масле — friggere con l'olio тесто на дрожжах — pasta lievitata / con il lievito 3) (с одушевленным существительным - субъект состояния) на руководителе большая ответственность — sul dirigente grava una grande responsabilità на матери заботы о детях — la madre ha cura dei figli 4) разг. (при повторении существительного указывается наличие большого количества чего-л.) дыра на дыре — buchi su buchi; tutto buchi; nient'altro che buchi ухаб на ухабе — buche su buche; tutto buche IV част. разг. (сопровождает жест: вот, возьми(те)) на книгу! — ecco / su, prendi il libro! на спички! — ecco, prenda i fiammiferi! Дай спички! - На! — Dammi i fiammiferi! - Ecco(li)! - на тебе- вот тебе и на! Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: бери, возьми, держи, на-тка, нате, получай, получи, получи и распишись, сверху Антонимы: с, со, от... смотреть

НА

НА, предлог. I. с вин. и предл. п. 1. (на) кого-что и (на) ком-чём. Употр. при обозначении поверхности, на к-рой сверху располагается или куда направляется что-нибудь Писать на бумаге. Перевести на бумагу. На столе. На стол. На крыше. На крышу. Лежать на диване. Лечь на диван. На ноге. На. ногу. Рисунок на фарфоре. 2. (на) что и (на) чём. Употр. при обозначении места, области или времени деятельности. Орудие на позиции. Выйти на позицию. Быть на работе. Идти на работу. Быть на собрании. Вынести вопрос на собрание. Решить на пленуме. Вынести вопрос на пленум. Встреча на будущей неделе. Отложить на будущую неделю. Быть на выставке. Идти на выставку. 3. (на) кого-то и (на) ком-чём. Употр. при обозначении лица или предмета, являющегося объектом действия. Нажать на рычаг. Остановить взгляд на собеседнике. Взглянуть на собеседника. 4. (на) что и (на) чём. Употр. при обозначении предметов, являющихся орудием действия, частью устройства, способом выражения чего-нибудь Вагон на рессорах. Поставить на рессоры. Пальто на вате. Сидеть на вёслах. Сесть на вёсла. Книга на английском языке. Перевести на чешский язык. Играть на рояле. II. с вин. п. 1. (на) что. Употр. при обозначении срока, промежутка времени. Запас на. зиму. План на год. Опоздать на час. Положение на сегодняшний день. 2. (на) кого-что. Употр. при обозначении меры, количества, предела. Купить на сто рублей. На рубль меньше. Разделить на несколько частей. Разбить текст на параграфы. Обед на пять человек. Слава на весь мир. 3. (на) кого-что. Употр. при указании цели, назначения, предмета достижения. Манёвр на окружение противника. Кредиты на ремонт. Лес на постройку. На всякий случай. Разведка на нефть. Право на труд. Учиться на инженера (т. е. с целью стать инженером; разговорное). 4. (на) что. Употр. при указании образа действия, состояния. Верить на слово. Читать стихи на память. III. с предл. п. 1. (на) чём. Во время чего-нибудь На всём скаку. Птицы замерзают на лету. 2. (на) чём. При помощи чего-нибудь, с чем-нибудьЖарить на масле. Развести краску на воде. Тесто на дрожжах. 3. (на) ком. В сочетании с одушевлённым существительным обозначает субъект, испытывающий состояние. На ру-ководителе — большая ответственность. На матери — заботы о детях. 4. (на) ком-чём. При повторении существительного указывается наличие большого количества, обилия чего-нибудь (разговорное). Дыра на дыре. Ухаб на ухабе. НА2, НАТЕ, частица (разговорное). Сопровождает жест передачи, вручения: вот, возьмете). На книгу. Нате вам спички. Дай спички. — На. На тебе (нате вам) — выражение удивления и оценки по поводу че-го-нибудь неожиданного. Только лёг и вдруг на тебе (нате вам) — зовут куда-то! НА..., приставка. I. Образует глаголы со значение: 1) направленности действия на что-нибудь, например накинуть,-накатить, налететь, набросить; 2) полноты действия и большого количества его объектов, например наговорить, накупить, народить, напрясть, накомкать, накидать; 3) проявления действия в незначительной степени, слабо, неинтенсивно, например напевать, наигрывать, насвистывать, накрапывать; 4) с постфиксом "ся" — полной завершённости действия, удовлетворённости им, например наесться, навоеваться, нашалиться; 5) тщательности или интенсивности действия, например начистить (пуговицы), нагладить (рубашку), наговаривать, названивать; 6) приучения к действию, например натренировать, наездить (лошадь), намуштровать; 7) собственно предела действия, например написать, нарисовать, начертить, намочить, насмешить, напугать. II. Образует прилагательные и существительные со значение находящийся поверх чего-нибудь, на чём-нибудь, например настенный, наплечный, напольный, наскальный, наугольный, нарукавник, наколенник, намордник, нагорье, надворье, наледь, насыпь. III. Образует наречия, например набок, накрест, назло, наудачу, навеселе, налегке, наготове, надвое, натрое, нараспашку, навытяжку, насовсем, насквозь, нарасхват, наугад, наново, набело, начерно, наверное, наутро.... смотреть

НА

I предлог1) (на вопросы "куда?, где?", если обозначает сверху чего-либо, на поверхности) sur на стол, на столе — sur la table на суше — sur terre на н... смотреть

НА

НА, предлог 1) с пад. вин. а) по вопросу: куда, на кого, на что, указывает предмет, на который действие обращено. Сядь на коня. Иду на тебя. Я беру ответ на себя. На кого спит, на того и грезит. На что это похоже? У нее нет на себя, месячного. На него находит, т. е. безумие. Он счастлив на людей, людьми, хорошо окружен. Взять что на казну, отобрать в казну, присвоить ей. Грех да беда на кого не живет, бывает; (приб. а огонь да вода и попа сожжет). Всяк на себя умен. На других умен, а на себя глуп. б) По вопросу куда, указывает предел движенья, цель, причем ударенье часто переходит на предлог. Пойдем на рынок. Оборотись на восток. Звать кого на обед, на помощь. Занесу руку на скобу, отопру двери на пяту. Сесть кому на голову (заслонить ход или производство). Сесть кому на шею (помыкать кем). Говори на волка, говори (или рассуди) и по волку. Милого побои не на кости. в) По вопросу когда, означает будущее время: на другой день, на тот год, на ту пору, на молодой месяц. На то место, т. е. взамен. Придет пора на пору, станешь девке ступать на ногу. Спасибо на той, да другую запой. Год на год не работник. Гость на гость - хозяину радость, г) По вопросу на сколько, указывает количество, меру, цену. Возьми хлеба на день да соли на грош. Едешь на день, а хлеба бери на неделю. Ты от добра на пядень, а оно от тебя на сажень. На век нас не станет, а на год станет. И масляна не на век достается. Не на век и Святая неделя. Ум на ум не приходится. д) По вопросу как, для чего, на что, обозначает цель, обстоятельства. Он говорит наобум, а делает только на зло всем. На грех, на беду сталось. Добудь тесу на кровлю. Не на то родился, чтоб на худой женился. Собирать на бедность. 2) с пад. предложн. а) по вопросу: где, на ком, на чем, показывает предмет, местность. На верху, на низу; стой на месте, будь на глазах. На нем лица нет. На сердитых воду возят. У меня на нем деньги. Он не на себе (калужск.), нездоров. И на коне бывал, и под конем бывал. Кто бывал на коне, тот бывал и под конем. Была бы догадка, а на Москве денег кадка. Он наом помешан (или помешался). Я у него на разуме не бывал. Один у одного на разуме не бывает (не бывали). На чем рядишь, на том и едешь. На чем дал слово, на том и стой. б) По вопросу когда, как, означает время, пору; состоянье, обстоятельства. На днях был (или будет) такой-то. У него на одной неделе семь пятниц. На ходу, на лету, на скаку. На часах, на карауле. На остатке всего с полпуда. Ехать на почтовых, на протяжных. Он на своей воле, сам собою располагает. Заключить мир на всей воле государя московского, стар. по всей воле, как похочет, положит. в) Иногда, по вопросу где, означает должность или состоянье: Я на службе, и был на вестях. Она все на побегушках. Не на детях и сидни в честь, не при детях, когда их нет, как на безлюдье. 3) Употребляется соединительно: нагревать, наставник, назад, и выражает, при глаг., действие сверху: накрыть, нагнести; окончательность: нагреть, насытить; многократность: нагрубить, налгать, нахвастать; пресыщенье: наплясаться, наговориться. На соединяется и с другими предлогами и сдваивается: принанять, попринанять, унавозить, например; он нанаушничал. Где по смыслу на и над одно и то же, там на употребляется вместо над: настроить домов, и настроить (надстроить) дом; наставить шест, вместо надставить; набавить и надбавить и пр. Вместо в: на остатке, наперед, в остатке, вперед. От слития предлога на с нареч. и с сущ. (в именит., винит. и предложн. пад.) образуются наречия: натощак, натощака; наотмашь, накось, накулачки, наоживе и пр. На слитие и раздел предлога на нет твердых правил; одно и то же слово, по значенью своему, может писаться двояко: на перед, в знач. на переднее место, пишут с предлогом; наперед, прежде, сперва - слитно; но напереди, спереди, впереди, по месту, пишут наречием же, слитно. <br><br><br>... смотреть

НА

на I предлог 1. с вин. п. -га, үстүнө, үстүндө; положить на стол үстөл үстүнө коюу; лечь на диван диванга жатуу; выйти на улицу көчөгө чыгуу; 2. с вин. п. (по направлению к кому-чему-л.) көздөй, карата; двигаться на север түндүктү көздөй жылуу (жөнөө); 3. с предл. п. -да, -дагы; оставить на столе үстөл үстүндө калтыруу; лежать на песке кум үстүндө жатуу; лежать на диване диванда жатуу; ученик сидит на месте окуучу ордунда отурат; первые жители на полюсе полюстагы биринчи жашоочулар; на следующем уроке кийинки сабакта; ответственность лежит на нём жоопкерчилик анын мойнунда; 4. с вин. п. -га,-лык; он прославился на весь город анын атагы бүткүл шаарга жайылды; обед на троих үч кишилик обед; умножь пять на три бешти үчкө көбөйт; 5. с вин. п. (при обозначении срока): он опоздал на десять минут ал он минутага кечикти; он приехал на два часа раньше ал эки саат эрте келди; он старше меня на два года ал менден эки жаш улуу; 6. с вин. и предл. п. -гы; на следующий день он уехал кийинки күнү ал жөнөп кетти; на той неделе мурунку (өткөн) жумада; 7. с вин. п. (при определении денежной суммы) -га; купить на сто рублей жүз сомго сатып алуу; на все деньги болгон акчанын бардыгына; 8. с вин. п. (при обозначении цели, назначения) -га, үчүн; подарить на память эстеликке белек кылып берүү; взять на воспитание тарбиялоо үчүн алуу; 9. с предл. п. (при обозначении устройства, свойства, состояния) -луу; экипаж на рессорах рессоралуу экипаж; шуба на лисьем меху түлкү ичик; 10. с предл. п. (при глаголах "говорить", "читать", "писать", "переводить" и т.п.) да, ча; говорить на русском языке орус тилинде сүйлөө, орусча сүйлөө; перевести книгу на киргизский язык китепти кыргыз тилине которуу; 11. с предл. п. (при посредстве) менен, га; жарить на масле майга кууруу; завод работает на нефти завод нефть менен иштейт; 12. с предл. п. (при обозначении орудия действия, средства, материала) -чан, -да, -луу; верхом на лошади атчан; играть на скрипке скрипкада ойноо; обувь на кожаной подошве булгаары тамандуу бут кийим; на бегу 1) жүгүрүп баратып же жүгүрүп келатып; 2) перен. тез эле, бат эле; на лету 1) учуп баратып, учуп баратканда; 2) перен. тез эле, бат эле; на мой взгляд менин оюмча; на моих глазах менин көзүмчө; на людях элдин көзүнчө, элдин алдында. на II межд. (возьми) ме; на, возьми ме, ал; вот тебе на! мына, кызык!; на поди айла барбы, айла жок. на III частица разг.: какой ни на есть эмне болсо да, кандай болсо да, иши кылып. на- приставка 1. төмөнкү маанидеги этишти түзөт: 1) кыймыл-аракеттин бир нерсеге багытталганын билдирүүчү этишти түзөт; мис. набросить жабуу, жамына салуу; 2) кыймыл-аракеттин толук көп санда болушун билдирүүчү этишти түзөт; мис. наговорить көп сүйлөө, оозуна келгенди сүйлөө; 3) кыймыл-аракеттин анчалык зор даражада болбогонун билдирүүчү этишти түзөт; мис. напевать кыңылдап ырдоо, обон салуу; 4) "ся" деген частица менен бириккенде кыймыл-аракеттин толук бүткөндүгүн, толук болуп өткөндүгүн билдирүүчү этишти түзөт; мис. наесться тоюу, каалаганынча жеш; 5) этишти бүткөн түрүн түзүү үчүн колдонулат; мис. писать написать жазуу жазып бүтүү, жазып коюу; 2. бир нерсенин үстүндө турат деген маанини билдирүүчү зат атоочторду жана сын атоочторду түзөт; мис. настенный дубалга асма, стенага асма. --------на авось см. авось. --------на весу см. вес. --------на днях см. день. --------на завтра см. завтра. --------на лету см. лёт. --------на ощупь см. ощупь. --------на плаву сүзүп жүргөн кезде, суу үстүндө жүргөн кезде; ремонтировать пароход на плаву кемени сүзүп жүргөн кезде ремонттоо. --------на руку см. рука. --------на скаку чаап баратып. --------на смех нареч. см. смех. --------на убой см. убой. --------на ходу см. ход.... смотреть

НА

I【前】1) 往…上, 向…占Покласти на стіл 放在桌上2) (表示一段时间) 在…时, 当…时; 在…之前, 到…时На Новий рік 新年时На другий день (到) 第二天На кінець року 在年终之前На хвилинку 一会儿, 片刻Тисяча ... смотреть

НА

. висеть на ... с; вносить поправку на; делить на; закончен на ... процентов; замыкание на; затрачиваться на; изменение на; испытание на долговечность... смотреть

НА

на I = предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, занятий и т. п.) at; на Кавказе in the Caucasus; на Севере in the North; на полюсе at the Pole; на улице in the street; (вне дома) out-of-doors, outdoors; дом стоит на (самой) дороге the house is right on the road; город на Волге a town on the Volga; его слава гремела на весь мир his fame resounded throughout the world; на работе at work; на заводе at a factory; на концерте, уроке at a concert, lesson; 3. (при обозначении направления) to, for; на Кавказ to the Caucasus; дорога на Москву the road to Moscow; поезд на Москву the train for Moscow; 4. (при обозначении средств передвижения) by; ехать на поезде, пароходе, машине go* by train, steamer, car; 5. (при обозначении времени) in; during; (при обозначении дня) on; (при обозначении срока) for; на каникулах in/during the holidays; на третьем году in the third year; на Новый год on New-Year`s Day; на Рождество at Christmas; на Пасху at Easter; на другой день (the) next day; собрание назначено на среду the meeting is fixed for Wednesday; отпуск на два дня two days` leave; он приехал на неделю he has come for a week; 6. (для) for; на зиму for the winter; пропуск на два лица a pass for two; на чёрный день for a rainy day; 7. (при обозначении предметов, являющихся опорой, основанием чего-л.) on; человек на костылях a person on crutches; матрас на пружинах spring mattress; 8. (при обозначении лица, на которое ложится работа, падает ответственность и т. п.) on, upon; вся работа ложится на меня all the work is on my shoulders; ответственность ложится на него the responsibility falls on him, the responsibility is laid upon him; 9. (при обозначении предмета, на который направлено действие) to; подписаться на заём subscribe to a loan; 10. (при указании на средство, с помощью которого кто-л., что-л. работает, действует, что-л. делается, производится) with; (о топливе) on; готовить на масле use butter in cooking; жарить на масле fry in butter/oil; завод работает на угле the factory works on coal; на вате padded; 11. (при определении средств к существованию) on; жить на (свой) заработок live on one`s earnings; 12. (при выражении чего-л. денежной суммой) worth (of smth.) ; на тысячу рублей почтовых марок a thousand rouble`s worth of stamps; 13. (при обозначении средства измерения) by; продавать на вес sell* by weight; продавать на метры sell* by the meter; 14. (при умножении и делении) by; in, into; помножить (разделить) пятнадцать на три multiply (divide) fifteen by three; разделить на три части divide into three (parts); 15. (при сравнит. ст. чаще не переводится) на голову выше a head taller (than); моложе на два года two years younger (than); ошибка на ошибке one mistake after another, nothing but mistakes, blunder upon blunder; заплата на заплате a mass of patches; на этот раз for this once; слепой на один глаз blind in one eye; положить на музыку set to music; на его глазах before his eyes; на его памяти within his recollection. <br><br><br>... смотреть

НА

предл. I. 1) с вин. п. - а) на вопрос: куда, на кого, на что (для обозначения предмета, на который направлено действие) - на кого, на що. [На слуги свої, на турки яничари зо-зла гукає (Ант.-Драг.). Подивися в воду на свою вроду (Приказка). Напосівся на мене, щоб дав йому грошей (Сл. Гр.). Сонце гріє, вітер віє з поля на долину (Шевч.)]. Указывать на кого пальцем - пальцем на кого показувати. Смотреть на кого - дивитися на кого. Закричать на кого - закричати на кого. Доносить, клеветать на кого - доказувати (доносити) на кого, клепати, набріхувати на кого, обмовляти кого. Жаловаться на кого - скаржитися на кого, (зап.) оскаржувати кого. Подать жалобу иск на кого - скласти скаргу, позов на кого. Сердиться, роптать на кого - сердитися (гніватися, ремствувати) на кого. Я надеюсь, полагаюсь, рассчитываю на вас - я маю надію (надіюся), покладаюся (здаюся), рахую на вас. Я беру это на себя - я беру це на себе. Он много берёт на себя - він (за)багато бере на себе 2) с предл. п. - а) на вопрос: где, на ком, на чём - на кому, на чому. [Ой, на горі та женці жнуть (Пісня). На сонці полотно сушили (Сл. Гр.). У латаній свитиночці, на плечах торбина (Шевч.)]. Пасти лошадей на лугу - пасти коні на луці (на леваді). Сидеть на стуле - сидіти на стільці. Книга лежит на столе - книжка лежить на столі. Я не могу писать на этом столе, он слишком высок - я не можу писати на цьому столі (за цим столом), він (аж) надто високий. Рана на руке - рана на руці. Нести, держать ребёнка на руках - нести, держати дитину на руках. Сухарь хрустит на зубах - сухар хрумтить на зубах. Со слезами на глазах - із слізьми в очах, з очима сповненими слізьми (сльозами). Это происходило на моих глазах - це відбувалося перед моїми очима (у мене перед очима, при моїх очах). Стой на месте, будь на глазах - стій на місці, будь на очах. У меня не то на уме - в мене не те на думці. На небе и на земле - на небі і на землі. На небосклоне - на обрії. На Севере, на Во 3) (в сложных словах) на, у, про, ви. На жёстком матраце не долго належишь - на твердому матраці не довго влежиш (вилежиш). С голодным желудком не долго наработаешь - з голодним шлунком не довго проробиш (виробиш). II. На - 1) (мн. нате), глаг. нрч. - (ось) на! (ось) нате! ось маєш! ось маєте! ось візьми! ось візьміть! (с вин. п.). [На тобі паляницю, на тобі й другу! (Звин.). Нате-ж вам і ніж (ножа)! (Київ). На, їж! (Київщ.)]. На, это тебе на водку - ось на, це тобі на горілку. На, возьми! - на, візьми! ось візьми! ось маєш! На, отнеси это письмо на почту - (ось) на, віднеси цього листа (цей лист) на пошту; 2) междом. - о! диви! дивіть! [Дивіть! Як дитина примічає (Звин.)]. На, да ты уж здесь! - о (оце тобі)! та ти вже тут! Вот тебе на! - от тобі й маєш! ото маєш! от тобі й на! (поговорка) от(т)ака ловися! [За правду б'ють, за брехню віри не дають, - оттака ловися! (Основа 1861)]. На вот, что наделал! - диви ти (ось тобі й на), чого накоїв!... смотреть

НА

I предлог1. с В. (при обоз. действия, направленного на поверхность или внешнего сторону предмета) -ға, -ге, үстіне;- положить на стол үстелге қою;- лечь на диван диванға (үстіне) жату;2. с В. (при обозначении лиц, организации, на которые возлагается ответственность, работа и т. п.) -ға, -ге, -а, -е свалить вину на творение айыпты жолдасына аудару;3. с В. (при обоз. места, на которое направлено действие) -ға, -ге, -а, -е пойти на завод зауытқа бару;4. с В. (по направлено, в сторону) -ға, -ге идти на голос дауыс естілген жаққа бару;5. с В. (при обозначении соприкосновения, столкновения) -ға, -ге папасть на след ізге түсу;6. с В. (при указ. срока времени) -лық, -ға, -ге взял на две недели екі аптаға алды;7. с В. (с какой целью, для чего-л.) отдасть на воспитания тәрбиеге беру;8. с В. (при обозначении цели назначения) -лық;- отрез на пальто пальтолық;- места;- место на два человека екі кісілік орындық;9. с В., разг. (при обоз. специальности, профессии) -лыққа, -лкке;- учиться на слесаря слесерлікке үйрену, баулу;10. с В. (для ради) -ға, -ге, үшін;- трудиться на благо, общества қоғамға қызмет ету;11. с вин. п. (с сущ. *лад*, *манера*, *образец*) -ша, -ше, бойынша;- на новый лад жаңаша;12. с В. (при умножении, деленки) -ға, -ге помножить на десять онға көбейту;- разделить на три үшке бөлу;13. с Предл. п. (на вопрос *где*) -да, -де.. үстінде;- сидеть на стуле орындықта отыру;- лежать на полу еденде жату;14. с Предл. п. (при обоз. лиц, предметов, обя......... во что-л.) үстінде, үстіне;- на нем была рубашка оның үстінде жейде бар еді;15. с Предл. п. (при обоз. области, сферы деятельности) -да, -де;- учиться на курсах курстарда оқу;16. с Предл. п. (при указани на положение, состояние) -да, -де, болу;- находиться на отдыхе демалыста болу;- находиться на воспитании тәрбиесінде болу;17. с Предл. п. (при обозначении срока, времени) -да, -де;- на той неделе келесі аптада;18. с Предл. п. (в некоторых устойчивах сочетаях) бара жатып;- на лету ұшып бара жатып;- на скаку шауып бара жатып;19. с Предл. п. (при обозначении предмета, являющегося нижней или внутренней частью чего-л.) -ды/ді сапоги на мягкой подошве жұмсақ ұлтанды (табанды) етік;20. с Предл. п. (при обозначении средств, предвижения) приехать на верблюде түйемен келу;21. с Предл. п. (при обоз. вещества, которое входить в состав чего-л.) -ды, -ді, істелген, жасалған;- мазь на вазелине вазелинді май, вазелин майы;-спасибо на добром слове жылы сөз үшін рахмет;- сорверь зло на ком. на тырна ашуын қаздан алды;- на скорую руку асығып-үсігіп;- на худой конец алда-жалдаII частица мә;- на, возьми мә, ал;-вот тебе (и) на! мәссаған!III улице горланили пьяные мастер көшені даурықтырдыIV нареч. тақыр төбе, тақыр дөң;- дом стоял одиночной на үй тақыр төбенің басында тұр едіV днях1. бүгін ертең, жуықта;- он придет на ол бүгін ертең келіп қалар;- он заезжал к нам на ол жуырда келіп кетті, ол жуырда соғып кетті... смотреть

НА

наIпредлог Α. с вин. и предл. п. 1. (при обозначении места, на поверхности ~ на вопросы куда?, где?) (ἐ)πάνω σέ, σέ, ἐπί: на столе πάνω στό τραπέζι· на стол στό τραπέζι· писать на бумаге γράφω σέ χαρτί· лежать на кровати εἶμαι ξαπλωμένος στό κρεββάτι· лечь нз диван ξαπλώνω στό ντιβάνι· рисунок на ковре σχέδιο στό χαλί· 2. (при обозначении направления или местонахождения ~ на вопросы куда?, где?) σέ: ехать на Кавказ πηγαίνω στόν Καύκασο· отдыхать на Волге ἀναπαύομαι στό Βόλγα· смотреть на небо κοιτάζω τόν οὐρανό· подниматься на трибуну ἀνεβαίνω στό βήμα· идти на работу πηγαίνω στή δουλειά· быть на совещании εἶμαι στή συνεδρίαση· В. с вин. п. 1. (при обозначении срока, промежутка времени) γιά: на несколько дней γιά μερικές μέρες· на час γιά μιά ῶρα· нанимать на месяц νοικιάζω γιά ἕνα μήνα· уехать на зиму (на лето) φεύγω γιά ὀλο τό χειμῶνα (γιά ὀλο τό καλοκαίρι)· лекция перенесена на вторник ἡ διάλεξη ἀναβλήθηκε γιά τήν Τρίτη· отложить на конец мая ἀναβάλλω γιά τό τέλος τοῦ Μάη· на будущей неделе τήν ἄλλη ἐβδομάδα· 2. (при обозначении меры, количества) σέ, γιά: купить на триста рублей ἀγοράζω γιά τριακόσια ρούβλια· на два рубля меньше (κατά) δυό ρούβλια λιγωτερο· разделить на пять частей διαιρώ σέ πέντε μέρη· делить на три мат διαιρώ διά τοῦ τρία· обед на четыре человека γεῦμα γιά τέσσερα ἄτομα· комната на двоих δωμάτιο γιά δύο ἄτομα· опаздывать на два часа ἄργώ δυό ὠρες· на сто кяломет-ров (σέ) ἐκατό χιλιόμετρα· 3. (при обозначении цели, назначения) γιά, διά, σέ: деньги на ремонт χρήματα γιά τήν ἐπισκευή· на всякий случай γιά κάθε ἐνδεχόμενο· С. с предл. п. 1. (при обозначении орудия или средства действия, при обозначении предмета, являющегося опорой, основанием, внутренней частью чего-л.) μέ: ехать на поезде ταξιδεύω μέ τό τραίνο· играть на гитаре παίζω κιθάρα· готовить на масле μαγειρεύω μέ βούτυρο· суп на мясном бульоне σούπα μέ ζωμό κρέατος· пальто на меху παλτό μέ γούνα· коляска на рессорах ἀμαξάκι μέ σοϋστες· развести на молоке διαλύω μέσα σέ γάλα· 2. (во время чего-л., в течение) σέ, κατά: на каникулах στίς διακοπές· ◊ на голодный желудок μέ ἄδειο στομάχι· верить на слово δίνω πίστη στά λόγια κάποιου· на лету στον ἀέρα· схватывать на лету перен πιάνω πουλιά στον ἀέρα· читать на память ἀπαγγέλλω ἀπό μνήμης· на весь мир σ'ὅλο τόν κόσμο· сидеть на веслах κάθομαι στά κουπιά· перевести на греческий язык μεταφράζω στά ἐλληνικά· право на отдых δικαίωμα ἀνάπαυσης· беседа на тему συζήτηση πάνω στό θέμα· на наших глазах μπροστά στά μάτια μας· подать жалобу на кого-л. ὑποβάλλω καταγγελίαν ἐναντίον κάποιου· идти на смерть ἀντιμετωπίζω τό θάνατο· идти на врага ἐπιτίθεμαι κατά τοῦ ἐχθροῦ· влиять на кого-л. ἐπιδρώ πάνω σέ κάποιον быть на стороне кого-л. εἶμαι μέ τό μέρος κάποιου· дыра на дыре χιλιοτρυπημένο. наIIчастица разг (возьми) νά, πόρτο: на тебе книгу νά πάρε τό βιβλίο· ◊ вот тебе (и) на! αὐτό μᾶς Ελειπε!... смотреть

НА

на предлог 1. (наверх, наверху) auf (A на вопрос ╚куда?╩, D на вопрос ╚где?╩) я кладу книгу на стол ich lege das Buch auf den Tisch книга лежит на столе das Buch liegt auf dem Tisch на чём?, на что? worauf? на этом, на это darauf я вижу холм и на нём дом ich sehe einen Hügel und ein Haus darauf 2. an (A на вопрос ╚куда?╩, D на вопрос ╚где?╩) мы вешаем карту на стену wir hängen die Karte an die Wand карта висит на стене die Karte hängt an der Wand 3. (при обозначении направления) auf (A), in (A), nach (D) на улицу auf die Straße я еду на юг ich fahre in den Süden на восток nach Osten поезд на Одессу der Zug nach Odessa 4. (при обозначении цели) zu я иду на собрание ich gehe zur Versammlung на выборы zu den Wahlen 5.(в определённом месте) in (D), auf (D), an (D) на улице auf der Straße мы живём на улице Пушкина wir wohnen in der Puschkinstraße на реке am Fluß на берегу am Ufer он находится на фабрике er ist in der Fabrik он на собрании ( на уроке] er ist in der Versammlung ( in der Stunde] на западе im Westen на Кавказе im Kaukasus я лежу на солнце ich liege in der Sonne 6. (при обозначении времени, срока и т. п.) 1) an (D); in (D) (вопрос ╚когда?╩) на следующий день am näch|sten Tage, den näch|sten Tag на днях in diesen Tagen, dieser Tage на следующий год im näch|sten Jahr, näch|stes Jahr на Пасху zu Ostern 2) für, auf (A) (вопрос ╚на какое время?╩) оставим это на следующий раз lassen wir das für das näch|ste Mal он взял книгу на два дня er nahm das Buch für zwei Tage 7. (при указании на транспортное средство) mit на трамвае mit der Straßenbahn на автомашине mit dem Auto кататься на велосипеде radfahren* vi (s) (fuhr rad, radgefahren) лететь на самолёте mit dem Flugzeug fliegen* vi (s) кататься на лодке Boot fahren* vi (s) 8. (для) zu; für на что тебе это wozu brauch|st du das? на память zum Andenken учебников хватит на всех учеников die Lehrbücher reichen für alle Schüler 9. (на сумму и т. п.) für; gegen (при обмене) он купил книг на две тысячи рублей er hat für zweitausend Rubel Bücher gekauft я обменял доллары на рубли ich habe Dollars gegen Rubel gewechselt 10. (при сравнении) um ты на пять лет старше меня du bist (um) fünf Jahre älter als ich производство возросло на 10 процентов die Produktion stieg um 10 Prozent 11. (при обозначении множителя или делителя): множить на пять mit fünf multiplizieren vt делить на пять durch fünf teilen vt 12. (при распределении) je, pro на душу населения pro Kopf der Bevölkerung на брата разг. pro Nase а на наших глазах vor unseren Augen на беду zum Un|glück<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> бери, возьми, держи, на-тка, нате, получай, получи, получи и распишись, сверху </div><br><br><b>Антонимы</b>: <div class="tags_list"> с, со, от </div><br><br>... смотреть

НА

на, на, предлогI. с вин. п. и предл. п.1. (~) кого (что) и (~) ком (чём). Употр. при обоз~чении поверхности, ~ к-рой сверху располагается или куда ~пра... смотреть

НА

Hadi, juu уа, kunako, kwa, kwenda, kwenye;на кооперати́вных нача́лах — kishirika;на оборо́те — kingalingali;на са́мом де́ле — kikweli;на [не́котором] р... смотреть

НА

Апач (чирикауа – чихенне /мимбре/). Родился ок. 1800 г. на юге шт. Нью-Мексико. Племянник вождя Дельгадито. Индейское имя Каз-тзиден, или Сломанная Ступня. Был признанным военным лидером апачей и пользовался огромным уважением. В декабре 1878 г. Нана с 63 индейцами пришел в резервацию Мескалеро и сдался. Американцам стал широко известен в 1879–1880 гг. во время войны с Викторио. Имел нескольких жен, одна из которых, судя по всему, была мескалеро. Еще одной его женой была бедонкое Надосте, родная сестра Джеронимо. У них был сын, убитый в 1878 г. Известно о его дочере Гейянум. Нана был ближайшим помощником Викторио, но избежал резни в Трес-Кастильос, находясь в рейде за боеприпасами. Хромал на одну ногу, а в поздние годы сильно страдал от ревматизма. Несмотря на хромоту и свой возраст, в июле 1881 г. покинул мексиканские горы Сьерра-Мадре и совершил ставший легендой набег в США. 13 июля во главе отряда пр. в 15 бойцов он пересек Рио-Гранде вблизи форта Куитмэн, шт. Техас, и направился на север в сторону Нью-Мексико, где к нему присоединилась группа из 25 сбежавших из резервации мескалеро-апачей. Несмотря на предпринимаемые армией усилия, ситуация быстро вышла из-под контроля. Генерал Поуп позднее писал, что апачи Наны «пронеслись по стране от одного горного массива к другому словно стая голодных волков, убивая всех, кто попадался им на пути, и уводя всех лошадей, на которых могли наложить лапу». За 6 недель, что продолжался набег, воины Наны сражались с солдатами дюжину раз, и те ни разу не смогли нанести им поражения. За полтора месяца небольшой отряд Наны проделал более 1000 миль по американскому Юго-Западу, иногда покрывая по 80 миль в день. Его безрезультатно преследовали ок. 1000 солдат и 700 гражданских. Апачи убили ок. 50 белых людей, еще больше ранили, угнали не менее 200 лошадей и мулов, захватили 2 женщин и много добычи. Неизвестно, сколько апачей погибли, потому что они увозили убитых и раненых, но потери их были минимальными. К 24 августа апачи пересекли границу и ушли в Сонору. Армия не «загнала их в итоге обратно за мексиканскую границу», как писали потом в рапортах, – старый боец сам ушел туда, когда посчитал, что миссия его выполнена. Апачи говорили, что никто из них не сражался за свою жизнь так долго, как Нана. Он был одним из самых прославленных бойцов племени и до конца жизни пользовался искренним уважением сородичей. Умер 19 мая 1896 г., похоронен на апачском кладбище у форта Силл в Оклахоме.... смотреть

НА

[na]прийм.od, naв університеті — ... uniwersytecieнадворі — ... dworzeвнизу / вгорі — ... dole / ... górzeНа здоров'я! (вигук) — ... zdrowie!навмання /... смотреть

НА

I предлог на, положить на стол — палажыць на стол сесть на место — сесці на месца двигаться на восток — рухацца на ўсход спешить на работу — спяшацца на працу взять на себя поручение — узяць на сябе даручэнне подписка на заём — падпіска на пазыку отпуск на месяц — адпачынак на месяц хватит на всех — хопіць на ўсіх помножить на четыре — памножыць на чатыры разделить на три — падзяліць на тры перевести на русский язык — перакласці на рускую мову слово оканчивается на гласный — слова канчаецца на галосны взять на некоторое время — узяць на некаторы час на этот раз — на гэты раз на следующий день — на другі дзень на страх врагам — на страх ворагам испытание на прочность — вырабаванне на трываласць разведка на нефть — разведка на нафту глух на одно ухо — глухі на адно вуха на свежую голову — на свежую галаву верить на слово — верыць на слова на всякий случай — на ўсякі выпадах сводить на нет — зводзіць на нішто кроме того, иногда переводится также иными предлогами или конструкциями без предлогов, в частности: на, похож на брата — падобны на брата (да брата) характером он походил на отца — характарам ён быў падобны да бацькі (на бацьку) на, сесть на вёсла — сесці на вёслы (за вёслы) на, а также конструкциями без предлогов на другой день — на другі дзень, другім днём на, на улице — на вуліцы гардины на окнах — гардзіны на вокнах на военной службе — на вайсковай службе сидеть на заседании — сядзець на пасяджэнні на приёме у врача — на прыёме ў доктара на моих глазах — на маіх вачах на нём лежала великая ответственность — на ім ляжала вялікая адказнасць пальто на вате — паліто на ваце играть на рояле — іграць на раялі говорить на русском языке — гаварыць на рускай мове стоять на часах — стаяць на варце дыра на дыре — дзірка на дзірцы на бегу — на бягу на скаку — на скаку на деле — на справе на словах — на словах кроме того, иногда переводится также иными предлогами или конструкциями без предлогов, в частности: на, а также без предлогов ехать на пароходе — ехаць на параходзе (параходам) прилетел на самолёте — прыляцеў самалётам (на самалёце) на, а также без предлогов на восьмом месяце — на восьмым месяцы на моей памяти — за маёй памяццю (на маёй памяці) на этих днях — гэтымі днямі на, двое на вёслах, один на руле — два на вёслах (за вёсламі), адзін на рулі (за рулём) на, нате! — наце! вот тебе (и) на! — вось табе (і) на!, вось табе (і) маеш!... смотреть

НА

на I I, предл. с вин., местн. п., укр. на, др.-русск. на, также в качестве приставки, ст.-слав. на εἰς, ἐν, κατά, болг. на, сербохорв. на, словен., чеш... смотреть

НА

I предл. 1) с вин. п. а) на покласти на стіл — положить на стол б) (при обознач. отрезка времени, при выражении направления действия к какому-н. моменту времени) на; в (только при обознач. отрезка времени - часто с заменой вин. п. предложным), устар. о, (перед гласными) об; к (чему), (перед соч. некоторых согласных) ко (только при указании направления действия) на кінець року — к концу года бути на десяту годину — быть к десяти часам 200 гривень на місяць — 200 гривен в месяц слово кінчається на приголосний — слово кончается согласным [на согласный] в) (при указании назначения предмета, цели или направления действия) в, к, (перед соч. некоторых согласных) ко; для; на на знак дружби — в знак дружбы на краще — к лучшему йому на втіху — для его удовольствия трохи на схід — немного к востоку яйця на сніданок — яйца к завтраку [на завтрак] г) (для обознач. места при глаг. движения) на, в, (перед соч. некоторых согласных) во поїзд на Київ — поезд на Киев поїхати на село — поехать в село д) (для обознач. перехода в другое состояние) на; в, (перед соч. некоторых согласных) во вода перетворюється на пару — вода превращается в пар е) (согласно, соответственно, сообразно) по (чему) на вимогу — по требованию на запрошення — по приглашению на його бажання — по его желанию на мій погляд — по моему мнению ж) (для обознач. сближения, столкновения, соприкосновения) о, (перед гласными) об спіткнутися на поріг — споткнуться о порог з) (в условно-временном знач.) при на саму згадку — при одном воспоминании и) (при указании ограничивающего условия) для на свої роки він дуже розвинений — для своих лет он очень развит к) (в вводн. сл.) к на жаль — к сожалению на щастя — к счастью л) в отдельных случаях переводится конструкциями без предлогов бачити на власні очі — видеть собственными глазами гукати (на кого) — разг. звать [окликать] (кого) 2) с предлож. п. а) на на зорі — на заре, реже по заре, зарёю на моїх очах — на моих глазах грати на роялі, скрипці — играть на рояле, скрипке б) (при указании на количество составных частей предмета) на; (иногда) о, (перед гласными) об стіл на трьох ніжках — стол на [о] трёх ножках II част.; разг. на III межд. ну... смотреть

НА

• +мне,тебе и т.д rajta+ +m(d,unk...)• бери nesze• местонахождение -ban• местонахождение -ben• на час раньше -val 1 órával korábban• на час раньше -vel... смотреть

НА

II, предл. с вин., местн. п., укр. на, др.-русск. на, также в качестве приставки, ст.-слав. на , , , болг. на, сербохорв. на, словен., чеш., польск., в.-луж., н.-луж. nа.Родственно лит. nuo "от, с", употребляется также в качестве приименной приставки; nu- "с-, у-, от-" – глаг. приставка, лтш. nuо "от; из; с", др.-прусск. nо, nа "сообразно, по", авест. аnа "через, вдоль", гот. аnа "на, в, против", греч. "на, вверх", "вверх, наверх"; см. Траутман, ВSW 200; Бругман, Grdr. 2, 2, 798 и сл.; Мейе, Et. 157; Розвадовский, RS 2, 90 и сл.; М.–Э. 2, 755 и сл.; Бецценбергер, 159; Эндзелин, СБЭ 199; Лтш. предл. I, 127 и сл. Приставка на- имеет также усилительное знач.: набольно "очень б.", набольший, накрепко, наскоро (Преобр. I, 586). Образование превосходной степ. в цслав. с приставкой наи-, ст.-слав. наи-, болг. най-, сербохорв. наj-, словен. nа-, naj-, чеш. na-, nej-, польск. nа-, naj-, в.-луж. naj- содержит на в соединении с дейктической част. -i-, ср. авест. i, част., греч. , , умбр. ро-еi "qui"; см. Бернекер 1 416; Мi. ЕW 210, 430; Vgl. Gr. 4, 120; Бак, Osk.-umbr. Elemb. 92; Младенов 326; Эндзелин, RS 11, 37. Ср. еще др.-инд. id в качестве усилит. част. (Зубатый, LF 36, 344). Фортунатов (ВВ 3, 68) сравнивает с греч. , лат. nае См. на III.IIII "нас", цслав., др.-русск. на – то же, ст.-слав. на, вин. дв., также энкл. дат. дв.Родственно лит. диал. nuodu (шяуляйск.), др.-инд. nau – то же, авест. na, греч. им., вин. дв. "мы (оба), нас", гомер. -; см. Бругман, Grdr. 2, 2, 412 и сл. Эндзелин, KZ 61, 276; Траутман, ВSW 200; Буазак 675; Мейе, МSL 10, 80. Подробности см. нас, нам.IIIIII, межд. на-ка, натко, 2 л. мн. нате, укр. на, нате, блр на, наце, болг. на "глядь" (Младенов 314), сербохорв. на, словен. nа, nаtе, слвц. nа, чеш. nа, nаtе, польск. nа, nacРодственно лит. na, лтш. nа "ну", др.-инд. na-na "в разных местах, по-разному", греч. , беот. аркад. "право, воистину", лат. ne "да, так, поистине" наряду с греч. , лат nае; см. Траутман, ВSW 192; Зубатый, LF 37, 223, 227; Перссон, IF 2, 204 и сл.; Соболевский, ЖМНП, 1886, сент., стр. 146; Вальде–Гофм. 2, 150; Буазак 655 и сл. Существуют попытки сблизить с он.... смотреть

НА

I prep1) (paikasta: missä, mihin):на столе — pöydälläна стол — pöydälleна море — merellä; merelleя был на стадионе ыставке, на концерте> — kävin stadio... смотреть

НА

НА кроме тех случаев, когда ударение переносится с сущ. на предлог, напр. на руки, на ночь), предлог с предл. и вин. п.. 1. с предл. п. Употр. при обозначении поверхности, площади какого-н. предмета, являющейся местом проявления какого-н. действия. На улице большое движение. Гулять на бульваре. Я молча сел на краю стола. Пушкин. Жить на крайнем севере. Сидеть на стуле. На столе стоит посуда. Писать на плотной бумаге. Ѓ Употр. при обозначении предмета или лица, Как поверхности, площади, являющейся местом нахождения, обнаружения чего-н. Живопись на фарфоре. Царапины на мраморе. Гардины на окнах. На нем шляпа и новое пальто. На ногах ботинки. Ѓ перен. Употр. при обозначении предмета, к-рый мыслится, Как место, средоточие какого-н. свойства, состояния. Как радостно на душе. Чехов. Тоска на сердце. Ѓ перен. Употр. при обозначении лица, организации, предмета, к-рые обладают чем-н., у к-рых имеется что-н. На нем числится долг. На вооружении армии состоят пулеметы нового образца. Ты, однакоже, сказал, какой на мне чин, и где служу? Гоголь. Есть на них недоимка за три года. Пушкин. 2. с предл. п. Употр. (наряду с предлогом "в") при обозначении предмета, пространства или сферы, в пределах к-рых происходит, замыкается проявление какого-н. действия, свойства. Первый на селе работник. Служить на флоте (мор.). Работать на театре (театр.). На военной службе. 3. с предл. п. Употр. при обозначении промежутка времени, в пределах которого что-н. совершается. На нашей памяти Москва совершенно преобразилась. На этих днях. На будущей неделе. На восьмом месяце беременности. Ѓ Употр. при словах, обозначающих сразу и время и сферу проявления какого-н. действия или свойства. Сидеть на заседании. На приеме у врача. На работе. 4. с. предл. п. Употр. при обозначении действия, обстоятельства, в один из моментов к-рых что-н. происходит. Искры гаснут на лету.<br><br><br>... смотреть

НА

на:◊ на а́лярм → "алярм" ◊ на би́ку гра́ти → "бик" ◊ на босу голову → "голова" ◊ на бронз → "бронз" ◊ на ви́льоті → "виліт" ◊ на випла́ту → "виплата" ◊ на ви́ривки → "виривок" ◊ на вістрю меча́ → "меч" ◊ на вічне відда́вання → "віддавання" ◊ на вла́сні ву́ха то чув → "вухо" ◊ на в'яде́рко жи́ти → "в'ядерко" ◊ на га́ль-па́ль → "галь-паль" ◊ на га́шення свічок → "свічка" ◊ на ге́ци → "геца" ◊ на ге́ци бра́ти → "геца" ◊ на ге́цу → "геца" ◊ на гі́нтер пі́ти → "гінтер" ◊ на голя́са (ґоля́са) → "голяс" ◊ на го́п-штурк → "гоп-штурк" ◊ на ґа́пу → "ґапа" ◊ на ґра́нду → "ґранда" ◊ на ґра́тку = ґра́тка II. ◊ на дріт → "дріт" ◊ на дурня́к → "дурняк" ◊ на дурняка → "дурняк" ◊ на жидівський спосіб → "жидівський" ◊ на зеле́ну \ → "зелений" ◊ на зі́хер (зі́хєр) → "зіхер" ◊ на злість → "злість" ◊ на зло́маний пи́сок (писк) → "писок" ◊ на кант → "кант" ◊ на кі́бель посади́ти → "кібель" ◊ на кінський вели́кдень → "Великдень" ◊ на куля́стру проси́ти → "кулястра" ◊ на лінкс → "лінкс" ◊ на ма́ґєль взяти → "маґель" ◊ на мі́ґи → "міґи" ◊ на мі́ґах → "міґи" ◊ на мітлу́ ки́нути → "мітла" ◊ на мо́тя → "мотя" ◊ на не́рвах гра́ти → "нерви" ◊ на ну́льку → "нулька" ◊ на ну́льку обґо́нзати → "нулька" ◊ на ну́льку обчі́кати → "нулька" ◊ на ну́льку підстри́гти → "нулька" ◊ на оди́н зуб → "зуб" ◊ на око → "око" ◊ на орґа́нках гра́ти → "орґанки" ◊ на ору́дки → "орудка" ◊ на па́сблінд (па́сблінт) → "пасблінд" ◊ на пішака́ → "пішак" ◊ на почека́ню → "почеканя" ◊ на ра́ти → "рата" ◊ на свіжо → "свіжо" ◊ на світ ви́йти → "світ" ◊ на свої ву́ха то чув → "вухо" ◊ на святого ні́ґди (ні́кди) → "ніґди" ◊ на то \ конто → "конто" ◊ на ціле горло → "горло" ◊ на широку ска́лю → "скаля" ◊ на ши́ршу ска́лю → "скаля"... смотреть

НА

1. до, наза /что-либо/2. до, нау, около3. за, на, през, сна /время и срок/4. на, в, върхуна /местоположение, местопребывание/5. на, върхуна /цель/6. на... смотреть

НА

1) (куда или где) (при обозначении положения предмета) auf (A или D) (о горизонтальном положении); an (А или D) (о вертикальном положении) на стол — auf den Tisch на столе — auf dem Tisch на стену — an die Wand на стене — an der Wand 2) (куда) (при обозначении направления, цели) auf (A), in (A), zu (D), nach (D), an (A) на почту — auf die {zur} Post на концерт — ins Konzert на собрание — in die {zur} Versammlung на восток — nach Osten на Волгу — an die Wolga 3) где (при обозначении места пребывания кого-л., нахождения чего/кого-л.) auf (D), in (D), an (D) на почте — auf der Post на концерте — im Konzert на собрании — in {auf} der Versammlung на востоке — im Osten на Волге — an der Wolga на пляже — am Strand на солнце — in der Sonne 4) (при обозначении времени, срока, на вопрос когда?) an (D), in (D) на следующий день — am nächsten Tag на будущий год — nächstes Jahr, im nächsten Jahr 5) (при обозначении времени, срока, на вопрос на какое время?) für (A), auf (A) назначить что-л. на среду, на сегодня, на два часа — etw. für Mittwoch, für heute, auf zwei Uhr anberaumen на все лето — für den ganzen Sommer он уехал на месяц — er ist auf einen Monat verreist 6) (на чем) (при обозначении средств передвижения) mit (D) ехать на автобусе — mit dem Bus fahren vi (s) плыть на лодке — mit dem Boot fahren vi (s) кататься на лодке — Boot fahren vi (s) ходить {кататься} на лыжах — Ski fahren {laufen} vi (s).... смотреть

НА

1) (указывает на поверхность, куда направлено действие или где сверху находится кто-либо, что-либо) -da, -de, -ta, -te; -ğa, -ge, -qa, -ke, üstünde, üz... смотреть

НА

На- in; super (super aliquid assidere; requiescere fronde super viridi); supra; insuper;• листья, разделённые на неравные доли - folia in lobos inaequa... смотреть

НА

I. ...га, өстенә; положить книгу на стол китапны өстәлгә кую; лечь на диван диванга яту 2. ...га; вернуться на родину туган илгә кайту; пойти на завод заводка урнашу 3. ...га (таба); идти на голос тавыш килгән якка бару; окна на восток көнчыгышка караган тәрәзәләр; дверь на улицу урам (як) ишеге 4. ...лык; отрез на пальто пальтолык материя; каюта на два человека ике кешелек каюта 5. ...лыкка; учиться на слесаря слесарьлыкка уку 6. ...га, өчен; трудиться на благо общества җәмгыятькә хезмәт итү 7. ...ча, буенча; на новый лад яңача 8. ...да, өстендә; сидеть на стуле урындыкта утыру; лежать на кровати караватта яту 9. ... өстендә, ... өстенә; на ней было пальто аның өстендә пальто иде 10. ...да; учиться на курсах курсларда уку 11. ...ганда; на лету очып барганда; на бегу йөгереп барганда 12. ...лы; пальто на меху мех эчле пальто; сапоги на мягкой подошве йомшак табанлы итек 13. ...да, ... белән; на лыжах чаңгыда; приехать на лошади ат белән килү △ спасибо на добром слове яхшы сүзегез өчен рәхмәт; сорвать зло (на ком) ачуны (кемнән) алу. II.на мә; на, возьми мә, ал △ вот тебе (и) на! менә сиңа мә! менә агай эш!; на-поди! менә тагы!... смотреть

НА

Iчаст. на; на, босьт — на, возьми;налӧй — нате;налы, кутлы — на-ка, подержи;"на"-ӧн да "вай"-ӧн МЫЧ-НА мыйкӧ вӧчны — букв. делать что-либо посредством "на" и "дай"◊ Вот тэныд и на! — вот тебе и на! IIчаст. ещё; век на — всё ещё;век на виччысьӧ — он всё ещё ждёт;кор ме локті гортӧ, сійӧ эз на вӧв — когда я пришёл домой, её ещё не было;ме поезд вылад удита на — я ещё успею на поезд;ме эг на кывлы — я ещё не слышал;сійӧ велӧдчӧ на — он ещё учится;тайӧ нинӧм на — это ещё ничего IIIупотр. в нек-рых устойчивых сочет.: ки на ки здоровайтчыны — поздороваться за руку;мышку на мышку — спина к спине;сетны на память — подарить на память;син на син вайӧдны — устроить очную ставку;син на син сёрнитны — поговорить с глазу на глаз IVмест. кратк. ф. от найӧ1) употр. в косв. падежах и в послел. конструкциях; на дырйи — при них, в их присутствии;на моз — как они, подобно им;на пиысь — из них; из их среды;на вылӧ эн надейтчы — на них не надейся;на йылысь эн казьтыв — о них не вспоминай 2) редко в роли притяж. мест. их; на керкаын — в их доме;на удж бӧрся видзӧдны колӧ — надо следить за их работой... смотреть

НА

НА мечтал, как вы мечтаете, душой в эфире жил. Некрасов. 3. со словом "мировой" и без него. Предполагаемая среда, заполняющая мировое пространство, при помощи к-рой объясняется распространение света и электромагнитных волн (физ., радио). 4. Летучее вещество - соединение спиртов между собою при выделении частиц воды (эфир простой) или соединение спирта с кислотой (эфир сложный), употр. в медицине (для наркоза, дезинфекции) и в производстве (как растворитель и др.). Серный или 2. перен. Далекая высь, безвоздушное пространство, пустота (поэт.). На темноголубом эфире златая плавала луна. Державин. По эфиру катится гром из края в край. Хомяков. как глуп я прежде был, мечтал, как вы мечтаете, душой в эфире жил. Некрасов. 3. со словом "мировой" и без него. Предполагаемая среда, заполняющая мировое пространство, при помощи к-рой объясняется распространение света и электромагнитных волн (физ., радио). 4. Летучее вещество - соединение спиртов между собою при выделении частиц воды (эфир простой) или соединение спирта с кислотой (эфир сложный), употр. в медицине (для наркоза,<br><br><br>... смотреть

НА

1) (указывает на поверхность, куда направлено действие или где сверху находится кто-либо, что-либо) -да, -де, -та, -те; -гъа, -ге, -къа, -ке, усьтюнде, узеринде, узерине книга лежит на столе китап маса усьтюнде ята положить книгу на стол китапны масагъа къоймакъ 2) (обозначает место действия) -да, -де, -та, -те быть на работе иште олмакъ работать на заводе заводда ишлемек 3) (обозначает время действия) -да, -де, -та, -те; -гъа, -ге, -къа, -ке, вакътында на каникулах татиль вакътында 4) (в значении по направлению к чему-либо, в сторону чего-либо) -гъа, -ге, -къа, -ке (догъру) поезд идёт на Симферополь трен Акъмесджитке кете 5) (при указании на срок, время) ичюн, -лыкъ, -лик, -лукъ, -люк; -гъа, -ге, -къа, -ке взять журнал на два дня меджмуаны эки куньге алмакъ 6) (говорить, читать, писать на каком-либо языке) -нда, -нде, -джа, -дже, -ча, -че говорить на крымскотатарском языке къырымтатар тилинде лаф этмек; къырымтатарджа лаф этмек 7) (возьми) ма! ал! алса!... смотреть

НА

на (местоположение, местопребывание)на, в, върху- на столена (цель)на, върху- на стадионна (время и срок)за, на, през, сна (способ, материал и пр.)с, н... смотреть

НА

прдл(сверху) em, sobre; (в направлении) a, para; em dire(c)ção; (при встрече) com, (при столкновении) contra; (ради) por; (сделано) de; чстц рзг (возьм... смотреть

НА

НА глагольная приставка. Обозначает: 1) направленность действия на какой-н. предмет, напр. накинуть, набросить; 2) полноту, чрезмерность, количественное обилие в проявлении действия, напр. наговорить, нагрызть; 3) постепенное нарастание, количественное расширение какого-н. действия, напр. набежало много народу; 4) ослабленность, незначительную степень в проявлении какого-н. действия, напр. напевать, наиграть; 5) в глаг. с окончанием "ся" полную завершенность действия и удовлетворенность этим действующего субъекта, напр. наговориться, набегаться, наесться; 6) кроме того, служит для образования сов. вида, напр.: несов. писать, рисовать, клеветать - сов. написать, нарисовать, наклеветать. Примечание. Так как в современном рус. языке глаголы с приставкой "на" во 2, 3 и 5 знач. очень легко образуются и вполне понятны, то в словаре далее приводятся только наиболее употребительные из таких глаголов.<br><br><br>... смотреть

НА

приставка1. орыс тілінде төмендегі мәнді етістіктерді жасайды;1)әрекеттің беті бірдемеге бағытталғанын білдіреді, мыс., направить бағыттау;- нападать тап беру;2) әрекеттің көп рет болғанын білдіреді, мы., набросать толтырып тастау;- наносить тасып толтыру;3) әрекеттің болмашы екенін көрсетеді, мыс., напевать айтыңқырау (өлеңді);2. *ся* жұрнағымен тіркескенде әрекеттің, қимылдың болып біткенін көрсетеді, мыс., напиться ішіп болу, қану;- наесться жеп болу, жеп тою;3. орыс тіліндегі етістіктің аяқталған (совершенный) түрін көрсетеді, мыс., писать жазу;- написать жазып бітіру;- печатать басу;- напечатать басып бітіру;- лить құю;- налить құйып болу;4. бірдеменің үстінде, бетінде деген мәнді зат есімдер мен сын есімдерді жасайды, мыс., настольный үстелдік, үстелге қоятын;- настенный қабырғаға ілетін, қабырғаға салатын, қабырғалық;- нарукавник жеңқап... смотреть

НА

1) (ме́сто, вре́мя) на, в, во вре́мя 2) о́коло 3) (спо́соб) на 4) на! на! вот тебе! возьми́ на махове — уры́вками на време — во́время на штету — в убы́ток, в ущерб пасти на памет — прийти́ в го́лову на стотине — со́тнями пржити на уљу — жа́рить на расти́тельном ма́сле налазити се на лечењу — находи́ться на излече́нии имати на издржавању — име́ть на иждиве́нии живети на селу — жить на селе́ учити се на универзитету — учи́ться в университе́те то ми лежи на срцу — э́то меня́ трево́жит на његову срећу — на его́ сча́стье на Први мај — Пе́рвого ма́я на рођендан — в день рожде́ния на први поглед — с пе́рвого взгля́да мирисати на шумску јагоду — па́хнуть земляни́кой на два сата пре доласка — за два часа́ до прие́зда на први знак — по пе́рвому сигна́лу на продају — продаётся на брзака — бы́стро, на ско́рую ру́ку... смотреть

НА

на Ι 1) (при обознач. места) (ε)πάνω' σε' για' на столе, на стол πάνω στο τραπέζι·на бумаге στο χαρτί' я живу на улице... μένω στην οδό...2) (при обознач. направления) σε, προς' я иду на концерт πηγαίνω στο κοντσέρτο* на восток προς την ανατολή 3) (при обознач. средства передвижения) με' поедем на автобусе πάμε μελεωφορείο" ехать на поезде πηγαίνω με τρένο 4) (при обознач. срока, времени) για·я приехал на две недели ήρθα για δυο βδομάδες· назначить что-л. на завтра на три часа καθορίζω κάτι για αύριο στις τρεις η ώρα' на следующий день την άλλη μέρα· на будущей неделе την προσεχή βδομάδα 5) (при обознач. меры, количества) για" σε" на двух человек για δύο άτομα' разделить на два διαιρώ στα δύο ◇ перевести на греческий язык μεταφράζω στα ελληνικά... смотреть

НА

На вовка помовка, а заєць капусту з’їв.На вовка помовка, а зайці кобилу з’їли.Вкрав не той, про кого думають.На городі бузина, а в Києві дядько.Говорит... смотреть

НА

Iпредлог1) с вин.п. га/ге, қа/кена книгу – кітапқаразделить на два – екіге бөлузадание на понедельник – дүйсенбіге тапсырма2) с предл.п. да/да, та/тев... смотреть

НА

прийм. Вж. у словосп.: на адресу, на весь зріст, на всю широчінь, на вигляд, на вимогу, на десяту годину, на заклик, на замовлення, на ім’я називати, н... смотреть

НА

Общеслав. Родственно греч. ana «на, верх», др.-прус. na, no «по, сообразно», готск. ana «на, против, в» и др. Ср. производные предлог над, приставки на... смотреть

НА

приставка 1.фигыльләр ясый: 1) наткнуться на камень ташка барып төртелү 2) налипнуть күп булып ябышу 3) начистить сапоги итек чистарту 4) наговориться туйганчы сөйләшү; наслушаться туйганчы тыңлау 5) наигрывать акрын гына уйнау; напевать акрын гына көйләү 6) нарастить темпы темпларны арттыру 7) набальзамировать бәлзәмләү; напечатать бастыру 2.сыйфатлар ясый: нагрудный күкрәк ...ы; настенный стена ...ы 3.исемнәр ясый: нарукавник беләксә; набалдашник таяк чукмары 4.рәвешләр ясый: накрепко нык итеп; насухо коп-коры итеп... смотреть

НА

I предлог с вин. в разн. знач. на положить на стол — палажыць на столсесть на место — сесці на месцадвигаться на восток — рухацца на ўсходспешить на ра... смотреть

НА

на част. (5) Ей кажется, вот на!ГоУ 3.15. Вот на — рука мояМС 9. На, вот письмо; поди, отдай тому, Кому надписано...ПН 5. На, убирайся.Студ. 1.2. т... смотреть

НА

прийм. Вж. у словосп.: на адресу, на весь зріст, на всю широчінь, на вигляд, на вимогу, на десяту годину, на заклик, на замовлення, на ім’я називати, на його бажання, на кінець (і під кінець) року, на мою думку, на перше липня, на пропозицію, на селі (і в селі) працювати, на село (і в село) поїхати, на схід від Києва, на шматки подерти, будинок на дев’ять поверхів, вода перетворилася на пару (і в пару), драма на п’ять дій, отримувати 500 гривень на місяць.... смотреть

НА

прийменникна¤ бути на боці -- быть на стороне ¤ заслужити на увагу -- заслужить внимания ¤ рахунок на ім'я пред'явника -- счет на имя предъявителя ¤ в... смотреть

НА

НА, междомет. и нареч. нака, накать, накося, натка, наткось, подавая что из рук или указывая на вещь, повелительно: вот тебе, бери, возьми; мн. нате. На тебе на калачи! Нате все, отвяжитесь. Дай, так не слышит; а на, так услыхал! | Изумленье нечаянности: На, да уж ты здесь! Вот тебе на! Вот тебе на: не ходи одна, ходи с матушкою! На вот, что наделал! | В божбе: На, Христос и Богоматерь! <br><br><br>... смотреть

НА

I предлог с В. и Пр. II = нате частица Синонимы: бери, возьми, держи, на-тка, нате, получай, получи, получи и распишись, сверху Антонимы: с, со, от ... смотреть

НА

1) Орфографическая запись слова: на2) Ударение в слове: на`3) Деление слова на слоги (перенос слова): на4) Фонетическая транскрипция слова на : [н`а]5)... смотреть

НА

prep.on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actuallyСинонимы: бери, возьми, держи, на-тка, нате, получай, получи, получи и ра... смотреть

НА

• aby• až• do• k• ke• na• nad• o• po• podle• pro• u• v• ve• z• za

НА

На. Общеслав. Родственно греч. ana «на, верх», др.-прус. na, no «по, сообразно», готск. ana «на, против, в» и др. Ср. производные предлог над, приставк... смотреть

НА

1. eest2. jagu3. kallale4. otsa5. peale6. poole7. võrra8. võta! säh!

НА

на, предлог с. вин. и предл. Синонимы: бери, возьми, держи, на-тка, нате, получай, получи, получи и распишись, сверху Антонимы: с, со, от

НА

на-ка, выкуси!накась, выкуси!накася, выкуси!на, выкуси!на тебе!Синонимы: бери, возьми, держи, на-тка, нате, получай, получи, получи и распишись, сверху... смотреть

НА

кого-что; на ком - на чем предлогна¤ перевести на украинский язык -- перевести на українську мову ¤ на старости лет -- на старості років ¤ прилетел на ... смотреть

НА

I частица отрицат. нет; на, уый куы нае у нет, это не он. НА II частица противит.: на уый наей, уаед та йын даехаедаег заегъ если же это невозможно, то ты скажи ему сам; намае если же, в случае; намае аевзаер бон куы скаена, уаед наехимае баззайдзыстаем если же будет плохая погода, останемся дома.... смотреть

НА

אלאל-ב-ב...בשעהבתוךבתוכובתמידותדרךהחל וכלהכדי ל-כילאורךמעלמעל לעל גביעל פניעלל...Синонимы: бери, возьми, держи, на-тка, нате, получай, получи, получи ... смотреть

НА

преф.часто надає дієсловам значення доконаного виду, наприклад наговоритися, надивитися, наробити; в разі відсутності таких слів див. відповідні прості... смотреть

НА

НА виг. (ужив. для підкликання собаки), НЯ рідше, ЦУ-ЦУ́ (ЦЮ-ЦЮ́). "Цу-цу, Рябко!.. — тут всі, повибігавши з хат: — Цу-цу, Рябко... на-на!" — гукнули, ... смотреть

НА

НА приставка. В сочетании с наречиями обозначает высшую меру, предельную степень какого-н. признака, напр. накрепко, настрого, чаще в сочетании этих наречий с предшествующими теми же наречиями без этой приставки, напр. крепко-накрепко, строго-настрого.<br><br><br>... смотреть

НА

атом. низкоактивныйСинонимы: бери, возьми, держи, на-тка, нате, получай, получи, получи и распишись, сверху Антонимы: с, со, от

НА

1) onto2) per3) towards4) uponСинонимы: бери, возьми, держи, на-тка, нате, получай, получи, получи и распишись, сверхуАнтонимы: с, со, от

НА

н'а хренСинонимы: бери, возьми, держи, на-тка, нате, получай, получи, получи и распишись, сверху Антонимы: с, со, от

НА

üzerindeСинонимы: бери, возьми, держи, на-тка, нате, получай, получи, получи и распишись, сверху Антонимы: с, со, от

НА

oppad, oppi, oppåСинонимы: бери, возьми, держи, на-тка, нате, получай, получи, получи и распишись, сверху Антонимы: с, со, от

НА

ссоотСинонимы: бери, возьми, держи, на-тка, нате, получай, получи, получи и распишись, сверху Антонимы: с, со, от

НА

на 1 прийменник незмінювана словникова одиниця на 2 частка незмінювана словникова одиниця розм. на 3 вигук для вираження подиву незмінювана словникова одиниця на 4 вигук для підкликання тварини незмінювана словникова одиниця... смотреть

НА

— штиль на Гавайских островах. Синонимы: бери, возьми, держи, на-тка, нате, получай, получи, получи и распишись, сверху Антонимы: с, со, от

НА

НА частица, в сочетании со словом тебе или без него, что или чего (разг.). вот тебе, бери, возьми, получай. - На, возьми. Отнеси Маланье. Тургенев. Ср. нате. вот тебе на - см. вот. На поди - см. поди.<br><br><br>... смотреть

НА

вечерне читаются Апостол и Евангелие (евангелие составное - т.е. состоящее из различных евангелий: Мф. 27; 138; Лк. 23; 3943; Мф. 27; 3954; Ин. 19; 3137; Мф. 27; 5561), совершается вынос плащаницы.... смотреть

НА

na ~ дорозі na drodze ~ дорогу na drogę ~ другий день na drugi dzień іти ~ роботу iść do pracy помножити ~ три pomnożyć przez trzy ~ п'ять років молодший о pięć lat młodszy ~ мій погляд według mnie... смотреть

НА

білявввімкненоввімкнутивсерединізазлетів-накамер-налуки-наміж-нанана-наообіді-напоприпрораз-науувімкнутичерез

НА

Бодадзелядлянасупрацьуцераз

НА

{på:}1. på se (el. titta) på--смотреть (глядеть) на что-л. köra på en bil--наехать на машину

НА

НА приставка. Образует прил. и сущ. со знач. находящийся поверх чего-н., на чем-н., напр.: нарукавный, нарукавник, наколенный, наколенник, настенный.

НА

(مكان) در ، روي ، به ؛ (زمان) در ، براي ؛ (وسيله) با ، بوسيله (ادات) بگير

НА

біля в ввімкнено ввімкнути всередині за злетів-на камер-на луки-на між-на на на-на о обіді-на по при про раз-на у увімкнути через

НА

Przyimek на na

НА

сокр. от нитрамин nitr(o)ammide

НА

На, прийм.на, на́те, виг.

НА

на II = частица в знач. сказ. разг. here; на II, возьми! here, take this; вот тебе и на! well!

НА

1. na;2. w, nad;3. о;4. za;

НА

напрыйм. з він.на (что);на (чем)————————на, нацебери, берите; возьми, возьмите

НА

• į• iš• ant

НА

на в, для, нате, получи, получай, получи и распишись, сверху, возьми, держи, бери

НА

sari

НА

in (предлог с вин. пад. на вопрос куда? и с твор. пад. на вопрос где?)

НА

НА частица. Только в выражении: ни на есть - см. ни.

НА

Ударение в слове: н`аУдарение падает на букву: а

НА

чуйск. то же, что не I что; на кылат? что он будет делать?

НА

бодадзелядлянасупрацьуцераз

НА

наСм. в, для...См. вдоволь, доставать, зарабатывать...

НА

на- см. вдоволь, доставать, зарабатывать

НА

at the discretion of smb

НА

на- вдоволь, доставать, зарабатывать

НА

Дээр,-д,-дахь,дараа,тухай, аар4,

НА

I; uppå, ovanpå; på; över

НА

I; oppå, ovenpå, på; over

НА

- употребляется для связки между словами.

НА

бо да дзеля для на супраць у цераз

НА

I; ovenpå, på; over

НА

на на, предлог и частица

НА

Aan

НА

aan • eo: surop • eo: sur

НА

на см. в, для

НА

на н`а хрен

НА

Sur

НА

ზედ, თავზე; -ზე; -ით

НА

атом. низкоактивный

НА

at, on, per, to

НА

På, uppå, per

НА

{PREP} վրա

НА

per лат.

НА

…-гора

НА

на ба

НА

še

T: 537